Dua · Date Wise Duas
Dua for 10th Day
۱۰۔تاریخ کی دعا
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
BISMI ALLAAHI AR-RAHMAANI AR-RAHEEM
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اِلٰهِیْ كَمْ مِنْ شَیْءٍ غِبْتُ عَنْهُ فَشَهِدْتَهٗ فَیَسَّرْتَ لِیْ فِیْهِ الْمَنَافِعَ وَدَفَعْتَ عَنِّیْ فِیْهِ السُّوْٓئَ وَحَفِظْتَ عَنِّیْ فِیْهِ الْغَیْبَۃَ وَ وَقَیْتَنِیْ فِیْهِ بِلَا عِلْمٍ مِنِّیْ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّۃَ اِلَّا بِكَ فَلَكَ الْحَمْدُ عَلٰی ذٰلِكَ وَالْمَنُّ وَالطَّوْلُ۔ اَللّٰهُمَّ وَكَمْ مِنْ شَیْءٍ غِبْتُ عَنْهُ فَتَوَلَّیْتَهٗ وَسَدَّدْتَ لِیْ فِیْهِ الرَّایَ وَاَعْطَیْتَنِیْ فِیْهِ الْقُبُوْلَ وَاَنْجَحْتَ لِیْ فِیْهِ الطَّلِبَۃَ وَقَرَنْتَ فِیْهِ الْمَعُوْنَۃَ فَلَكَ الْحَمْدُ یَا اِلٰهِیْ كَثِیْرًا وَلَكَ الشُّكْرُ یَا رَبَّ الْعَالَمِیْنَ۔
ILAAHEE KAM MIN SHAY'IN GHIBTU 'ANHU FASHAHIDTAHOO FAYASSARTA LEE FEEHI AL-MANAAFI'A WADAFA'TA 'ANNEE FEEHI AS-SOO'A WAHAFIZTA 'ANNEE FEEHI AL-GHAYBATA WA WAQAYTANEE FEEHI BILAA 'ILMIN MINNEE WALAA HAWLA WALAA QUWWATA ILLAA BIKA FALAKA AL-HAMDU 'ALAA ZAALIKA WAL-MANNU WAT-TAWL. ALLAAHUMMA WAKAM MIN SHAY'IN GHIBTU 'ANHU FATAWALLAYTAHOO WASADDADTA LEE FEEHI AR-RAAYA WA-A'TAYTANEE FEEHI AL-QUBOOLA WA-ANJAHTA LEE FEEHI AT-TALIBATA WAQARANTA FEEHI AL-MA'OONATA FALAKA AL-HAMDU YAA ILAAHEE KATHEERAN WALAKA ASH-SHUKRU YAA RABBA AL-'AALAMEEN.
O my God, how many a thing concealed from me have You witnessed and eased for me its benefits, turned away from me its evil, guarded me from being unmindful of it and protected me in it without my knowledge. There is no power or might save with You, so to You belongs praise for that and Yours is the favour and the bounty. O Allah, and how many a thing concealed from me have You undertaken Yourself and directed me to the right opinion of it, granted me acceptance of it, accomplished for me the need, strengthened (my) determination concerning it. And linked it with assistance (from You), So to You belongs praise, O my God, in abundance, and to You belongs gratitude, O Lord of the worlds.
