Assalamoya Muhammad ibnil Hasanزیارت امام (ع)صر (ع)
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
You observe it when you are scared and in difficulties…
امام عصر (عج) کی زیارت جو مشکلات اور خوف و ہراس کے وقت پڑھی جائے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا مُحَمَّدَ بْنَ الْحَسَنِ الْحُجَّۃَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا صَاحِبَ الْاَمْرِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا صَاحِبَ التَّدْبِیْرِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا مَوْلَانَا یَاصَاحِبَ الزَّمَانِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْاِمَامُ الْمُنْتَظِرُ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْقَائِمُ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْخَلَفُ الصَّالِحُ لِلْاَئِمَّۃِ الْمَعْصُوْمِیْنَ الْمُطَهَّرِیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا اِمَامَ الْمُسْلِمِیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَلِیَّ اللهِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا خَلِیْفَۃَ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَاٰلِهٖ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا فِلْذَۃَ كَبِدِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَاٰلِهٖ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا حُجَّۃَ اللهِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا بِضْعَۃَ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَاٰلِهٖ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا جَادَّۃَ اللهِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا غَوْثَ الْمُسْتَغِیْثِیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا غَوْثَ الْمَلْهُوْفِیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا عَوْنَ الْمَظْلُوْمِیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا قُطْبَ الْعَالَمِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا اِمَامَ الْمَسِیْحِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا عَدِیْلَ الْخَیْرِ۔
اَدْرِكْنِیْ، اَدْرِكْنِیْ، اَدْرِكْنِیْ، اَعِنِّیْ وَلَا تُعِنْ عَلَیَّ، وَانْصُرْنِیْ وَلَا تَنْصُرْ عَلَیَّ، كُنْ مَعِیْ وَلَا تُفَارِقْنِیْ، تَوَكَّلْتُ عَلَی اللهِ شَاكِرًا وَمُصَلِّیًا وَهُوَ حَسْبِیْ وَنِعْمَ الْوَكِیْلُ، وَ صَلَّی اللهُ عَلٰی سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاٰلِهٖ۔
As-salaamu 'alayka yaa muhammada ibna al-hasani al-hujjah.
As-salaamu 'alayka yaa saahiba al-amr.
As-salaamu 'alayka yaa saahiba at-tadbeer.
As-salaamu 'alayka yaa mawlaanaa yaa saahiba az-zamaan.
As-salaamu 'alayka ayyuhaa al-imaamu al-muntazir.
As-salaamu 'alayka ayyuhaa al-qaa'im.
As-salaamu 'alayka ayyuhaa al-khalafu as-saalihu lil-a'immati al-ma'soomeena al-mutahhareen.
As-salaamu 'alayka yaa imaama al-muslimeen.
As-salaamu 'alayka yaa waliyya allaah.
As-salaamu 'alayka yaa khaleefata rasooli allaahi sallaa allaahu 'alayhi wa-aalih.
As-salaamu 'alayka yaa filzata kabidi rasooli allaahi sallaa allaahu 'alayhi wa-aalih.
As-salaamu 'alayka yaa hujjata allaah.
As-salaamu 'alayka yaa bid'ata rasooli allaahi sallaa allaahu 'alayhi wa-aalih.
As-salaamu 'alayka yaa jaaddata allaah.
As-salaamu 'alayka yaa ghawtha al-mustagheetheen.
As-salaamu 'alayka yaa ghawtha al-malhoofeen.
As-salaamu 'alayka yaa 'awna al-mazloomeen.
As-salaamu 'alayka yaa qutba al-'aalam.
As-salaamu 'alayka yaa imaama al-maseeh.
As-salaamu 'alayka yaa 'adeela al-khayr.
Adriknee, adriknee, adriknee, a'innee walaa tu'in 'alayya, wansurnee walaa tansur 'alayya, kun ma'ee walaa tufaariqnee, tawakkaltu 'alaa allaahi shaakiran wamusalliyan wahuwa hasbee wani'ma al-wakeelu, wa sallaa allaahu 'alaa sayyidinaa muhammadin wa-aalih.
Peace be upon you, O Muhammad son of Al-Hasan, the proof. Peace be upon you, O the leader of the affair, peace be upon you the director of the affairs, peace be upon you, O master, the leader of the time, peace be upon you, O the awaited Imam, peace be upon you, the establisher of Allah's law, peace be upon you the righteous successor of the pure and infallible Imams. Peace be upon you, O the leader of the Muslims, peace be upon you, O the Allah's guide, peace be upon you, the successor of Allah's Messenger, may Allah's blessing be upon him and his holy family, peace be upon you, O the portion of heart of Allah’s Messenger, may Allah’s blessing be on him and his family, peace be upon you, O Allah's proof. Peace be upon you, O the flesh of Allah’s Messenger, may Allah’s blessing be on him and on his holy family, peace be upon you, O the path of Allah, peace be upon you, O the helper of those who seek help, peace be upon you, O the helper of the distressed ones, peace be upon you, O the helper of the oppressed ones, peace be upon you, O the pivot of the world. Peace be upon you, the leader of Jesus Christ, peace be upon you, O the parallel of good, reach me, reach me, reach me, assist me and do not help against me, help me and don’t give victory against me, be with me and don't separate from me, I have the trust in Allah by praying and giving thanks to Him, He suffices me, an excellent trustee. May Allah’s blessing be on our master, Muhammad and his holy family.
اے محمد بن الحسن، حجّتِ خدا! آپ پر سلام۔ اے صاحبُ الامر! آپ پر سلام۔ اے صاحبُ التدبیر! آپ پر سلام۔ اے ہمارے مولا، اے صاحبُ الزمان! آپ پر سلام۔ اے انتظار کیے جانے والے امام! آپ پر سلام۔ اے قائم! آپ پر سلام۔ اے پاک و معصوم ائمہؑ کے نیک جانشین! آپ پر سلام۔ اے مسلمانوں کے امام! آپ پر سلام۔ اے ولیُّ اللہ! آپ پر سلام۔ اے رسولِ خداؐ کے خلیفہ! آپ پر سلام۔ اے رسولِ خداؐ کے جگر کے ٹکڑے (نہایت عزیز و محبوب)! آپ پر سلام۔ اے حجّتِ خدا! آپ پر سلام۔ اے رسولِ خداؐ کے ٹکڑے/حصّہ (نہایت قریبی و محبوب)! آپ پر سلام۔ اے اللہ تک پہنچنے والے روشن راستے/واضح راہ! آپ پر سلام۔ اے فریاد کرنے والوں کے فریادرس! آپ پر سلام۔ اے بےقرار و مضطر لوگوں کے غمگسار! آپ پر سلام۔ اے مظلوموں کے مددگار! آپ پر سلام۔ اے عالم کے قطب (مرکزِ ہدایت)! آپ پر سلام۔ اے مسیحؑ کے امام (حضرت عیسیٰؑ کے قائد)! آپ پر سلام۔ اے خیر و نیکی کے ہم پلہ / ہمراہ! آپ پر سلام۔ مجھے پالئے، مجھے پالئے، مجھے پالئے۔ میری مدد فرمائیے اور میرے خلاف کسی کی مدد نہ کیجیے۔ مجھے نصرت عطا فرمائیے اور میرے خلاف نصرت نہ دیجیے۔ میرے ساتھ رہیے اور مجھے جدا نہ کیجیے۔ میں نے اللہ پر بھروسہ کیا، شکر گزار اور نماز گزار ہو کر اور وہی میرے لیے کافی ہے اور بہترین کارساز ہے۔ اور اللہ درود بھیجے ہمارے سردار محمدؐ اور اُن کی آلؑ پر۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this