Burning & Drowning-2
جلنےاور ڈوبنے۔۲
Lines marked auto had their transliteration produced from the vowelled Arabic rather than typed by hand, and the Centre’s alim has not read them yet. The Arabic is the text: where the two differ, follow the Arabic.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اِنَّ وَلِيِّيَ اللهُ الَّذِيْ نَزَّلَ الْكِتٰبَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصّٰلِحِيْنَ۔ وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهٖ وَالْاَرْضُ جَمِيْعًا قَبْضَتُهٗ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وَالسَّمٰوٰتُ مَطْوِيّٰتٌۢ بِيَمِيْنِهٖ سُبْحٰنَهٗ وَتَعٰلٰى عَمَّا يُشْرِكُوْنَ۔
Inna waliyyiya allaahu allazee nazzala al-kitaaba wahuwa yatawallaa as-saaliheena.
Wamaa qadaroo allaaha haqqa qadrihee wal-ardu jamee'an qabdatuhoo yawma al-qiyaamati was-samaawaatu matwiyyaatun biyameenihee subhaanahoo wata'aalaa 'ammaa yushrikoona. auto
Surely my guardian is Allah who revealed the book with truth and He loves the doer of good. These (Jews) people did not care for Allah although the whole earth and the skies are in the control of Allah, and what people ascribe Him, He is far greater than it.
بلا شبہ میرا ولی وہ اللہ ہے جس نے کتاب کو حق کے ساتھ اتارا اور وہ نیک عمل لوگوں سے محبت فرماتا ہے، ان (یہودی) لوگوں نے اللہ کی کماحقّہ، قدر نہ کی حالانکہ ساری زمین اسی کے قبضے میں ہے اور آسمان اسی کے قبضۂ قدرت میں ہیں، لوگ جس کو اس کا شریک سمجتے ہیں، خدا اس سے بہت بلند ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this