After Azan-e-Fajr & Maghribبعد اذان فجر و مغرب
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Abbas (servant of Imam Reza (a)) says: I heard my master saying: Whoever listens to the azan of Morning and Maghrib should recite this supplication then if he dies that night he would depart this world forgiven and would enter paradise…
عباس (امام رضاؑ کا غلام) فرماتا ہے: میں نے اپنے آقا سے سنا ہے کہ: جو کوئی فجر اور مغرب کی اذان سنے پھر اس دعا کو پڑھے، تو وہ اُس رات اس دنیا سے نہیں جائےگا مگر یہ کہ بخشا ہوا ہوگا اور وہ جنت میں داخل ہوگا۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ بِاِقْبَالِ نَهَارِكَ وَاِدْبَارِ لَيْلِكَ وَحُضُوْرِ صَلَوَاتِكَ وَاَصْوَاتِ دُعَاتِكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ وَاَنْ تَتُوْبَ عَلَيَّ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ۔
Allaahumma innee as'aluka bi-iqbaali nahaarika wa-idbaari laylika wahudoori salawaatika wa-aswaati du'aatika an tusalliya 'alaa muhammadin wa-aali muhammadin wa-an tatooba 'alayya innaka anta at-tawwaabu ar-raheem.
O Allah! I ask You on behalf of Your morning and the departing of Your night, and the presence of Your prayers, and the voices of Your callers that You send Blessings upon Muhammad and his Household and that You forgive me as You are the Forgiver, the Merciful.
اے خدا! تجھ سے دن کے آنے کے ذریعے اور رات کے جانے کے ذریعے اور تیری نمازوں کے وقت اور تجھے پکارنے والوں کی آواز دینے کے وقت چاہتا ہوں کہ محمدؐ و آلِ محمدؑ پر رحمت نازل فرما اور میری توبہ قبول فرما، بے شک تو توبہ قبول کرنے والا اور مہربان ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this