میرے معبود! کتنی ایسی باتیں تھیں جس سے غافل تھا مگر تو نے ہوشیار کیا اس سے نفع اندوزیاں آسان کر دیں، اس کی برائیاں مجھ سے دور کر دیں، اور غیر موجودگی (غفلت) سے مجھے بچایا، میری نا واقفیت کے باوجود اس موقعہ پر میری حفاظت کی، تیرے بغیر کوئی قوت و طاقت نہیں، پس تیری ہی حمد اور تیرا ہی احسان تیرا ہی کرم۔ خداوندا! کتنی ایسی باتیں ہیں جن سے میں بے خبر تھا مگر تونے سربراہی کی اور اس میں میری رائے کو درست کیا، اور اس میں مجھے اقبال عطا کیا، میرے مقصد کو کامیاب کیا اور توفیق کو قریب کیا، اس لیئے میرے معبود تیری بے حد و انتہا حمد اور اے عالموں کے پروردگار تیرا شکر۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ النَّبِیِّ الْاُمِّیِّ الرَّضِیِّ الْمَرْضِیِّ الطَّیِّبِ التَّقِیِّ الْمُبَارَكِ النَّقِیِّ الطَّاهِرِ الزَّكِیِّ الطُّهْرِ الْوَفِیِّ وَعَلٰی آلِ مُحَمَّدٍ الطَّیِّبِیْنَ الْاَخْیَارِ كَمَا صَلَّیْتَ عَلٰی اِبْرَاهِیْمَ وَآلِ اِبْرَاهِیْمَ اِنَّكَ حَمِیْدٌ مَّجِیْدٌ۔ اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُكَ عَلٰی اَثَرِ مَحَامِدِكَ وَالصَّلٰوۃِ عَلٰی نَبِیِّكَ مُحَمَّدٍ وَّآلِهٖ اَنْ تَغْفِرَ لِیْ ذُنُوْبِیْ كُلَّهَا قَدِیْمِهَا وَحَدِیْثِهَا صَغِیْرِهَا وَكَبِیْرِهَا سِرِّهَا وَعَلَانِیَتِهَا مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَمَا لَمْ اَعْلَمْ وَمَا اَحْصَیْتَهٗ عَلَیَّ وَحَفِظْتَهٗ وَنَسِیْتُهٗ اَنَا مِنْ نَفْسِیْ یَا اَللهُ، یَا اَللهُ، یَا رَحْمٰنُ، یَا رَحْمٰنُ ، یَا رَحِیْمُ، یَا رَحِیْمُ۔
ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN AN-NABIYYI AL-UMMIYYI AR-RADIYYI AL-MARDIYYI AT-TAYYIBI AT-TAQIYYI AL-MUBAARAKI AN-NAQIYYI AT-TAAHIRI AZ-ZAKIYYI AT-TUHRI AL-WAFIYYI WA'ALAA AALI MUHAMMADIN AT-TAYYIBEENA AL-AKHYAARI KAMAA SALLAYTA 'ALAA IBRAAHEEMA WA-AALI IBRAAHEEMA INNAKA HAMEEDUN MAJEED. ALLAAHUMMA INNEE AS'ALUKA 'ALAA ATHARI MAHAAMIDIKA WAS-SALAATI 'ALAA NABIYYIKA MUHAMMADIN WA-AALIHEE AN TAGHFIRA LEE ZUNOOBEE KULLAHAA QADEEMIHAA WAHADEETHIHAA SAGHEERIHAA WAKABEERIHAA SIRRIHAA WA'ALAANIYATIHAA MAA 'ALIMTU MINHAA WAMAA LAM A'LAM WAMAA AHSAYTAHOO 'ALAYYA WAHAFIZTAHOO WANASEETUHOO ANAA MIN NAFSEE YAA ALLAAHU, YAA ALLAAHU, YAA RAHMAANU, YAA RAHMAANU , YAA RAHEEMU, YAA RAHEEM.
O Allah, bless Muhammad (s.a.w.a), the unlettered, the pleased, the well-pleasing, the good, the God-fearing, the blessed, the immaculate, the pure, the chaste, the purified, the faithful Prophet, and the family of Muhammad (a.s), the pure and good, as You have blessed Ibrahim (a.s) and the family of Ibrahim (a.s) surely You are “…Praiseworthy, All-glorious” (11:73). O Allah, I ask You, after the forms of Your praise and blessings on Your Prophet Muhammad (s.a.w.a) and his family, to forgive me all of my sins, the former and the recent, the small and the big, the secret and the manifest, those of which I have knowledge and those I do not, those which You have numbered against me and preserved and which I myself have forgotten. O Allah, O Allah, O Merciful, O Merciful, O Compassionate, O Compassionate!
