# Ghadeer Night

**Urdu title:** شبِ عیدِ غدیر

**Section:** A’maal -- Fatima Zahra Imamia Centre devotional library
**Page:** https://fzic.org/library/amaal/ghadeer-night-1556

## Text

### Eve of 18th Zilhijjah

- Arabic: لَا اِلٰهَ اِلَّا االلهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهٗ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِىْ وَيُمِيْتُ وَيُمِيْتُ وَيُحْيِىْ ، وَهُوَ حَىٌّ لَا يَمُوْتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِيْرٌ۔
- Transliteration: LAA ILAAHA ILLAL LAAHO WAHDA-HU LAA SHAREE-KA LAHU, LAHUL MULKO WA LAHUL HAMDO, YOH-YEE WA YOMEE-TO WA YOMEE-TO WA YOH-YEE, WA HOWA HAIYYUN LAA YAMOO-TO BE-YADE-HIL KHAIRO WA HOWA A’LAA KULLE SHAI-IN QADEE-ROON.
- English: There is no god but God. He is One and there are no partners for Him. Sovereignty belongs to Him and Praise belongs to Him. He gives life and causes to die, and He causes to die and He gives life. And He is the Everlasting for Whom there is no death and in His Power is the goodness and He has Power over all things.
- Urdu: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ یکتا ہے اور اس کا کوئی شریک نہیں، حکومت اور حمد اسی کے لئے ہے، وہ زندہ کرتا ہے اور موت دتا ہے، اور موت دتا اور زندہ کرتا ہے، اور وہ ایسا زندہ ہے جسے موت نہیں، ہر نیکی اس کے اختیار میں ہے اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے۔

- Arabic: سُبْحَانَ مَنْ اَحْصٰى كُلُّ شَیْءٍ عِلْمُهٗ، سُبْحَانَ مَنْ لَا يَنْۢبَغِى التَّسْبِيْحَ اِلَّا لَهٗ، سُبْحَانَ ذِى الْمَنِّ وَالنِّعَمِ، سُبْحَانَ ذِى الْفَضْلِ وَالطَّوْلِ، سُبْحَانَ ذِى الْعِزَّةِ وَالْكَرَمِ۔ اَسْأَلُكَ بِمَعَاقِدِ الْعِزِّ مِنْ عَرْشِكَ، وَمُنْتَهَى الرَّحْمَةِ مِنْ كِتَابِكَ، وَبِالْاِسْمِ الْاَعْظَمِ وَكَلِمَاتِكَ التَّامَةِ اَنْ تُصَلِّىَ عَلٰى مُحَمَّدٍ رَسُوْلِكَ وَاَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ وَاَنْ تَفْعَلَ بِىْ كَذَا كَذَا، اِنَّكَ سَمِيْعٌ مُجِيْبٌ۔
- Transliteration: SUBHAANA MAN AHSAA KULLO SHAIY-IN I’LMO-HU. SUBHAANA MAN LAA YAN-BA-GHIT TASBEE-HE ILLAA LAHU, SUBHAANA ZIL MANNE WAN-NE’ME, SUBHAANA ZIL FAZLE WAT-TAWLE, SUBHAANA ZIL I’ZZA-TE WAL KARAME. AS-ALOKA BE-MA-A’-QE-DIL I’ZZE MIN A’R-SHE-KA, WA MUNTA-HAR RAHMA-TE MIN KETAABE-KA, WA BIL-IS-MIL A’ZAME WA KALE-MAATE-KAT TAA-MATE AN TO-SALLYA A’LAA MOHAMMADIN RASOOLE-KA WA AHLE BAIYTE-HIT TAIYYE-BI-NAT TAAHE-REENA WA AN TAF-A’LA BEE KAZAA KAZAA, INNA-KA SAMEE-O’ON MOJEE-BOON.
- English: Glory be to Him whose Knowledge encompasses everything. Glory be to Him that glorifications befit none but Him. Glory be to the Lord of Favors and Blessings. Glory be to the Lord of Nobility and Bestowals. Glory be to the Lord of Honour and Generosity. I ask You by the juncture of the Might of Your Throne, and the Ultimate Mercy from Your Book. And I ask You by Your Grand Name and by Your Perfect Words, that You bestow Your Blessings on Your Messenger Muhammad and his Progeny the Purified and accept my prayers. Verily You are the hearer and responsive of prayer.
- Urdu: پاک ہے وہ جو ہر چیز کی تعداد کا علم رکھتا ہے، پاک ہے وہ جس کے علاوہ کوئی لائق تسبیح نہیں، پاک ہے وہ جو صاحب احسان و نعمت ہے، پاک ہے وہ جو صاحب فضل و احسان ہے، پاک ہے وہ جو صاحب عزت و کرم ہے، میں سوال کرتا ہوں تیرے عرش کے بلند مقامات، تیری کتاب کی انتہائی رحمت اور تیرے اسم اعظم اور تیرے کامل کلمات، کہ تو رحمت نازل فرما محمدؐ و اہل بیتؑ پر جو طیب و طاہر ہے  اور میری حاجات کو پورا کر، بےشک تو سون نے والا اور قبول کرنے والا ہے۔

---

Published by Fatima Zahra Imamia Centre, North Ipswich QLD, https://fzic.org.
Free to read. Where the recitation is hosted by the Centre it is credited to duas.org.