Dua · During Birth

Circumcision supplication

ختنے کی دعا

1. Imam Sadiq (a) is reported to have said: These words should be said before circumcising any boy. However, if one neglects saying these words, he must say them before the boy attains maturity. If he does, the boy will be saved from the heat of iron (ie. being killed by a sword or the like)…

   امام جعفر صادقؑ سے منقول ہے : بچے کے ختنے کے وقت یہ دعا پڑھی جائے اگر اس وقت نہ پڑھی جاسکے تو لڑکے کے بالغ ہونے تک جب بھی موقع ملے دعا پڑھی جائے کہ اس طرح گرم لوہے سے مرنے اور اس سے پہنچنے والی دوسری تکلیفوں سے محفوظ رہتا ہے وہ دعا یہ ہے۔۔۔

2. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMI ALLAAHI AR-RAHMAANI AR-RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

3. اَللّٰهُمَّ هٰذِهٖ سُنَّتُكَ وَسُنَّةُ نَبِيِّكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَآلِهٖ وَاتِّبَاعٌ مِنَّا لَكَ وَلِنَبِيِّكَ بِمَشِيَّتِكَ وَبِاِرَادَتِكَ وَقَضَائِكَ لِاَمْرٍ اَرَدْتَهٗ وَقَضَاءٍ حَتَمْتَهٗ وَاَمْرٍ اَنْفَذْتَهٗ وَاَذَقْتَهٗ حَرَّ الْحَدِيْدِ فِىْ خِتَانِهٖ وَحِجَامَتِهٖ بِاَمْرٍ اَنْتَ اَعْرَفُ بِهٖ مِنِّیْ۔ اَللّٰهُمَّ فَطَهِّرْهُ مِنَ الذُّنُوْبِ وَزِدْ فِىْ عُمْرِهٖ وَادْفَعِ الْآفَاتِ عَنْ بَدَنِهٖ وَالْاَوْجَاعَ عَنْ جِسْمِهٖ وَزِدْهُ مِنَ الْغِنٰى وَادْفَعْ عَنْهُ الْفَقْرَ فَاِنَّكَ تَعْلَمُ وَلَانَعْلَمُ۔

   ALLAAHUMMA HAAZIHEE SUNNATUKA WASUNNATU NABIYYIKA SALAWAATUKA 'ALAYHI WA-AALIHEE WATTIBAA'UN MINNAA LAKA WALINABIYYIKA BIMASHIYYATIKA WABI-IRAADATIKA WAQADAA'IKA LI-AMRIN ARADTAHOO WAQADAA'IN HATAMTAHOO WA-AMRIN ANFAZTAHOO WA-AZAQTAHOO HARRA AL-HADEEDI FEE KHITAANIHEE WAHIJAAMATIHEE BI-AMRIN ANTA A'RAFU BIHEE MINNEE. ALLAAHUMMA FATAHHIRHU MINA AZ-ZUNOOBI WAZID FEE 'UMRIHEE WADFA'I AL-AAFAATI 'AN BADANIHEE WAL-AWJAA'A 'AN JISMIHEE WAZID-HU MINA AL-GHINAA WADFA' 'ANHU AL-FAQRA FA-INNAKA TA'LAMU WALAANA'LAM.

   O Allah! This is Thy Sunnat and that of Thy Prophet on whom and on whose Aal (dear ones) Thou shower Thy blessing We follow Thee and Thy Prophet which is in accordance with Thy will Intention and the affair about which Thou had willed and decided and commanded according to which Thou hast made him taste the temperature of iron and cupping (hijamah), the suitability of which Thou art more aware than me, O Allah! Cleanse him of his sins. Lengthen his age. Remove calamities from his body and all pains from his frame, and increase him in wealth and let him not suffer from poverty for Thou hast knowledge whereas we do not have.

   اے معبود! یہ تیرا طریقہ ہے اور تیرے نبیؐ کی سنت ہے تیری رحمت ہو انؐ پر اور ان کی آلؑ پر ہماری طرف سے تیری اور تیرے نبیؐ کی اطاعت ہے تیری مشیت اور تیرے ارادے اور تیرا حکم بجا لانے کے لئے جس کا تو نے ارادہ کیا فیصلے کو یقینی بنایا اور حکم جاری کردیا اور اس سے لوہے کی کاٹ اورزخم کی اذیت کا ذائقہ چکھایااس حکم سے جسے تو مجھ سے زیادہ پہچانتاہے اے معبود!پس اسے گناہوں سے پاک کر اس کی عمر میں اضافہ فرما اس کے بدن سے آفتیں اور دکھ درد دور کر دے اس کو زیادہ مال عطا کر اور محتاجی کو اس سے دور رکھ کہ یقیناً تو جانتا ہے اور ہم نہیں جانتے۔

4. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

   ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALI MUHAMMAD.

   O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

   اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

Printed from https://fzic.org/library/dua/circumcision-supplication-1944 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.