بار الٰہا! رحمت فرما اپنے نبی محمدؐ پر جو اُمی، پسندیدہ، رضا برضا، پاک، صاحبِ تقویٰ، صاحبِ برکت، پاکیزہ، طاہر، پاک نفس، مجسمہٴ طہارت، با وفا ہیں، اور ان کی پاکیزہ نیک عمل اولادؑ پر اپنی رحمتیں فرما جیسی رحمتیں حضرت ابراہیمؑ اور اولاد ابراہیمؑ پر کی ہیں، بلا شبہ تو قابل حمد و صاحبِ بزرگی ہے۔ الٰہی! تیری مدح سرائی اور تیرے نبیؐ و آل نبیؑ پر رحمت طلب کرنے کے بعد درخواست کرتا ہوں کہ میرے تمام گناہ معاف فرما دے، خواہ وہ گذشتہ ہوں یا حالیہ، چھوٹے ہوں یا بڑے، خفیہ ہو یا علانیہ، جو مجھے معلوم ہوں یا معلوم نہ ہوں، جنہیں تونے محفوظ کر رکھا ہو اور میں خود بھول گیا ہوں۔ اے اللہ! اے معبودِ حقیقی! اے رحم کرنے والے، اے رحم کرنے والے، اے مہربان، اے بہت بڑے مہربان۔
سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ اَسْتَغْفِرُكَ وَاَتُوْبُ اِلَیْكَ وَاَنْتَ اِلٰهِیْ مَوْضِعُ كُلِّ شَكْوٰی وَمُنْتَهَی الْحَاجَاتِ وَاَنْتَ اَمَرْتَ خَلْقَكَ بِالدُّعَآئِ وَتَكَفَّلْتَ لَهُمْ بِالْاِجَابَۃِ اِنَّكَ قَرِیْبٌ مُجِیْبٌ سُبْحَانَكَ۔ اَللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ اَسْتَغْفِرُكَ مَا اَعْظَمَ اِسْمَكَ فِیْ اَهْلِ السَّمَآئِ وَاَحْمَدَ فِعْلَكَ فِیْ اَهْلِ الْاَرْضِ وَاَنْشَرَ خَیْرَكَ فِی الْبَرِّ وَالْبَحْرِ سُبْحَانَكَ۔ اَللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ اَسْتَغْفِرُكَ وَاَتُوْبُ اِلَیْكَ اَنْتَ الرَّئُوْفُ وَاِلَیْكَ الْمَرْغَبُ تُنَزِّلُ الْغَیْثَ وَتُقَدِّرُ الْاَقْوَاتَ وَاَنْتَ قَاسِمُ الْمَعَاشِ قَاضِی الْآجَالِ رَازِقُ الْعِبَادِ مُرْوِی الْبِلَادِ مُخْرِجُ الثَّمَرٰتِ عَظِیْمُ الْبَرَكَاتِ۔
SUBHAANAKA ALLAAHUMMA WABIHAMDIKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA ASTAGHFIRUKA WA-ATOOBU ILAYKA WA-ANTA ILAAHEE MAWDI'U KULLI SHAKWAA WAMUNTAHAA AL-HAAJAATI WA-ANTA AMARTA KHALQAKA BID-DU'AA'I WATAKAFFALTA LAHUM BIL-IJAABATI INNAKA QAREEBUN MUJEEBUN SUBHAANAK. ALLAAHUMMA WABIHAMDIKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA ASTAGHFIRUKA MAA A'ZAMA ISMAKA FEE AHLI AS-SAMAA'I WA-AHMADA FI'LAKA FEE AHLI AL-ARDI WA-ANSHARA KHAYRAKA FEE AL-BARRI WAL-BAHRI SUBHAANAK. ALLAAHUMMA WABIHAMDIKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA ASTAGHFIRUKA WA-ATOOBU ILAYKA ANTA AR-RA'OOFU WA-ILAYKA AL-MARGHABU TUNAZZILU AL-GHAYTHA WATUQADDIRU AL-AQWAATA WA-ANTA QAASIMU AL-MA'AASHI QAADEE AL-AAJAALI RAAZIQU AL-'IBAADI MURWEE AL-BILAADI MUKHRIJU ATH-THAMARAATI 'AZEEMU AL-BARAKAAT.
Glory be to You, O Allah, and praise: There is no god but You, I ask forgiveness of You and turn to You. You are the depository of all complaints and the ultimate object of needs, and You commanded Your creation to pray and guaranteed them a response. Surely You are “...nigh and answer prayers” (11:61). Glory be to You, O Allah, and praise, how mighty is Your name among the inhabitants of the heaven, and how praised are Your actions among the inhabitants of the earth, and how widespread is Your goodness in land and sea, glory be to You, O Allah, and praise, there is no god but You, I ask forgiveness of You and turn to You. You are the all-gentle, to You is made the petition; You send down the rain and ordain the sustenance, You are the allotter of livelihood, decreer of terms, sustainer of mankind, irrigator of lands, producer of fruits, mighty of blessings.
