Dua for World & the Hereafter-17دنیا و آخرت کی حاجات کی دعا۔۱۷
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
The following supplicatory prayer is reported to be the supplication of insistence…
روایت میں ہے کہ یہ عاجزی و انکساری والی دعا ہے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ رَبَّ السَّمٰوَاتِ السَّبْعِ وَمَا بَيْنَهُنَّ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ وَرَبَّ جَبْرَئِيْلَ وَمِيْكَآئِيْلَ وَاِسْرَافِيْلَ وَرَبَّ الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ وَرَبَّ مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّيْنَ اِنِّىْ اَسْئَلُكَ بِالَّذِىْ تَقُوْمُ بِهِ السَّمَآءُ وَبِهٖ تَقُوْمُ الْاَرْضُ وَبِهٖ تُفَرِّقُ بَيْنَ الْجَمْعِ وَبِهٖ تَجْمَعُ بَيْنَ الْمُتَفَرِّقِ وَبِهٖ تَرْزُقُ الْاَحْيَآءَ وَبِهٖ اَحْصَيْتَ عَدَدَ الرِّمَالِ وَ وَزْنَ الْجِبَالِ وَكَيْلَ الْبُحُوْرِ۔
Allaahumma rabba as-samaawaati as-sab'i wamaa baynahunna warabba al-'arshi al-'azeemi warabba jabra'eela wameekaa'eela wa-israafeela warabba al-qur'aani al-'azeemi warabba muhammadin khaatami an-nabiyyeena innee as'aluka billazee taqoomu bihi as-samaa'u wabihee taqoomu al-ardu wabihee tufarriqu bayna al-jam'i wabihee tajma'u bayna al-mutafarriqi wabihee tarzuqu al-ahyaa'a wabihee ahsayta 'adada ar-rimaali wa wazna al-jibaali wakayla al-buhoor.
O Allah, Lord of the seven skies and whatever is between them, Lord of the Great Throne, Lord of Gabriel, Michael, and Seraph, Lord of the Great Qur'an, and Lord of Muhammad the Seal of the Prophets, I beseech You in the name of that by which the sky subsists erect, the earth subsists, the assemblage is scattered, the scattering thing is assembled, You have given the living (creatures) sustenance, and You have counted the number of the pebbles, the weight of the mountains, and the measure of the waters of oceans.
اے معبود! اے ساتوں آسمانوں اور اس کے درمیان کی چیز کے رب، اے عظمت والے عرش کے رب، اے جبرائیلؑ، میکائیلؑ اور اسرافیؑل کے رب، اے بڑی شان والے قرآن کے رب، اے نبیوں کے خاتم محمد مصطفیٰؐ کے رب، میں اس کے واسطے سے سوال کرتا ہوں جس سے آسمان قائم اور زمین ٹھہری ہوئی ہے، جس کے ذریعے تو لشکروں کو منتشر کرتا ہے اور بچھڑے ہوؤں کو ملاتا ہے، جس کے ذریعے زندہ کو تو روزی دیتا ہے، جس کے ذریعے تو ریت کے ذرات، پہاڑ کے وزن اور سمندر کے پانی کا حساب کرتا ہے۔
You may now invoke Almighty Allah’s blessings upon the Holy Prophet and his Household and submit your requests, preferably insistently.
پھر محمدؐ و آل محمدؐ پر درود بھیجے عاجزی و انکساری کے ساتھ دعا مانگے اور اپنی حاجات کو بطور اصرار طلب کرے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this