Dua · Dua after Obligatory Namaz

After Namaz-e-Fajr-1

بعد نماز فجر۔۱

1. In Uddat ad-Daee, Shaikh Ibn Fahad reports Imam Ali ar-Reza (a) to have said: Whoever says the following dua after the Dawn Prayer, will have all his requests made easy-to-gain for him and will be saved by Almighty Allah against every thing that aggrieves him...

   شیخ ابن فہدؒ نے عدۃالداعی میں امام رضاؑ سے نقل کیا ہے : جو شخص نماز صبح کے بعد یہ دعا پڑھے تووہ جو بھی حاجت طلب کرے گاخداپوری فرمائے گا اور اس کی ہر مشکل آسان کردے گا۔۔۔

2. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMI ALLAAHI AR-RAHMAANI AR-RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

3. بِسْمِ اللہِ وَصَلَّی اللہُ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِہٖ وَاُفَوِّضُ اَمْرِیْ اِلَی اللہِ اِنَّ اللہَ بَصِیْرٌۢ بِالْعِبَادِ فَوَقَاہُ اللہُ سَیِّئَاتِ مَا مَكَرُوْا لَٓا اِلٰہَ اِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَكَ اِنِّیْ كُنْتُ مِنَ الظّٰلِمِیْنَ فَاسْتَجَبْنَا لَہٗ وَنَجَّیْنَاہُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذٰلِكَ نُنْجِیْ الْمُؤْمِنِیْنَ حَسْبُنَا اللہُ وَنِعْمَ الْوَكِیْلُ فَانْقَلَبُوْا بِنِعْمَۃٍ مِّنَ اللہِ وَفَضْلٍ لَّمْ یَمْسَسْھُمْ سُوْٓءٌ۔ مَاشَآءَ اللہُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّۃَ اِلَّا بِاللہِ مَاشآءَ اللہُ لَا مَاشَآءَ النَّاسُ مَاشَآءَ اللہُ وَاِنْ كَرِہَ النَّاسُ حَسْبِيَ الرَّبُّ مِنَ الْمَرْبُوْبِیْنَ حَسْبِيَ الْخَالِقُ مِنَ الْمَخْلُوْقِیْنَ حَسْبِيَ الرَّازِقُ مِنَ الْمَرْزُوْقِیْنَ حَسْبِيَ اللہُ رَبُّ الْعَالَمِیْنَ حَسْبِيْ مَنْ ھُوَ حَسْبِیْ، حَسْبِیْ مَنْ لَّمْ یَزَلْ حَسْبِیْ، حَسْبِیْ مَنْ كَانَ مُذْ كُنْتُ لَمْ یَزَلْ حَسْبِیْ، حَسْبِیَ اللہُ لَا اِلٰہَ اِلَّا ھُوَ عَلَیْہِ تَوَكَّلْتُ وَھُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیْمِ۔

   BISMI ALLAAHI WASALLAA ALLAAHU 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALIHEE WA-UFAWWIDU AMREE ILAA ALLAAHI INNA ALLAAHA BASEERUN BIL-'IBAADI FAWAQAAHU ALLAAHU SAYYI'AATI MAA MAKAROO LAA ILAAHA ILLAA ANTA SUBHAANAKA INNEE KUNTU MINA AZ-ZAALIMEENA FASTAJABNAA LAHOO WANAJJAYNAAHU MINA AL-GHAMMI WAKAZAALIKA NUNJEE AL-MU'MINEENA HASBUNAA ALLAAHU WANI'MA AL-WAKEELU FANQALABOO BINI'MATIN MINA ALLAAHI WAFADLIN LAM YAMSAS-HUM SOO'. MAASHAA'A ALLAAHU LAA HAWLA WALAA QUWWATA ILLAA BILLAAHI MAASHAA'A ALLAAHU LAA MAASHAA'A AN-NAASU MAASHAA'A ALLAAHU WA-IN KARIHA AN-NAASU HASBIYA AR-RABBU MINA AL-MARBOOBEENA HASBIYA AL-KHAALIQU MINA AL-MAKHLOOQEENA HASBIYA AR-RAAZIQU MINA AL-MARZOOQEENA HASBIYA ALLAAHU RABBU AL-'AALAMEENA HASBEE MAN HUWA HASBEE, HASBEE MAN LAM YAZAL HASBEE, HASBEE MAN KAANA MUZ KUNTU LAM YAZAL HASBEE, HASBIYA ALLAAHU LAA ILAAHA ILLAA HUWA 'ALAYHI TAWAKKALTU WAHUWA RABBU AL-'ARSHI AL-'AZEEM.