تو پاک ہے اور اے معبود! تیری حمد، تیرے سوا کوئی معبود (عبادت کے لائق) نہیں، میں تجھ ہی سے مغفرت کا طلب گار اور تجھ ہی سے توبہ کا متمنّی ہوں۔ اے معبود! توہی ہر شکایت کی منزل، حاجتوں کی جائے انتہا، اور تونے خود ہی اپنی مخلوق کو دعا کا حکم دیا اور ان کے لئے قبولیت کا اقرار فرمایا، بلا شبہ تو قریب و قبول کرنے والا ہے۔ معبود! تو پاک ہے تیرے سوا کوئی معبود نہیں، میں تجھ سے مغفرت کا طلب گار ہوں آسمان والوں میں تیرا نام کتنا بلند اور اہل زمین میں تیرے معاملات کس قدر لائق حمد ہیں، خشک و تر میں تیری نعمتیں کس قدر پھیلی ہوئی ہیں۔ بار الٰہا! تیری تسبیح اور تیری حمد تیرے سوا کوئی اللہ نہیں، میں تجھ سے طلب گارِ مغفرت اور تجھ سے توبہ کرتا ہوں، توہی مہربان اور تیرے ہی حضور میں رغبت کی جا سکتی ہے، توہی بادل برسانے اور روزی معین کرنے والا اور تو ہی رزق کا تقسیم کرنے والا عمروں کا فیصلہ کرنے والا، بندوں کو رزق دینے والا، آبادیوں کو سیراب کرنے والا، پھلوں کو پیدا کرنے والا، عظیم الشان برکتوں والا ہے۔
سُبْحَانَكَ اَللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ اَسْتَغْفِرُكَ وَاَتُوْبُ اِلَیْكَ اَنْتَ الْمُغِیْثُ وَاِلَیْكَ الْمَرْغَبُ مُنَزِّلَ الْغَیْثِ یُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِكَ وَالْمَلَآئِكَۃُ مِنْ خِیْفَتِكَ وَالْعَرْشُ الْاَعْلٰی وَالطَّوْدُ الْاَسْفَلُ وَالْهَوَآئُ وَمَا بَیْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرٰی وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُوْمُ وَالضِّیَآئُ وَالظُّلْمَۃُ وَالنُّوْرُ وَالْفَیْءُ وَالظِّلُّ وَالْحَرُوْرُ سُبْحَانَكَ اَنْتَ تُسَیِّرُ الْجِبَالَ وَتَهُبُّ الرِّیَاحَ۔
SUBHAANAKA ALLAAHUMMA WABIHAMDIKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA ASTAGHFIRUKA WA-ATOOBU ILAYKA ANTA AL-MUGHEETHU WA-ILAYKA AL-MARGHABU MUNAZZILA AL-GHAYTHI YUSABBIHU AR-RA'DU BIHAMDIKA WAL-MALAA'IKATU MIN KHEEFATIKA WAL-'ARSHU AL-A'LAA WAT-TAWDU AL-ASFALU WAL-HAWAA'U WAMAA BAYNAHUMAA WAMAA TAHTA ATH-THARAA WASH-SHAMSU WAL-QAMARU WAN-NUJOOMU WAD-DIYAA'U WAZ-ZULMATU WAN-NOORU WAL-FAY'U WAZ-ZILLU WAL-HAROORU SUBHAANAKA ANTA TUSAYYIRU AL-JIBAALA WATAHUBBU AR-RIYAAH.
Glory be to You, O Allah, and praise; there is no god but You, I ask forgiveness of You and turn to You. You are the Succour and to You is made the petition: The One Who causes the rain to fall, The thunder proclaims Your praise, and the angels, in awe of You (13:13) and the highest throne and the lowest mountain and the air and what is between them and what is under the soil, the sun, the moon, the stars, the rays of light, the darkness, the light, the shade, the shadow and the heat. Glory be to You, You make the mountains move and cause the winds to blow.
