Dua · More

Dua for World & the Hereafter-22

دنیا و آخرت کی حاجات کی دعا۔۲۲

1. This supplicatory prayer is reported from Imam Ja’far Sadiq (a)…

   یہ دعا بھی امام جعفر صادقؑ سے منقول ہے۔۔۔

2. يَا عُدَّتِىْ فِىْ كُرْبَتِىْ، وَيَا صَاحِبِىْ فِىْ شِدَّتِىْ، وَيَا وَلِىِّ فِىْ نِعْمَتِىْ، وَيَا غَيَاثِىْ فِىْ رَغْبَتِىْ۔

   YAA ‘ODDA-TEE FEE KURBA-TEE, WA YAA SAAHE-BEE FEE SHIDDA-TEE, WA YAA WALIYYE FEE NE’MATEE, WA YAA GHAYAA-SEE FEE RAGH-BATEE.

   O my means in my agonies! O my companion in my hardships! O my benefactor in my amenities! O my aide in my desires!

   اے دکھ میں میرے سہارے! اے سختی میں میرے ساتھی، اے نعمت دینے والے مالک، اے میری پکار پر فریاد رسی کرنے والے۔

3. Imam Sadiq (a) added: This is the supplicatory prayer of Imam Ali Amir Mu’minin (a)…

   یہ بھی فرمایا : یہ امیر المومنینؑ کی دعا ہے۔۔۔

4. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

5. اَللّٰهُمَّ كَتَبْتَ الْآثَارَ وَعَلِمْتَ الْاَخْبَارَ وَاطَّلَعْتَ عَلَى الْاَسْرَارِ فَحُلْتَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقُلُوْبِ فَالسِّرُّ عِنْدَكَ عَلَانِيَةٌ وَالْقُلُوْبُ اِلَيْكَ مُفْضَاةٌ وَاِنَّمَا اَمْرُكَ لِشَيْءٍ اِذَا اَرَدْتَهٗ اَنْ تَقُوْلَ لَهٗ كُنْ فَيَكُوْنُ فَقُلْ بِرَحْمَتِكَ لِطَاعَتِكَ اَنْ تَدْخُلَ فِىْ كُلِّ عُضْوٍ مِنْ اَعْضَاۗئِىْ وَلَا تُفَارِقَنِىْ حَتّٰى اَلْقَاكَ وَقُلْ بِرَحْمَتِكَ لِمَعْصِيَتِكَ اَنْ تَخْرُجَ مِنْ كُلِّ عُضْوٍ مِنْ اَعْضَاۗئِىْ فَلَا تَقْرَبُنِىْ حَتّٰى اَلْقَاكَ وَارْزُقْنِىْ مِنَ الدُّنْيَا وَزَهِّدْنِىْ فِيْهَا وَلَا تَزْوِهَا عَنِّىْ وَرَغْبَتِىْ فِيْهَا يَا رَحْمٰنُ۔

   ALLAAHUMMA KATAB-TAL AA-SAARA WA ‘ALIM-TAL AKH-BAARA WAT-TALA’TA ‘ALAL AS-RAARE FA-HULTA BAIY-NA-NAA WA BAIY-NAL QOLOO-BE FAS-SIRRO ‘INDA-KA ‘ALAA-NEYA-TOON WAL QO-LOOBO ILAIY-KA MUFZAA-TOON WA INNA-MAA AM-ROKA LE-SHAIY-IN IZAA A-RAD-TAHU AN TA-QOOLA LAHU KUN FAYA-KOONO FA-QUL BE-RAHMATE-KA LE-TAA‘ATE-KA AN TAD-KHOLA FEE KULLE ‘UZWIN MIN A’ZAA-EE WA LAA TO-FAARE QANEE HATTAA AL-QAAKA WA QUL BE-RAHMATE-KA LE-MA’SE-YATE-KA AN TAKH-ROJA MIN KULLE ‘UZWIN MIN A’ZAAA-IN FA-LAA TAQRA-BONEE HATTAA AL-QAAK WAR-ZUQNEE ME-NAD DUNYAA WA ZAHHID-NEE FEEHAA WA LAA TAZWE-HAA ‘ANNEE WA RAGH-BATEE FEEHAA YAA RAHMAAN.

   O Allah, You have recorded that which we leave behind, known all news, and come to know all secrets; You have thus intervened between our hearts and us. So, for You, a secret is not secret and hearts are unbosomed before You. Your order for a thing when You intend it, is only that You say to it, “Be,” and it is. So, (please) in the name of Your mercy, tell the obedience to You to enter all of my organs and not to leave them until I meet You. And, in the name of Your mercy, tell the disobedience to You to depart all of my organs and not to come close to me until I meet You. And (please) provide me from the worldly sustenance, but induce me to renounce the world, and do not turn it away from me while I have a desire in it, O All-beneficent!

   اے معبود! تو نے اعمال لکھ لیے، تو خبروں کو جانتا ہے، ہر راز تجھ پر ظاہر ہے، تو ہمارے اور ہمارے دلوں کے درمیان حائل ہے، پس ہمارا ہر راز تجھ پر ظاہر ہے اور دل تیرے آگے تسلیم ہیں، بے شک کسی چیز کے لیے حکم یہ ہے کہ جب تو ارادہ کرے اور تو اس سے کہتا ہے تو ہو جا تو وہ ہو جاتی ہے، پس اپنی رحمت کے ساتھ اطاعت سے کہہ دے کہ وہ میرے اعضاء میں سے ہر عضو میں داخل ہو جا ئے اور مجھ سے دور نہ ہو حتیٰ کہ تجھ سے جاملوں اپنی رحمت کے ساتھ نافرمانی سے کہہ دے کہ وہ میرے اعضاء میں سے ہر عضو سے نکل جائے اور میرے قریب نہ آئے حتیٰ کہ تجھ سے جا ملوں مجھے مال ِ دنیا دے اور اس سے بے پروا کر دے اور مجھ سے دور نہ کر جب میں اسے چاہوں اے بڑے رحم کرنے والے۔

6. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

   ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

   Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

   اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

Printed from https://fzic.org/library/dua/dua-for-world-the-hereafter-22-4222 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.