# Amaal Jafar-e-Tayyar (a)

**Urdu title:** اعمال جعفرِ طیار (ع)

**Section:** Namaz -- Fatima Zahra Imamia Centre devotional library
**Page:** https://fzic.org/library/namaz/amaal-jafar-e-tayyar-a-3479

## Text

- Arabic: بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
- Transliteration: BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM
- English: In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
- Urdu: اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

- Arabic: يَا مَنْ اَظْهَرَ الْجَمِيْلَ؛ وَسَتَرَ الْقَبِيْحَ؛ يَا مَنْ لَمْ يُؤَاخِذْ بِالْجَرِيْرَةِ؛ وَلَمْ يَهْتِكِ السِّتْرَ؛ يَا عَظِيْمَ الْعَفْوِ؛ يَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ؛ يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ؛ يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالرَّحْمَةِ؛ يَا صَاحِبَ كُلِّ نَجْوٰى؛ وَمُنْتَهٰى كُلِّ شَكْوٰى؛ يَا مُقِيْلَ الْعَثَرَاتِ؛ يَا كَرِيْمَ الصَّفْحِ؛ يَا عَظِيْمَ الْمَنِّ؛ يَا مُبْتَدِئًا بِالنِّعَمِ قَبْلَ اسْتِحْقَاقِهَا؛ يَا رَبَّاهُ يَا رَبَّاهُ يَا رَبَّاهُ۔
- Transliteration: YAA MAN AZ-HARAL JAMEELA, WA SATA-RAL QABEE-HA, YAA MAN LAM YOAA-KHIZ BIL-JAREE-RATE, WA LAM YAH-TEKAS SITRA, YAA AZEE-MAL A’FEW, YAA HASANAT TAJAA-WUZE, YAA WAASE-A’L MAGH-FERATE, YAA BAASE-TAL YA-DAIY-NE BIR-RAHMATE, YAA SAAHEBA KULLE NAJWAA, WA MUNTA-HAA KULLE SHAK-WAA, YAA MOQEE-LAL A’SA-RAATE, YAA KAREE-MAS SAFHE, YAA A’ZEE-MAL MANNE, YAA MUB-TADE-AN BIN-NE-A’ME QABLAS TE-QAAQE-HAA, YAA RABBAAHO, YAA RABBAAHO, YAA RABBAAHO.
- English: O He Who has shown only goodness and concealed the evil (deeds of His servants)! O He Who has not censured for the offenses and has not exposed the hidden! O He Who is Ample in pardoning! O He Who is Excellent in overlooking! O He Who is Liberal in forgiveness! O He Who opens His Hands wide with mercy! O He Who is present in all confidential talks! O He Who is the ultimate objective of all complaints! O He Who raises from falls! O He Who is Generous in condonation! O He Who is Great in conferring bounties! O He Who takes the initiative in favoring before they are deserved! O my Lord, O my Lord, O my Lord!
- Urdu: اے وہ جس نے اچھائی کو ظاہر کیا اوربرائی کو چھپایا!اے وہ جو گناہ پر گرفت نہیں کرتا اور پردہ فاش نہیں کرتا اے بہت معاف کرنے والے اے بہترین درگزر کرنے والے اے وسیع بخشش والے اے کھلے ہاتھوں رحمت کرنے والے اے ہر راز کے جاننے والے اور ہر شکایت ختم کرنے والے اے خطائیں معاف کرنے والے اے درگزراورمعاف کرنے والے کریم اے بہت احسان کرنے والے اے حق دارہونے سے پہلے نعمتیں عطا فرمانے والے۔ اے پالنے والے۔اے پالنے والے۔ اے پالنے والے۔

- Arabic: يَا اَللهُ يَا اللهُ يَا اللهُ۔
- Transliteration: YAA ALLAAHO, YAA ALLAAHO, YAA ALLAAHO.
- English: O Allah, O Allah, O Allah!
- Urdu: اے خدا۔اے خدا۔ اے خدا۔

- Arabic: يَا سَيَّدَاهُ يَا سَيَّدَاهُ۔
- Transliteration: YAA SAIYYADAA-HO, YAA SAIYYADAA-HO.
- English: O my Master, O my Master!
- Urdu: اے آقا و مولا۔اے آقا و مولا۔

- Arabic: يَا مَوْلَايَاهُ؛ يَا مَوْلَايَاهُ۔
- Transliteration: YAA MAWLAA-YAA, YAA MAWLAA-YAA.
- English: O my Chief, O my Chief!
- Urdu: اے میرے مولا۔ اے میرے مولا۔

- Arabic: يَا رَجَاۗءَاهُ۔
- Transliteration: YAA RAJAA-A-HO.
- English: O my hope!
- Urdu: اے میری امید

- Arabic: يَا غِيَاثَاهُ
- Transliteration: YAA GHEYAA-SAAHO.
- English: O my succor!
- Urdu: اے پناہ دینے والے

- Arabic: يَا غَايَةَ رَغْبَتَاهُ
- Transliteration: YAA GHAAYA-TA RAGH-BATAA-HO.
- English: O ultimate of my desire!
- Urdu: اے میری رغبت کی انتہا

- Arabic: يَا رَحْمٰنُ
- Transliteration: YAA RAHMAANO.
- English: O All-beneficent!
- Urdu: اے بڑے مہربان

- Arabic: يَا رَحِيْمُ
- Transliteration: YAA RAHEEMO.
- English: O All-merciful!
- Urdu: اے رحم والے

- Arabic: يَا مُعْطِىَ الْخَيْرَاتِ
- Transliteration: YAA MO’TEYAL KHAIRAATE.
- English: O Giver of fortunes!
- Urdu: اے بھلا ئیاں عطا کرنے والے

- Arabic: صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ؛كَثِيْرًا طَيِّبًا كَافْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلٰى اَحَدٍ مِّنْ خَلْقِكَ۔
- Transliteration: SALLE A’LAA MOHAMMADIW WA AALE MOHAMMADIN, KASEE-RAN TAIYYE-BAN KA-AFZALE MAA SAL-LAIY-TA A’LAA AHADIM-MIN KHALQE-KA.
- English: Bless Muhammad and the Household of Muhammad as much as and as decently as You have ever blessed any of Your creatures.
- Urdu: محمدؐ وآل محمدؐ پر زیادہ و پاکیزہ رحمت فرما جیسی بہترین رحمت تو نے اپنی مخلوق میں کسی پر کی ہے۔

---

Published by Fatima Zahra Imamia Centre, North Ipswich QLD, https://fzic.org.
Free to read. Where the recitation is hosted by the Centre it is credited to duas.org.