بار الٰہا! تیری تسبیح اور تیری ہی حمد تیرے سوا کوئی معبود نہیں، میں تجھ سے مغفرت و توبہ طلب کرتا ہوں، تو فریاد رس اور توہی پناہ گاہِ امید ہے، پانی برساتا ہے کڑک اور ملائکہ تیری ہیبت سے تسبیح خواں ہیں عرشِ اعظم اور پہاڑ، ہوائیں اور فضا کی چیزیں، زمین تلے کی مخلوق، سورج چاند، ستارے، روشنی اور تاریکی، نور و سایہ، جنّت کی فرحت بخش چھاؤں، جہنّم کی جان سوز دھوپ (غرض ہر چیز تیری تسبیح خواں ہے) تو پاک ہے، تو ہی پہاڑوں کو متحرک کرتا ہے، ہواؤں کو بھیجتا ہے۔
سُبْحَانَكَ اَللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ اَسْتَغْفِرُكَ وَاَتُوْبُ اِلَیْكَ سُبْحَانَكَ اَسْئَلُكَ بِاِسْمِكَ الْمَرْهُوْبِ حَامِلِ عَرْشِكَ وَمَنْ فِیْ سَمٰوٰتِكَ وَاَرْضِكَ وَمَنْ فِی الْبُحُوْرِ وَالْهَوَآئِ وَمَنْ فِی الظُّلْمَۃِ وَمَنْ فِیْ لُجَجِ الْبُحُوْرِ وَمَنْ تَحْتَ الثَّرٰی وَمَنْ بَیْنَ الْخَافِقَیْنِ سُبْحَانَكَ مَا اَعْظَمَكَ اَللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ اَسْتَغْفِرُكَ وَاَتُوْبُ اِلَیْكَ سُبْحَانَكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ اَسْئَلُكَ اِجَابَۃَ الدُّعَآئِ وَالشُّكْرِ فِی الشِّدَّۃِ وَالرَّخَآئِ۔
SUBHAANAKA ALLAAHUMMA WABIHAMDIKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA ASTAGHFIRUKA WA-ATOOBU ILAYKA SUBHAANAKA AS'ALUKA BI-ISMIKA AL-MARHOOBI HAAMILI 'ARSHIKA WAMAN FEE SAMAAWAATIKA WA-ARDIKA WAMAN FEE AL-BUHOORI WAL-HAWAA'I WAMAN FEE AZ-ZULMATI WAMAN FEE LUJAJI AL-BUHOORI WAMAN TAHTA ATH-THARAA WAMAN BAYNA AL-KHAAFIQAYNI SUBHAANAKA MAA A'ZAMAKA ALLAAHUMMA WABIHAMDIKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA ASTAGHFIRUKA WA-ATOOBU ILAYKA SUBHAANAKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA AS'ALUKA IJAABATA AD-DU'AA'I WASH-SHUKRI FEE ASH-SHIDDATI WAR-RAKHAA'.
Glory be to You, O Allah, and praise, there is no god but You, I ask forgiveness of You and turn to You. Glory be to You, I ask You by Your feared name, the bearer of Your throne and those in Your heavens and Your earth, those in the seas and the air, those in the darkness, those in the depths of the seas, those under the soil and those in between the east and the west. Glory be to You, how mighty are You: glory be to You, O Allah, and praise, there is no god but You, I ask forgiveness of You and turn to You; glory be to You, there is no god but You: I ask You to grant the supplication and gratitude in hardship and ease.
