# On entering the Mosque-1

**Urdu title:** مسجد میں داخل ہوتے وقت-۱

**Section:** Namaz -- Fatima Zahra Imamia Centre devotional library
**Page:** https://fzic.org/library/namaz/on-entering-the-mosque-1-3480

## Text

- Arabic: بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
- Transliteration: BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM
- English: In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
- Urdu: اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

- Arabic: بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ وَفِیْ سَبِیْلِ اللهِ وَعَلٰی مِلَّۃِ رَسُوْلِ اللهِ رَبِّ اَدْخِلْنِیْ مُدْخَلَ صِدْقٍ وَّاَخْرِجْنِیْ مُخْرَجَ صِدْقٍ وَّاجْعَلْ لِیْ مِنْ لَّدُنْكَ سُلْطٰنًا نَصِیْرًا وَّمِنَ الْمُقَرَّبِیْنَ۔
- Transliteration: BISMIL-LAAHE WA BIL-LAAHE WA FEE SABEE-LIL-LAAHE WA A’LAA MILLATE RASOO-LIL-LAAHE RABBE AD-KHIL-NEE MUD-KHALA SIDQIN WA AKH-RIJ-NEE MUKH-RAJA SIDQIN WAJ-A’L LEE MIL-LADUN-KA SULTAA-NAN NASEE-RAN WA MENAL MO-QARRA-BEENA.
- English: In the name of Allah, and by Allah, and in the way of Allah, and upon the religion of the Messenger of Allah. My Lord, admit me with a truthful entrance and bring me out with a truthful exit, and grant me from Your presence an authority that helps (me), and (make me) among those brought near (to You).
- Urdu: اللہ کے نام سے، اللہ کی مدد سے، اللہ کی راہ میں، اور رسولِ اللہؐ کے طریقے پر (چلتے ہوئے)۔  اے میرے رب! مجھے سچائی کے ساتھ داخل فرما اور سچائی کے ساتھ نکال، اور اپنی طرف سے مجھے ایسی قوت/اختیار عطا فرما جو میری مدد کرے، اور مجھے اپنے مقرب بندوں میں شامل فرما۔

- Arabic: اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
- Transliteration: ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN
- English: Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
- Urdu: اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

---

Published by Fatima Zahra Imamia Centre, North Ipswich QLD, https://fzic.org.
Free to read. Where the recitation is hosted by the Centre it is credited to duas.org.