Allah’s Transcendenceعظمت خدا تعالی
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Shaikh Sadooq (r) narrates from Fazl ibn Shaazaan that he had heard Imam Reza (a) pray one day and say…
شیخ صدوق نے فضل ابن شاذان سے روایت کی ہے کہ انہوں نے ایک دن امام رضاؑ کو یہ پڑھتے ہوے سنا۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
سُبْحَانَ مَنْ خَلَقَ الْخَلْقَ بِقُدْرَتِهٖ وَاَتْقَنَ مَا خَلَقَ بِحِكْمَتِهٖ وَوَضَعَ كُلَّ شَيْءٍ مِنْهُ مَوْضِعَهٗ بِعِلْمِهٖ سُبْحَانَ مَنْ يَعْلَمُ خَآئِنَةَ الْاَعْيُنِ وَما تُخْفِي الصُّدُوْرُ وَلَيْسَ كَمِثْلِهٖ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ۔
Subhaana man khalaqa al-khalqa biqudratihee wa-atqana maa khalaqa bihikmatihee wawada'a kulla shay'in minhu mawdi'ahoo bi'ilmihee subhaana man ya'lamu khaa'inata al-a'yuni wamaa tukhfee as-sudooru walaysa kamithlihee shay'un wahuwa as-samee'u al-baseer.
Glory be to Allah Who has created things with His Might. He perfected whatever He created using His Wisdom. He placed whatever He created in its right place using His Knowledge. Glorified is He who knows about the deceitful hidden looks and whatever is hidden in the hearts. There exists nothing like unto Him. He is the All-Hearing, the All-Seeing.
پاک و پاکیزہ ہے وہ جس نے اپنی مخلوقات کو اپنی قدرت کے ذریعے پیدا کیا اور ان کو اپنی حکمت کے تحت محکم اور مضبوط خلق فرمایا، اپنے علم کی بنیاد پر ہر چیز کو اپنے مقام پر قرار دیا۔ پاک و پاکیزہ ہے وہ ذات جو آنکھوں کی خیانت اور جو کچھ دلوں میں ہے جانتا ہے، اس کی مثل کوئی چیز نہیں ہے، وہ سننے والا اور دیکھنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this