Between Iqamah & Namazاقامت اور نماز کے درمیان
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Abdul Rahman Ibn Najraan narrates on the authority of Imam Reza (a) that he (a) advised to recite this supplication everyday between Iqamah and Namaz…
عبد الرحمٰن ابن نجران روایت کرتے ہیں امام رضاؑ سے کہ امامؑ نے روزانہ اقامت اور نماز کے درمیان میں اس دعا کو پڑھنے کی تاکید کی ہے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ رَبَّ هٰذِهِ الدَّعْوَةِ التَّآمَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَآئِمَةِ بَلِّغْ مُحَمَّدًا صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهِ الدَّرَجَةَ وَالْوَسِيْلَةَ وَالْفَضْلَ وَالْفَضِيلَةَ بِاللهِ اَسْتَفْتِحُ وَبِاللهِ اَسْتَنْجِحُ وَبِمُحَمَّدٍ رَسُوْلِ اللهِ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ اَتَوَجَّهُ۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ وَاجْعَلْنِي بِهِمْ عِنْدَكَ وَجِيْهًا فِيْ الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ۔
Allaahumma rabba haazihi ad-da'wati at-taammati was-salaati al-qaa'imati balligh muhammadan sallaa allaahu 'alayhi wa-aalihi ad-darajata wal-waseelata wal-fadla wal-fadeelata billaahi astaftihu wabillaahi astanjihu wabimuhammadin rasooli allaahi wa-aali muhammadin atawajjah.
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammadin waj'alnee bihim 'indaka wajeehan fee ad-dunyaa wal-aakhirati wamina al-muqarrabeen.
O Allah! Lord of this perfect supplication and established prayer, assign to Muhammad, may Allah bless him and his progeny, the rank, right of mediation, excellence, and advantage. With Allah do I commence, from Allah do I seek success, and in the name of Muhammad, the Messenger of Allah, and the progeny of Muhammad do I turn my face (towards Allah). O Allah! Send blessings upon Muhammad and the progeny of Muhammad, and, in their names, make me worthy of regard in this world and in the Hereafter, and of those drawn near to You.
اے اللہ! اے اس دعائے کامل اور قائم ہونے والی نماز کے رب! محمدؐ کو درجہ، وسیلہ، فضل اور فضیلت عطا فرما، تیرے نام کے ساتھ آغاز اور تجھ سے مدد طلب کرتا ہوں، محمدؐ و آلِ محمدؑ کے ذریعے تیری طرف متوجہ ہوں۔ اے اللہ! محمدؐ و آلِ محمدؑ پر درود بھیج اور ان کے وسیلہ سے مجھے اپنے نزدیک دنیا اور آخرت میں صاحبِ عزت قرار دے، اپنے قریبیوں میں سے قرار دے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this