10th & 11th of Monthمہینے کی ۱۰ اور ۱۱ تاریخ
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Mohaddis’e Qummi (r) mentions in Safenat al-Behaar from the Book ‘Da’waat’ of Qutub Raawandi the glorifications (Tasbeehaat) of the Holy Prophet (s) and his progeny (a): Glorification of the Holy Prophet (s) on first day of the month. Glorification of Ameerul Momeneen (a) on second day of the month. Glorification of Hazrat Fatema Zahra (s) on the third day of the month and in the same manner glorification up to Imam Reza (a) and glorification of other Infallible Imams (a). Glorification of Imam Reza (a) on the tenth and eleventh of the month. Glorification of Imam Jawad (a) on the twelfth and thirteenth day of the month. In this way glorification up to our Master Imam Mahdi (a) is from 18th till the end of the month…
محدث قمی نے سفینتہ البحار میں قطب راوندی کی کتاب دعوات سے رسولؐ اور آل رسولؑ کی تسبیحات کا ذکر کیا ہے۔ ماہ کی پہلی تاریخ کو رسول خداؐ کی تسبیح، اسی طرح ماہ کی دوسری تاریخ کو امیر المومنینؑ کی، ماہ کی تیسری تاریخ کو بی بی فاطمہ زہراؑ اور اسی طرح سے تاریخ وار دگر ائمہؑ کی۔ ماہ کی ۱۰ اور ۱۱ تاریخ امام رضاؑ سے، ۱۲ اور ۱۳ امام محمد تقیؑ سے۔ اسی طرح ۱۸ سے ماہ کی آخری تاریخ تک ہمارے آقا امام مہدیؑ سے ہے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
سُبْحَانَ خَالِقِ النُّوْرِ سُبْحَانَ خَالِقِ الظُّلْمَةِ سُبْحَانَ خَالِقِ الْمِيَاهِ سُبْحَانَ خَالِقِ السَّمَاوَاتِ سُبْحَانَ خَالِقِ الْاَرَضِيْنَ سُبْحَانَ (خَالِقِ) الرِّيَاحِ وَالنَّبَاتِ سُبْحَانَ خَالِقِ الْحَيَاةِ وَالْمَوْتِ سُبْحَانَ خَالِقِ الثَّرٰى وَالْفَلَوَاتِ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهٖ۔
Subhaana khaaliqi an-noori subhaana khaaliqi az-zulmati subhaana khaaliqi al-miyaahi subhaana khaaliqi as-samaawaati subhaana khaaliqi al-aradeena subhaana (khaaliqi) ar-riyaahi wan-nabaati subhaana khaaliqi al-hayaati wal-mawti subhaana khaaliqi ath-tharaa wal-falawaati subhaana allaahi wabihamdih.
Praise be to the Creator of light, praise be to the Creator of darkness, praise be to the Creator of water, praise be to the Creator of the skies, praise be to the Creator of the earths, praise be (to the Creator) of winds and plants, praise be to the Creator of life and death, praise be to the Creator of wet soil and desert without water and grass, praise be to Allah and I begin with His praise.
پاک و پاکیزہ ہے نور کو پیدا کرنے والا، پاک و پاکیزہ ہے تاریکی کو پیدا کرنے والا، پاک و پاکیزہ ہے پانیوں کو خلق کرنے والا، پاک و پاکیزہ ہے آسمانوں کو پیدا کرنے والا، پاک و پاکیزہ ہے زمینوں کو پیدا کرنے والا، پاک و پاکیزہ ہے ہواؤں کو پیدا کرنے والا، پاک و پاکیزہ ہے سبزے کو پیدا کرنے والا، پاک و پاکیزہ ہے زندگی اور موت کو پیدا کرنے والا، پاک و پاکیزہ ہے مٹی اور بیابانوں کو پیدا کرنے والا، پاک و پاکیزہ ہے خدا اور تعریف و ثناء اسی کے لئے ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this