# Hirz-e-Mahdi (a)

**Urdu title:** حرز امام عصر(عج)

**Section:** Dua -- Fatima Zahra Imamia Centre devotional library
**Page:** https://fzic.org/library/dua/hirz-e-mahdi-a-2885

## Text

- Arabic: بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
- Transliteration: BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM
- English: In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
- Urdu: اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

- Arabic: يَا مَالِكَ الرِّقَابِ، وَهَازِمَ الْاَحْزَابِ، يَا مُفَتِّحَ الْاَبْوَابِ، يَا مُسَبِّبَ الْاَسْبَابِ، سَبِّبْ لَنَا سَبَبًا لَانَسْتَطِيْعُ لَهُ طَلَبًا، بِحَقِّ لَاۗ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ، مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ اَجْمَعِيْنَ۔
- Transliteration: YAA MAALE-KAR REQAABE, WA HAAZE-MAL AHZAABE, YAA MOFATTE-HAL ABWAABE, YAA MOSABBE-BAL ASBAABE, SABBIB LANAA SABABAN LAA NASTA-TEEO’ LAHU TALABAN, BE-HAQQE LAA ILAAHA ILLAAL LAAHO, MOHAMMADOON RASOOLUL LAAHE SALAWAA-TUL LAAHE A’LAIY-HE WA AALE-HI AJMA-EE’NA.
- English: O the Owners of slaves, the Vanquisher of the parties, the Opener of the closed doors, O the causer of all effects, cause an un-demanded ways for us by the sake of there is no god except Allah and Muhammad, the Messenger of Allah, peace be on him and on all his progeny.
- Urdu: اے گردنوں کے مالک! اے گروہوں کہ شکست دنے والے! اے بند دروازوں کو کھولنے والے! اے مسبّب الاسباب! حمارے لیے ایسا سبب قرار دے کہ جس کو مانگنے کی ہم میں استطاعت نہ ہو، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمدؐ اللہ کے رسول ہیں ان پر اور ان کی تمام آلؑ پر اللہ کی رحمتیں ہوں ان کے حق کے واسطے۔

- Arabic: اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
- Transliteration: ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN
- English: Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
- Urdu: اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

---

Published by Fatima Zahra Imamia Centre, North Ipswich QLD, https://fzic.org.
Free to read. Where the recitation is hosted by the Centre it is credited to duas.org.