Dua · Hirz

Hirz-e-Fatema (s)-2

حرز فاطمۃ (ع)۔۲

1. Release from Prison

2. In Muhaj al-Da’awat, Sayyid Ibn Tawus has narrated that a man who had been imprisoned in Syria for a long time saw in a dream Lady Fatimah Zahra (s) teaching him to say the following dua. When the man did, he was set free and thus he could return home…

   سید ابن طاؤسؒ مہج الدعوات میں کہتے ہیں : ایک روایت میں آیا ہے کہ ایک شخص بڑی مدت سے شام میں قید تھا اس نے عالمِ خواب میں سیدہ فاطمہؑ کو دیکھا کہ فرماتی ہیں:اس دعا کو پڑھو اور پھر اسے یہ دعا تعلیم فرمائی پس جب اس نے یہ دعا پڑھی تو اس کو قید سے رہائی مل گئی اور وہ اپنے گھر لوٹ آیا۔۔۔

3. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMI ALLAAHI AR-RAHMAANI AR-RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

4. اَللّٰهُمَّ بِحَقِّ الْعَرْشِ وَمَنْ عَلَاهُ وَبِحَقِّ الْوَحْىِ وَمَنْ اَوْحَاهُ وَبِحَقِّ النَّبِىِّ وَمَنْ نَبَّاَهُ وَبِحَقِّ الْبَيْتِ وَمَنْ بَنَاهُ يَا سَامِعَ كُلِّ صَوْتٍ يَا جَامِعَ كُلِّ فَوْتٍ يَا بَارِئَ النُّفُوْسِ بَعْدَ الْمَوْتِ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاَهْلِ بَيْتِهٖ وَآتِنَا وَجَمِيْعَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ فِىْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ وَمَغَارِبِهَا فَرَجًا مِنْ عِنْدِكَ عَاجِلًا بِشَهَادَةِ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَاَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُوْلُكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهٖ وَعَلٰى ذُرِّيَّتِهِ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ وَسَلَّمَ تَسْلِيْمًا كَثِيْرًا۔

   ALLAAHUMMA BIHAQQI AL-'ARSHI WAMAN 'ALAAHU WABIHAQQI AL-WAHYI WAMAN AWHAAHU WABIHAQQI AN-NABIYYI WAMAN NABBA'AHU WABIHAQQI AL-BAYTI WAMAN BANAAHU YAA SAAMI'A KULLI SAWTIN YAA JAAMI'A KULLI FAWTIN YAA BAARI'A AN-NUFOOSI BA'DA AL-MAWTI SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AHLI BAYTIHEE WA-AATINAA WAJAMEE'A AL-MU'MINEENA WAL-MU'MINAATI FEE MASHAARIQI AL-ARDI WAMAGHAARIBIHAA FARAJAN MIN 'INDIKA 'AAJILAN BISHAHAADATI AN LAA ILAAHA ILLAA ALLAAHU WA-ANNA MUHAMMADAN 'ABDUKA WARASOOLUKA SALLAA ALLAAHU 'ALAYHI WA-AALIHEE WA'ALAA ZURRIYYATIHI AT-TAYYIBEENA AT-TAAHIREENA WASALLAMA TASLEEMAN KATHEERAA.

   O God, by the Throne and what is on it, by the revelation, and by the one who revealed, by the Prophet and the One who gave him prophethood, by the House and the one who built it, O Hearer of every voice, O Bringer of every lost, O Restorer of souls after death. Send blessings upon Muhammad and his Household (Ahlul Bayt) and grant us and all the believing men and women, in the east of the earth and its west, a speedy relief from You, with the testimony that there is no god but Allah and that Muhammad is Your servant and Your Messenger. Allah bless him and his family and his good and pure offspring, and grant them abundant peace.

   اے معبود! واسطہ ہے عرش کا اور جو کچھ اس پر ہے واسطہ ہے وحی کا اور جس نے وحی کی، واسطہ ہے پیغمبرؐ کا اور جس نے انہیں نبوت کی خبر دی ہے واسطہ ہے کعبے کا اور اسے تعمیر کرنے والے کا اے ہر آواز کے سننے والے اے ہر گم شدہ کو لانے والے اے موت کے بعد نفسوں کو پیدا کرنے والے محمدؐ اور ان کے اہل بیتؑ پر رحمت نازل فرما اور ہمیں اور سب مومنین و مومنات کو زمین کے ہر مشرق اور ہر مغرب میں کشادگی و آسائش عطا فرما اپنی بارگاہ سے جلد تر واسطے سے اس گواہی کے ساتھ کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور یہ کہ محمدؐتیرے بندے اور تیرے رسولؐ ہیں رحمت ہو خدا کی ان پر ان کی آلؑ اور اولاد پر جو پاک ہیں طاہرہیں اور سلام ہو ان پر بہت بہت سلام۔

5. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

   ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALI MUHAMMAD.

   O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

   اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

Printed from https://fzic.org/library/dua/hirz-e-fatema-s-2-2922 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.