# Independent

**Urdu title:** بے نیازی

**Section:** Qur’an -- Fatima Zahra Imamia Centre devotional library
**Page:** https://fzic.org/library/quran/independent-3953

## Text

- Arabic: وَلِلهِ الْاَسْمَاۗءُ الْحُسْنٰى فَادْعُوْهُ بِهَا۔۔۔
- Transliteration: WA LILLAAHIL ASMAAA ’UL HUSNAA FAD’OOHU BIHAA…
- English: And Allah’s are the best names, therefore call on Him thereby…
- Urdu: اور اللہ ہی کے لئے بہترین نام ہیں لہذا اسے ان ہی کے ذریعہ پکارو۔۔۔

- Arabic: یَا اَللہُ یَا اَللہُ یَا اَللہُ یَا رَبِّ یَا رَبِّ یَا رَبِّ یَا ذُوالْجَلَالِ وَالْاِکْرَامِ یَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ یَا حَیُّ یَا قَیُّوْمُ اَسْئَلُکَ بِاِسْمِکَ الْعَظِیْمُ الْاَعْظَمْ اَنْ تَرْ زُقَنِیْ رِزْقًا وَاسِعًا حَلَالًا طَیِّبًا اِیَّاکَ نَعْبُدُ وَ اِیَّاکَ نَسْتَعِیْنُ وَاُفَوِّضُ اَمْرِیْ اِلَی اللہِ اِنَّ اللہَ بَصِیْرٌۢ بِالْعِبَادِ بِرَحْمَتِکَ یَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ۔
- Transliteration: YAA ALLAAHU YAA ALLAAHU YAA ALLAAHU, YAA RABBE YAA RABBE YAA RABBE, YAA ZUL-JALAALE WAL-IKRAAME YAA AR-HAMAR RAAHE-MEENA, YAA HAYYO YAA QAYYOO-MO, AS-ALOKA BE-ISME-KAL A’ZEE-MUL A’ZAM AN TAR ZUQNEE RIZQAN WAASE-A’N HALAA-LAN TAIYYE-BAN, IYYAA-KA NA’BODO WA IYYAA-KA NASTA-EE’NO WA O-FAWWE-ZO AMREE ILAL-LAAHE INNAL LAAHA BASEE-ROOM BIL-A’BAADE BE-RAHMATE-KA YAA AR-HAMAR RAAHE-MEENA.
- English: O Allah, O Allah, O Allah. O Lord, O Lord, O Lord. O Possessor of Majesty and Honor. O Most Merciful of those who show mercy. O Ever-Living, O Self-Subsisting. I ask You by Your Greatest, Most Magnificent Name to grant me abundant, lawful, and pure sustenance. You alone we worship, and You alone we ask for help. And I entrust my affair to Allah; surely Allah sees His servants well. By Your mercy, O Most Merciful of those who show mercy.
- Urdu: اے اللہ! اے اللہ! اے اللہ! اے میرے رب! اے میرے رب! اے میرے رب! اے جلال اور عزت والے! اے سب رحم کرنے والوں میں سب سے زیادہ رحم کرنے والے! اے ہمیشہ زندہ! اے سب کو قائم رکھنے والے! میں تجھ سے تیرے سب سے بڑے اور عظیم ترین نام کے واسطے سے سوال کرتا ہوں کہ مجھے وسیع، حلال اور پاک رزق عطا فرما۔ ہم صرف تیری عبادت کرتے ہیں اور صرف تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں۔ اور میں اپنا معاملہ اللہ کے سپرد کرتا ہوں، بے شک اللہ بندوں کو خوب دیکھنے والا ہے۔ اپنی رحمت کے صدقے، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے!

- Arabic: یَا مَالِکَ الْمَلُوْکِ
- Transliteration: YAA MAALE-KAL MALOO-KE.
- English: O Owner / Sovereign of (all) kings.
- Urdu: اے تمام بادشاہوں کے مالک!

- Arabic: یَا مَالِکَ کُلِّ الْمَلُوْکِ
- Transliteration: YAA MAALE-KA KULLE MALOO-KE.
- English: O Owner (Sovereign) of all kings.
- Urdu: اے تمام بادشاہوں کے مالک!

- Arabic: اَغْنٰی مِنْ کُلِّ غَنِیٍ
- Transliteration: AGH-NAA MIN KULLE GHANIY-YIN.
- English: Richer than every rich one (more self-sufficient than all who are self-sufficient).
- Urdu: ہر غنی سے بڑھ کر غنی (سب سے زیادہ بے نیاز)۔

---

Published by Fatima Zahra Imamia Centre, North Ipswich QLD, https://fzic.org.
Free to read. Where the recitation is hosted by the Centre it is credited to duas.org.