Dua of Thanking for Gracesخدا کی نعمتوں کا شکر ادا کرنے والی دعا
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Through a valid chain of authority, Imam Reza (a) is reported to have related the following story: A man found a sheet of paper with an inscription and brought it to the Holy Prophet (s) who, once he read it, called out at people to gather for a congregational prayer. As everybody came, the Holy Prophet (s) ascended the minbar (a pulpit in the mosque) and said: This is the scripture of Yusha’, the son of Nun (Prophet Joshua), the successor of Prophet Moses (a). The inscription reads the following: In the Name of Allah; the All-beneficent, the All-merciful. Your Lord is certainly Kind and Merciful. The best of Allah’s servants are the pious, pure, and affectionate; while the most wicked of Allah’s servants are so identified that fingers can point at them. He who wishes to have his deeds measured by the fairest balance and to carry out his duties towards the graces that Almighty Allah has bestowed upon him, must say the following litany every day…
معتبر سند کے ساتھ امام علی رضاؑ سے روایت ہے کہ اصحاب پیغمبر میں سے ایک شخص کو کہیں سے ایک خط ملا جسے وہ آنحضرتؐ کی خدمت میں لے آیا، آپ نے حکم فرمایا کہ تمام اصحاب اکٹھے ہوں ، جب وہ اکٹھے ہو گئے تو حضرت رسول اکرمؐ منبر پر تشریف لے گئے اور ارشاد فرمایا :یہ وہ خط ہے جو حضرت موسیٰؑ کے وصی یوشع بن نونؑ نے لکھا اور اس کا مضمون یہ ہے: بسم اللہ الرحمٰن الرحیم، يقينًا تمہارا پروردگار تمہارا دوست اور مہربان ہے ، يقينًا خدا کے بہترین بندے گمنام پرہیز گار ہیں اور خدا کی بد ترین مخلوق وہ لوگ ہیں جو جھوٹی ریاست و حکومت کے طلب گار اور لوگوں میں معروف ہیں، پس جو شخص یہ چاہتا ہے کہ اسے کامل اور پورا ثواب ملے اور خدا کی نعمتوں کا شکر ادا کرے تو اسے چاہیئے کہ ہر روز یہ دعا پڑھے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
سُبْحَانَ اللهِ كَمَا يَنْۢبَغِىْ لِلهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ كَمَا يَنْۢبَغِىْ لِلهِ وَلَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ كَمَا يَنْۢبَغِىْ لِلهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ وَصَلَّى اللهُ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاَهْلِ بَيْتِهِ النَّبِىِّ الْاُمِّىِّ وَعَلٰى جَمِيْعِ الْمُرْسَلِيْنَ وَالنَّبِيِّيْنَ حَتّٰى يَرْضَى اللهُ۔
Subhaana allaahi kamaa yanbaghee lillaahi wal-hamdu lillaahi kamaa yanbaghee lillaahi walaa ilaaha illaa allaahu kamaa yanbaghee lillaahi walaa hawla walaa quwwata illaa billaahi wasallaa allaahu 'alaa muhammadin wa-ahli baytihi an-nabiyyi al-ummiyyi wa'alaa jamee'i al-mursaleena wan-nabiyyeena hattaa yardaa allaah.
All glory be to Allah as it should be for Allah. All praise be to Allah as it should be for Allah. There is no god save Allah as it should be for Allah. There is neither might nor power except with Allah. May Allah send blessings upon Muhammad, and his Household, the Meccan Prophet, and upon all the Messengers and Prophets until Allah is pleased.
اللہ پاک و پاکیزہ ہے جیسے اسے ہونا چاہیئے، حمد خدا کے لیے ہے جیسی کہ ہونی چاہیئے، کوئی معبود نہیں مگر اللہ جیسا کہ اسے ہونا چاہیئے، نہیں کوئی طاقت و قوت مگر وہ جو اللہ سے ہے اور خدا رحمت فرمائے حضرت محمدؐ پر جو نبی امی ہیں اور ان کے اہل بیؑت پر، خدا کرے تمام رسولوں اور نبیوں پر اس قدر کہ وہ راضی ہو جائے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this