Dua for World & the Hereafter-16دنیا و آخرت کی حاجات کی دعا۔۱۶
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Imam Baqir (a) is reported to have instructed his brother, Abdullah ibn Ali, to say this supplicatory prayer…
روایت ہے کہ یہ دعا حضرت امام محمد باقرؑ نے اپنے بھائی عبد اللہ ابن علی کو تعلیم فرمائی تھی۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ ارْفَعْ ظَنِّىْ صَاعِدًا وَلَا تُطْمِعْ فِىَّ عَدُوًّا وَلَا حَاسِدًا وَاحْفَظْنِىْ قَآئِمًا وَقَاعِدًا وَيَقْظَانَ وَرَاقِدًا۔
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِىْ وَارْحَمْنِىْ وَاهْدِنِىْ سَبيْلَكَ الْاَقْوَمَ وَقِنِىْ حَرَّ جَهَنَّمَ وَاحْطُطْ عَنِّى الْمَغْرَمَ وَالْمَأْثَمَ وَاجْعَلْنِىْ مِنْ خِيَارِ الْعَالَمِ۔
Allaahumma irfa' zannee saa'idan walaa tutmi' fiyya 'aduwwan walaa haasidan wahfaznee qaa'iman waqaa'idan wayaqzaana waraaqidaa.
Allaahumma ighfir lee warhamnee wahdinee sabylaka al-aqwama waqinee harra jahannama wahtut 'annee al-maghrama wal-ma'thama waj'alnee min khiyaari al-'aalam.
O Allah, (please) certify my expectation (of Your mercy) without disappointment, do not entice any enemy or envious one against me, and safeguard me in my standing up, sitting, waking, and sleeping. O Allah, (please) forgive me, have mercy on me, guide me to Your straightest path, guard me against the heat of Hellfire, release me from debts and sinning, and make me of the best creatures.
اے معبود! میرے گمان کو بلند کر دے اور دشمن اور حاسد کو میرے متعلق ارادہ نہ کرنے دے اور میری حفاظت فرما جب کھڑا ہوں بیٹھا ہوں بیدار اور سویا ہوا ہوں۔ اے معبود! مجھے بخش دے مجھ پر رحم کر اور مجھے اپنے سیدھے راستے پر لگا دے، مجھے آتش جہنم سے بچا اور مجھ پر قرض اور گناہوں کا بوجھ اتار دے اور مجھے دنیا کے اچھے لوگوں میں قرار دے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this