تو پاک ہے اور تیری ہی حمد، تیرے سوا کوئی معبود نہیں اور میں تجھ ہی سے توبہ و مغفرت کا طالب گار ہوں، تو قابل تسبیح ہے۔ میں تیرے ہیبت رکھنے والے، عرش کو قائم رکھنے والے، سبب بقائے مخلوقات سماوی و ارضی و فضائی و تاریکی موجودات سمندر طوفانی اور زیر زمین اور مشرق و مغرب میں رہنے والوں کو۔ مشرق و مغرب میں رہنے والوں کو جس نام کی بدولت بقا ہے، تو پاک ہے اور بے انتہا عظمتوں کا مالک ہے۔ بار الٰہا! تیری حمد، تیرے سوا کوئی اللہ نہیں، میں تجھ سے توبہ و مغفرت کا طالب گار ہوں، تو پاک ہے تیرے سوا کوئی معبود نہیں میں تجھ سے دعا کی قبولیت اور سختی و آسانی میں شکر ادا کرنے کی دعا مانگتا ہوں۔
سُبْحَانَكَ اَللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ نَظَرْتَ اِلَی السَّمٰوٰتِ الْعُلٰی فَاَرْتَقْتَ اَطْبَاقَهَا سُبْحَانَكَ وَنَظَرْتَ اِلٰی عِمَادِ الْاَرْضِیْنَ السُّفْلٰی فَزَلْزَلْتَ اَقْطَارَهَا سُبْحَانَكَ وَنَظَرْتَ اِلٰی مَا فِی الْبُحُوْرِ وَلُجَجِهَا فَتَمَحَّضَ مَا فِیْهَا سُبْحَانَكَ فَرَقًا مِنْكَ وَهَیْبَۃً لَكَ سُبْحَانَكَ وَنَظَرْتَ اِلٰی مَا اَحَاطَ بِالْخَافِقَیْنِ وَمَا بَیْنَ ذٰلِكَ مِنَ الْهَوَآئِ فَخَضَعَ لَكَ خَاشِعًا وَلِجَلَالِ وَجْهِكَ الْكَرِیْمِ اَكْرَمِ الْوُجُوْهِ خَاضِعًا۔
SUBHAANAKA ALLAAHUMMA WABIHAMDIKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA NAZARTA ILAA AS-SAMAAWAATI AL-'ULAA FA-ARTAQTA ATBAAQAHAA SUBHAANAKA WANAZARTA ILAA 'IMAADI AL-ARDEENA AS-SUFLAA FAZALZALTA AQTAARAHAA SUBHAANAKA WANAZARTA ILAA MAA FEE AL-BUHOORI WALUJAJIHAA FATAMAHHADA MAA FEEHAA SUBHAANAKA FARAQAN MINKA WAHAYBATAN LAKA SUBHAANAKA WANAZARTA ILAA MAA AHAATA BIL-KHAAFIQAYNI WAMAA BAYNA ZAALIKA MINA AL-HAWAA'I FAKHADA'A LAKA KHAASHI'AN WALIJALAALI WAJHIKA AL-KAREEMI AKRAMI AL-WUJOOHI KHAADI'AA.
Glory be to You, O Allah, and praise; there is no god but You, You looked at the highest heavens and made firm its layers. Glory be to You, You looked at the pillars of the lowest earths and caused its regions to tremble; Glory be to You, and You looked at what is in the seas and its depths and what was in it became clear, Glory be to You, in fear of You and in awe of You. Glory be to You, You looked at what encompassed the east and the west and the atmosphere in between that, And it became submissive to You, abasing itself, and humbled to the majesty of Your noble countenance, the most noble of countenances.
تو پاک ہے، معبود! تیرے سوا کوئی اللہ نہیں، تونے آسمانوں پر نظر ڈالی تو آسمانوں کے طبقے مربوط ہو گئے، اور زمینوں کے ستونوں کو ملاحظہ فرمایا تو ان کے کنارے کانپ اُٹھے۔ تو قابل تسبیح ہے اور تونے سمندر کی مخلوق اور اس کے طوفان کو دیکھا تو اس میں کف اُٹھنے لگا، تو لائق تسبیح ہے، یہ سب تیرے جلال اور تیری ہیبت سے ہوا۔ تو پاک ہے، تونے مشرق و مغرب کو گھیرے ہوئے کو اور دونوں کی درمیانی فضا کی چیزوں کو دیکھا تو تمام مخلوقات تیرے حضور میں گردنیں ڈالے ہوئے ہیں، اور تمام کریم ذاتوں سے زیادہ تیری کریم ترین ذات کے سامنے اظہارِ عاجزی کر رہے ہیں۔