   In the Name of Allah. May Allah bless Muhammad and his Household. “I confide my cause unto Allah. Surely, Allah watches His slaves. So, Allah warded off from him the evils which they plotted.” “There is no god save You. Be You Glorified! Surely, I have been of the wrongdoers. Then, We heard his prayer and saved him from the anguish. Thus do We save the believers.” “Allah is Sufficient for us! Most Excellent is He in Whom we trust. So, they returned with grace and favor from Allah, and no harm touched them.” Only that which Allah wills shall come to pass. There is neither strength nor power save with Allah. That which Allah wills, not that which people will. That which Allah wills, even though people dislike it. Sufficient for me is the Lord against the lorded. Sufficient for me is the Creator against the creatures. Sufficient for me is the Sustainer against the sustained. Sufficient for me is Allah, the Lord of the worlds. Sufficient for me is He Who is sufficient for me. Sufficient for me is He Who has never ceased to be sufficient for me. Sufficient for me is He Who has been sufficient for me ever since I came to be, and still is. “Allah suffices me. There is no god save Him. In Him have I put my trust, and He is the Lord of the Tremendous Throne.”

   اﷲکے نام سے شروع کرتا ہوں ۔ خدا رحمت فرمائے محمدؐ وآل محمدؐ پر اور میں اپنا معاملہ سپردِ خدا کرتا ہوں بے شک خدا بندوں کو دیکھتا ہے پس خدا نے اسے ان برائیوں سے بچایا جو لوگوں نے پیدا کیں۔اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں، پاک ہے تیری ذات ۔بے شک میں ظالموں میں سے تھا تو ہم (خدا)نے اس کی دعا قبول کی اور اسے غم سے نجات دی اور ہم مومنوں کو اسی طرح نجات دیتے ہیں ہمارے لیے خدا کافی ہے اور بہترین سرپرست ہے پس (مجاہد) خدا کے فضل وکرم سے اس طرح آئے کہ انہیں تکلیف نہ پہنچی تھی۔ جو اﷲچاہے وہ ہو گا نہیں کوئی طاقت وقوت مگروہ جو اﷲسے ملتی ہے جو اﷲ چاہے وہ ہوگا نہ وہ جو لوگ چاہیں اور جو اﷲ چاہے وہ ہوگا اگرچہ لوگوں پر گراں ہو میرے لیے پلنے والوں کے بجائے پالنے والا کافی ہے میرے لئے خلق ہونے والوں کے بجائے خلق کرنے والا کافی ہے میرے لیے رزق پانے والوں کے بجائے رزق دینے والا کافی ہے۔جہانوں کا پالنے والا اﷲ میرے لیے کافی ہے۔ وہ جو میرے لیے کافی ہے وہی میرے لیے کافی ہے وہ جو ہمیشہ سے کافی ہے میرے لیے کافی ہے۔وہ جو کافی ہے میں جب سے ہوں اور کافی رہے گا، میرے لیے کافی ہے وہ اﷲجس کے سوا کوئی معبودنہیں میں اسی پر توکل کرتا ہوں اور وہی عرشِ عظیم کا مالک ہے۔

4. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

   ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALI MUHAMMAD.

   O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

   اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

Printed from https://fzic.org/library/dua/after-namaz-e-fajr-1-2291 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.