# Cursing enemy

**Urdu title:** قاتلوں پر لعنت

**Section:** Ziyarat -- Fatima Zahra Imamia Centre devotional library
**Page:** https://fzic.org/library/ziyarat/cursing-enemy-3277

## Text

- Arabic: اَللّٰہُمَّ الْعَنْ قَتَلَۃَ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْنَ وَقَتَلَۃَ الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ عَلَیْہِمُ السَّلَامُ وَقَتَلَۃَ اَہْلِ بَیْتِ نَبِیِّکَ۔ اَللّٰہُمَّ الْعَنْ اَعْدَآئَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَقَتَلَتَہُمْ وَزِدْہُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ وَہَوَانًا فَوْقَ ہَوَانٍ وَذُلًّا فَوْقَ ذُلٍّ وَخِزْیًا فَوْقَ خِزْیٍ۔ اَللّٰہُمَّ دُعَّہُمْ اِلَی النَّارِ دَعًّا وَاَرْکِسْہُمْ فِیْ اَلِیْمِ عَذَابِکَ رَکْسًا وَاحْشُرْہُمْ وَاَتْبَاعَہُمْ اِلٰی جَہَنَّمَ زُمَرًا۔
- Transliteration: ALLAAHUMMAL A’N QATALATA AMEERIL MOMINEENA WA QATALATAL HASANE WAL HUSAYNE A’LAYHEMUS AAMO WA QATALATA AHLE BAYTE NABIYYEKA ALLAAHUMMAL A’N A-A’DAAA-A AALE MOHAMMADIN WA QATALATAHUM WA ZIDHUM A’ZAABAN FAWQAL A’ZAABE WA HAWAANAN FAWQA HAWAANIN WA ZULLAN FAWQA ZULLIN WA KHIZYAN FAWQA KHIZYIN ALLAAHUMMA DO’-A’HUM ELAL NAARE DA’-A’N WA ARKISHUM FEE ALEEME A’ZAABEKA RAKSAN WAH-SHURHUM WA ATBAA-A’HUM ELAA JAHANNAMA ZOMARAN.
- English: O Allah, pour curses on the slayers of the Commander of the Faithful, the slayers of Hasan and Husain (a), peace be upon them, and the slayers of the members of Your Prophet’s Household. O Allah, curse the enemies and slayers of Muhammad’s family members, add up chastisement to the chastisement that You decide for them, add up humility to the humility that You decide for them, add up disgrace to the disgrace that You decide for them, and add up ignominy to the ignominy that You decide for them. O Allah, thrust them into Hellfire with disdainful thrusting, cast them down in the painful torment of You with violent casting, and drive them and their followers to Hell in groups.
- Urdu: اے معبود! امیر المومنینؑ کے قاتلوں پر لعنت بھیج اور حسنؑ و حسینؑ کے قاتلوں پر لعنت بھیج اور اپنے نبیؐ کے اہل بیتؑ کے قاتلوں پر لعنت بھیج اے معبود!آلؑ محمدؐ کے دشمنوں اور ان کے قاتلوں پر لعنت بھیج ان کے لئے عذاب پر عذاب بڑھا خواری پر خواری ذلت پر ذلت اور رسوائی پر رسوائی دے اے معبود! ان کو آگ میں سختی سے جھونک دے اور انہیں سخت عذاب میں اوندھے منہ ڈال دے اور ان کو اور ان کے پیروکاروں کو جہنم میں اکٹھا کر دے۔

---

Published by Fatima Zahra Imamia Centre, North Ipswich QLD, https://fzic.org.
Free to read. Where the recitation is hosted by the Centre it is credited to duas.org.