سُبْحَانَكَ مَنْ ذَا الَّذِیْ اَعَانَكَ حِیْنَ سَمَكْتَ السَّمٰوٰتِ وَاسْتَوَیْتَ عَلٰی عَرْشِ عَظَمَتِكَ سُبْحَانَكَ مَنْ ذَا الَّذِیْ حَضَرَكَ حِیْنَ بَسَطْتَ الْاَرْضَ فَمَدَدْتَهَا وَدَحَوْتَهَا فَجَعَلْتَهَا فِرَاشًا فَمَنْ ذَا الَّذِیْ یَقْدِرُ عَلٰی قُدْرَتِكَ سُبْحَانَكَ مَنْ ذَا الَّذِیْ رَآكَ حِیْنَ نَصَبْتَ الْجِبَالَ فَاثْبَتَّ اَسَاسَهَا بِاَهْلِهَا رَحْمَۃً مِّنْكَ لِخَلْقِكَ سُبْحَانَكَ مَنْ ذَا الَّذِیْ اَعَانَكَ حِیْنَ فَجَّرْتَ الْبُحُوْرَ وَاَحَطْتَ بِهَا الْاَرْضَ سُبْحَانَكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ وَبِحَمْدِكَ مَنْ ذَا الَّذِیْ یُضَادُّكَ وَیُغَالِبُكَ اَوْ یَمْتَنِعُ مِنْكَ اَوْ یَنْجُوْ مِنْ قَدَرِكَ۔
SUBHAANAKA MAN ZAA ALLAZEE A'AANAKA HEENA SAMAKTA AS-SAMAAWAATI WASTAWAYTA 'ALAA 'ARSHI 'AZAMATIKA SUBHAANAKA MAN ZAA ALLAZEE HADARAKA HEENA BASATTA AL-ARDA FAMADADTAHAA WADAHAWTAHAA FAJA'ALTAHAA FIRAASHAN FAMAN ZAA ALLAZEE YAQDIRU 'ALAA QUDRATIKA SUBHAANAKA MAN ZAA ALLAZEE RAAKA HEENA NASABTA AL-JIBAALA FATHBATTA ASAASAHAA BI-AHLIHAA RAHMATAN MINKA LIKHALQIKA SUBHAANAKA MAN ZAA ALLAZEE A'AANAKA HEENA FAJJARTA AL-BUHOORA WA-AHATTA BIHAA AL-ARDA SUBHAANAKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA WABIHAMDIKA MAN ZAA ALLAZEE YUDAADDUKA WAYUGHAALIBUKA AW YAMTANI'U MINKA AW YANJOO MIN QADARIK.
Glory be to You, who was it that aided You when You raised the heavens and settled firmly in the throne of Your might? Glory be to You, who was it that was present with You when You spread the earth and stretched it, then extended it and made it as a carpet? Then who is it that can prevail over Your power? Glory be to You, who was it that saw You when You set up the mountains, then made firm its foundations with its inhabitants, as a mercy from You to Your creation? Glory be to You, who was it that aided You when You made the seas burst forth and encompass the earth with it? Glory be to You, there is no god but You, and praise be to You, Who is it that opposes You and overpowers You or protects himself from You or escapes from Your power?
تو پاک ہے، کون ہے جس نے آسمانوں کو بلند کرتے وقت اور عرشِ عظمت پر استوار ہوتے وقت تیری مدد کی؟ تو پاک ہے، کون ہے جو تیرے زمین بچھاتے وقت موجود تھا (کوئی نہیں)، تونے زمین کو بچھایا اور پھیلایا پھر اسے فرش بنایا، اور کون ہے جو تیری قدرت پر بالا دست ہو۔ تو پاک ہے، کون ہے جس نے تجھے اس وقت دیکھا ہو جب تونے پہاڑوں کو قائم کیا، اور ان کے آباد کاروں پر رحم فرما کر ان پہاڑوں کو مضبوط کیا۔ تو پاک ہے، کون ہے جس نے تیری اس وقت مدد کی ہو جب تونے دریاؤں کو رواں کیا، اور اس سے زمین کے گرد گھیرا ڈالا۔ تو پاک ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں اور تیری حمد، کوئی چیز ایسی نہیں جو تیری ضد، تیرا حریف اور تجھ سے بچ سکے یا تیری قدرت سے نجات حاصل کر سکے۔
سُبْحَانَكَ اَللّٰهُمَّ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ فَالْعُیُوْنُ تَبْكِیْ لِغَفْلَۃِ الْقُلُوْبِ اِذَا ذَكَرَتْ مِنْ مَخَافَتِكَ سُبْحَانَكَ مَا اَفْضَلَ حِلْمَكَ وَاَمْضٰی حُكْمَكَ وَاَحْسَنَ خَلْقَكَ سُبْحَانَكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ وَبِحَمْدِكَ مَنْ یَبْلُغُ مَدْحَكَ اَوْ یَسْتَطِیْعُ اَنْ یَصِفَ كُنْهَكَ اَوْ یَنَالُ مُلْكَكَ سُبْحَانَكَ حَارَتِ الْاَبْصَارُ دُوْنَكَ وَامْتَلَاَتِ الْقُلُوْبُ فَرَقًا مِنْكَ وَ وَجَلًا مِنْ مَخَافَتِكَ سُبْحَانَكَ اَللّٰهُمَّ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ وَبِحَمْدِكَ مَا اَحْلَمَكَ وَاَعْدَلَكَ وَاَرْئَفَكَ وَاَرْحَمَكَ وَاَسْمَعَكَ وَاَبْصَرَكَ سُبْحَانَكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ لَا تَحْرِمْنِیْ رَحْمَتَكَ وَلَا تُعَذِّبْنِیْ وَاَنَا اَسْتَغْفِرُكَ آمِیْنَ آمِیْنَ یَا رَبَّ الْعَالَمِیْنَ۔
