# Invocation

**Urdu title:** دورو رسول خدا (ص)

**Section:** Ziyarat -- Fatima Zahra Imamia Centre devotional library
**Page:** https://fzic.org/library/ziyarat/invocation-2959

## Text

- Arabic: بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
- Transliteration: BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM
- English: In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
- Urdu: اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

- Arabic: اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهٗ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا۔ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَبَارِكْ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَتَحَنَّنْ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَسَلِّمْ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ كَاَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ وَبَارَكْتَ وَتَرَحَّمْتَ وَتَحَنَّنْتَ وَسَلَّمْتَ عَلٰى اِبْرَاهِيْمَ وَآلِ اِبْرَاهِيْمَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ۔
- Transliteration: INNALLAAHA WA MALAA-E-KATA-HU YU-SALLOO-NA A’LAN NABIYYE YAA AYYO-HAL LAZEENA AA-MANOO SALLOO A’LAIHE WA SALLE-MOO TASLEE-MAN. ALLAAHUMMA SALLE A’LAA MOHAMMADIW WA AALE MOHAMMADIN WA BAARIK A’LAA MOHAMMADIW WA AALE MOHAMMADIN WA TA-HANNAN A’LAA MOHAMMADIW WA AALE MOHAMMADIN WA SALLIM A’LAA MOHAMMADIW WA AALE MOHAMMADIN KA-AFZALE MAA SALLAI-TA WA BAA-RAKTA WA TARAH-HAMTA WA TA-HANNAN-TA WA SALLAM-TA A’LAA IBRAAHEEM WA AALE IBRAAHEEM INNAKA HAMEEDOOM MAJEEDOON.
- English: “Lo! Allah and His angels shower blessings on the Prophet. O you who believe, ask blessings on him and salute him with a worthy salutation.” O Allah, send peace upon Muhammad and the Household of Muhammad, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad, have compassion upon Muhammad and the Household of Muhammad, and send benedictions upon Muhammad and the Household of Muhammad as much as You have sent peace, blessings, mercy, compassion, and benedictions upon (Prophet) Abraham and the Household of Abraham. You are verily Owner of praise, Owner of glory.
- Urdu: بے شک اﷲاور اس کے فرشتے نبیؐ پر درود بھیجتے ہیں اے ایمان والو! تم بھی آنحضرتؐ پر درود وسلام بھیجو جیسے سلام کا حق ہے اے معبود! محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما اور برکت عطا فرما محمدؐ وآل محمدؐ پر اور محمدؐ و آل محمدؐ پر مہربانی فرما محمدؐ وآل محمدؐ پر سلام بھیج جیسے تو نے ابراہیم ؑاور آل ِابراہیم ؑپر بہترین درود بھیجابرکت عطا کی رحمت نازل کی مہربانی فرمائی اور سلام بھیجا بے شک تو تعریف والا بزرگوار ہے۔

- Arabic: اَللّٰهُمَّ اَعْطِ مُحَمَّدَا الْوَسِيْلَةَ وَالشَّرَفَ وَالْفَضِيْلَةَ وَالْمَنْزِلَةَ الْكَرِيْمَةَ۔ اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ مُحَمَّدًا وَّآلَ مُحَمَّدٍ اَعْظَمَ الْخَلَائِقِ كُلِّهِمْ شَرَفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاَقْرَبَهُمْ مِنْكَ مَقْعَدًا وَاَوْجَهَهُمْ عِنْدَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ جَاهًا وَاَفْضَلَهُمْ عِنْدَكَ مَنْزِلَةً وَنَصِيْبًا۔
- Transliteration: ALLAAHUMMA A’TE MOHAMMADA NIL-WASEE-LATA WASH-SHARAFA WAL FAZEE-LATA WA MAZE-LATAL KAREEMA-TA. ALLAAHUMMAJ A’L MOHAMMADAW WA AALA MOHAMMADIN A’ZA-MAL KHALAA-E-QE KULLE-HIM SHARA-FAN YAWMAL QEYAAMATE WA AQRABA-HUM MINKA MAQ-A’DAN WA AW-JAHA-HUM I’NDA-KA YAWMAL QEYAAMATE JAAHAN WA AFZALA-HUM I’NDAKA MANZELA-TAN WA NASEE-BAN.
- English: O Allah, give Muhammad (the right of) mediation, honor, virtue, and noble rank. O Allah, make Muhammad and the Household of Muhammad to be the most honored of all Your creatures on the Resurrection Day, the closest to You in position, the most notable with You on the Resurrection Day, and the most favorable in title and status.
- Urdu: اے معبود! حضرت محمدؐ کو وسیلۂ شرف اور فضیلت اور کریم منزلت عطا فرما خدایا! محمدؐ وآل محمدؐ کو قیامت کے دن ساری مخلوق میں سے سب سے زیادہ شرف اور مقام والا بنا ان کو اپنے قریب تر جگہ پر قرار دے کر اور روزِقیامت ان کو اپنے ہاں زیادہ عزّت دار بنا اور مرتبہ و حصہ کے لحاظ سے افضل و برتر قرار دے۔

- Arabic: اَللّٰهُمَّ اَعْطِ مُحَمَّدًا اَشْرَفَ الْمَقَامِ وَحِبَاءَ السَّلَامِ وَشَفَاعَةَ الْاِسْلَامِ۔ اَللّٰهُمَّ وَاَلْحِقْنَا بِهٖ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا نَاكِثِيْنَ وَلَا نَادِمِيْنَ وَلَا مُبَدِّلِيْنَ اِلٰهَ الْحَقِّ آمِيْنَ۔
- Transliteration: ALLAAHUMMA A’TE MOHAMMADAN ASHRA-FAL MAQAA-ME WA HEBAA-AS SALAAME WA SHAFAA-A’TAL ISLAAME. ALLAAHUMMA WA AL-HIQNAA BEHI GHAIRA KHAZAA-YAA WA LAA NAAKE-SEENA WA LAA MO-BADDE-LEENA ILAA-HAL HAQQE AAMEENA.
- English: O Allah, give Muhammad the most honorable position, the most abundant salutation, and the intercession of Islam. O Allah, join us to him while we are neither disgraced, nor violating, nor regretful, nor distorting. O God of all worlds, respond to us.
- Urdu: اے معبود! حضرت محمدؐ کو بلند ترین مقام صلح و نیکی کا اجر اور تبلیغِ اسلام کا صلہ عطا فرما اے معبود!ہمیں آنحضرتؐ سے ملا دے اس طرح کہ نہ ہم رسوا ہوں نہ عہدشکنی کریں نہ شرمندگی اٹھائیں اور نہ احکام کوبدلیں اے سچے خدا اس دعا کو قبول فرما۔

- Arabic: اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
- Transliteration: ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN
- English: Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
- Urdu: اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

---

Published by Fatima Zahra Imamia Centre, North Ipswich QLD, https://fzic.org.
Free to read. Where the recitation is hosted by the Centre it is credited to duas.org.