# Thursday

**Urdu title:** پنجشنبہ (جمعرات)

**Section:** Ziyarat -- Fatima Zahra Imamia Centre devotional library
**Page:** https://fzic.org/library/ziyarat/thursday-1464
**Recitation:** https://fzic.org/uploads/audio/thursday-1464.mp3

## Text

### Thursday has been assigned to Imam Askari (a)

- Arabic: بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
- Transliteration: BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM
- English: In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
- Urdu: اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

- Arabic: اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَاوَلِیَّ اللہِ۔ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَاحُجَّۃَ اللہِ وَخَالِصَتَہٗ۔ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَااِمَامَ الْمُؤْمِنِیْنَ وَوَارِثَ الْمُرْسَلِیْنَ وَحُجَّۃَ رَبِّ الْعَالَمِیْنَ۔ صَلَّی اللہُ عَلَیْکَ وَعَلٰی آلِ بَیْتِکَ الطَّیِّبِیْنَ الطَّاھِرِیْنَ۔
- Transliteration: ASSALAAMO A’LAYKA YAA WALIYYAL LAAHE ASSALAAMO A’LAYKA YAA HUJJATAL LAAHE WA KHAALESATAHU ASSALAAMO A’LAYKA YAA EMAAMAL MOMINEENA WA WAARESAL MURSALEENA WA HUJJATA RABBIL A’ALAMEENA SALLAL LAAHO A’LAYKA WA A’LAA AALE BAYTEKAT TAYYEBEENAT TAAHEREENA.
- English: Peace be upon you, O saint of Allah! Peace be upon you, O argument of Allah and His choicest! Peace be upon you, O leader of the faithful believers, inheritor of the messengers, and argument of the Lord of the Worlds! May Allah send peace upon you and upon your Household, the pure and immaculate!
- Urdu: آپؑ پر سلام ہو اے اﷲ کے ولی! آپؑ پر سلام ہو اے حجت خدا! اور اس کے خاص الخاص! آپؑ پر سلام ہو اے مومنوں کے امام اور انبیاء کے وارث اور عالمین کے رب کی حجت آپؑ پر خدا کی رحمت ہو اور آپؑ کے اہلِ خاندان پر جو پاک و پاکیزہ ہیں۔

- Arabic: یَامَوْلَایَ یَااَبَا مُحَمَّدِ الحَسَنَ بْنَ عَلِیٍّ اَنَا مَوْلًی لَّکَ وَلِآلِ بَیْتِکَ وَھٰذَا یَوْمُکَ وَھُوَ یَوْمُ الْخَمِیْسِ وَاَنَا ضَیْفُکَ فِیْہِ وَمُسْتَجِیْرٌۢ بِکَ فِیْہِ فَاَحْسِنْ ضِیَافَتِیْ وَاِجَارَتِیْ بِحَقِّ آلِ بَیْتِکَ الطَّیِّبِیْنَ الطَّاھِرِیْنَ۔
- Transliteration: YAA MAWLAAYA YAA ABAA MOHAMMADENIL HASANABNA A’LIYYE ANAA MAWLAN LAKA WA LE AALE BAYTEKA WA HAAZAA YAWMOKA WA HOWA YAWMUL KHAMEESE WA ANAA ZAYFOKA FEEHE WA MUSTAJEERUN BEKA FEEHE FA-AHSIN ZEYAAFATEE WA EJAARATEE BE-HAQQE AALE BAYTEKAT TAYYEBEENAT TAAHEREENA.
- English: O my master, O Aba Muhammad, al-Hasan, the son of Ali! I am a servant of you and of your Household and today is your day, which is Thursday, and on this day, I am your guest and in your vicinity; so, receive me hospitably as your guest and neighbor, [I ask you] in the name of your Household, the pure and immaculate.
- Urdu: اے میرے سردار اے ابو محمد حسن عسکریؑ ابن علی نقیؑ! میں آپؑ کا اور آپ کے اہل ِخاندان کا غلام ہوں اور یہ دن آپؑ کا ہے جو جمعرات ہے میں اس میں آپ کا مہمان ہوں اور آپ کی پناہ میں ہوں میری بہترین مہمان نوازی کیجئے اور مجھے پناہ دیجئے اس کے لئے میں آ پ کو آپ کے پاک و پاکیز ہ اہلِ خاند ان کا و اسطہ د یتا ہوں۔

- Arabic: اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
- Transliteration: ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN
- English: Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
- Urdu: اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

---

Published by Fatima Zahra Imamia Centre, North Ipswich QLD, https://fzic.org.
Free to read. Where the recitation is hosted by the Centre it is credited to duas.org.