SUBHAANAKA ALLAAHUMMA LAA ILAAHA ILLAA ANTA FAL-'UYOONU TABKEE LIGHAFLATI AL-QULOOBI IZAA ZAKARAT MIN MAKHAAFATIKA SUBHAANAKA MAA AFDALA HILMAKA WA-AMDAA HUKMAKA WA-AHSANA KHALQAKA SUBHAANAKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA WABIHAMDIKA MAN YABLUGHU MADHAKA AW YASTATEE'U AN YASIFA KUNHAKA AW YANAALU MULKAKA SUBHAANAKA HAARATI AL-ABSAARU DOONAKA WAMTALA'ATI AL-QULOOBU FARAQAN MINKA WA WAJALAN MIN MAKHAAFATIKA SUBHAANAKA ALLAAHUMMA LAA ILAAHA ILLAA ANTA WABIHAMDIKA MAA AHLAMAKA WA-A'DALAKA WA-AR'AFAKA WA-ARHAMAKA WA-ASMA'AKA WA-ABSARAKA SUBHAANAKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA LAA TAHRIMNEE RAHMATAKA WALAA TU'AZZIBNEE WA-ANAA ASTAGHFIRUKA AAMEENA AAMEENA YAA RABBA AL-'AALAMEEN.
Glory be to You, O Allah, there is no god but You, eyes weep for the heedlessness of the hearts when You are mentioned, in fear of You. Glory be to You, how excellent is Your forbearance and how effective is Your judgement and how good Your creation! Glory be to You, there is no god but You, and praise be to You, who is it that attains Your praise or is able to describe Your essence or encompass Your sovereignty? Glory be to You, sights are dazzled before You and hearts are filled with fear of You and trembling in fear of You. Glory be to You, O Allah, there is no god but You, and praise be to You, how forbearing, just, compassionate, merciful. Clear in hearing and clear in seeing are You. Glory be to You, there is no god but You, do not deny me Your mercy and do not punish me while I ask forgiveness of You, Aameen, Aameen, O Lord of the worlds.
تو پاک ہے، بار الٰہا! تیرے سوا کوئی معبود نہیں، یہ آنکھیں جب تیرے جلال کا خیال کرتی ہیں تو دل کی غفلتوں پر روتی ہیں۔ تو پاک ہے تیری بردباری کتنی بہتر اور تیرا حکم کس قدر نافذ تیری تخلیق کتنی اچھی ہے۔ تو پاک ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، اور تیری حمد، کون ہے جو تیری مدح تک رسائی حاصل کر سکے یا تیری حقیقت کی تعریف کر سکے یا تیری مملکت معلوم کر سکے تو پاک ہے تیرے حضور میں نگاہیں حیران اور تیری ہیبت سے دل مملو، اور تیرے خوف سے لرزاں ہے۔ تو پاک ہے، بار الٰہا! تیرے سوا کوئی معبود نہیں اور تیری حمد، تو کس قدر حلیم، عادل، مہربان اور کتنا زیادہ رحیم، کتنا بڑا سننے اور دیکھنے والا ہے۔ تو پاک ہے تیرے سوا کوئی معبود نہیں، مجھے اپنی رحمت سے مایوس نہ فرما، مجھ پر عذاب نہ کر اور میں تجھ سے مغفرت کا طالب گار ہوں، اے عالموں کے پروردگار، یہ دعا قبول فرما۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALI MUHAMMAD.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Printed from https://fzic.org/library/dua/dua-for-10th-day-2120 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.
