# Main gate

**Urdu title:** پہلا دروازہ

**Section:** Ziyarat -- Fatima Zahra Imamia Centre devotional library
**Page:** https://fzic.org/library/ziyarat/main-gate-3036

## Text

- Arabic: بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
- Transliteration: BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM
- English: In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
- Urdu: اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

- Arabic: اَللّٰهُمَّ بِبَابِكَ وَقَفْتُ وَبِفِنَآئِكَ نَزَلْتُ وَبِحَبْلِكَ اعْتَصَمْتُ وَلِرَحْمَتِكَ تَعَرَّضْتُ وَبِوَلِیِّكَ صَلَوَاتُكَ عَلَیْهِ تَوَسَّلْتُ فَاجْعَلْهَا زِیَارَۃً مَقْبُوْلَۃً وَدُعَآءً مُسْتَجَابًا۔
- Transliteration: ALLAAHUMMA BE-BAABE-KA WA-QAFTO WA BE-FENAAA-EKA NAZAL-TO WA BE-HABLE-KA’ TASAM-TO WA LE-RAHMATE-KA TA-’ARRAZ-TO WA BE-WALIYYE-KA SALAWAATO-KA A’LAI-HE TAWASSAL-TO FAJ-’ALHAA ZEYAA-RATAN MAQBOO-LATAN WA DO’AAA-AN MUSTAJAA-BAN.
- English: O Allah, I have stopped at Your door, I have come to Your court, to Your Cord do I cling, Your mercy do I seek, and by Your Intimate Servant may Your blessings be upon him do I beg You. So, (please do) make it an admissible visit and a responded supplication.
- Urdu: اے معبود! تیرے آستانے پر کھڑا ہوں تیرے در پر آیا ہوں تیری رسی پکڑے ہوں تیری رحمت کا امیدوار ہوں تیرے ولی کو وسیلہ بنایا ہے ان پر تیری رحمت ہو پس میری اس زیارت کو قبول فرمااور دعائیں سن لے۔

- Arabic: اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
- Transliteration: ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN
- English: Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
- Urdu: اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

---

Published by Fatima Zahra Imamia Centre, North Ipswich QLD, https://fzic.org.
Free to read. Where the recitation is hosted by the Centre it is credited to duas.org.