Dua · Hirz-e-Reza (a)

Hirz Imam-e-Reza (a)-6

حرز امام علی رضا (ع)۔۶

1. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

2. يَا مَنْ شَاْنُهُ الْكِفَايَةُ وَسُرَادِقُهُ الرِّعَايَةُ يَا مَنْ هُوَ الْغَايَةُ وَالنِّهَايَةُ يَا صَارِفَ السُّوْءِ وَالسَّوَايَةِ اصْرِفْ عَنِّيْ اَذِيَّةَ الْعَالَمِيْنَ مِنَ الْـجِنِّ وَالْاِنْسِ اَجْمَعِيْنَ بِالْاَشْبَاحِ النُّوْرَانِيَّةِ وَبِالْاَسْمَآءِ السِّرْيَانِيَّةِ وَبِالْاَقْلَامِ الْيُوْنَانِيَّةِ وَبِالْكَلِمَاتِ الْعِبْرَانِيَّةِ وَبِـمَا نَزَلَ فِى الْاَلْوَاحِ مِنْ تَعْيِيْنِ الْاِيْضَاحِ اِجْعَلْنِيْ۔ اَللّٰهُمَّ فِىْ حِرْزِكَ وَفِىْ عِبِادِكَ وَفِيْ سِتْرِكَ وَفِىْ حِفْظِكَ وَفِيْ كَنَفِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ وَعَدُوٍّ مُرَاصِدٍ وَلَئِيْمٍ مُعَانِدٍ وَضِدٍّ كَيُوْدٍ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ حَاسِدٍ بِسْمِ اللهِ اسْتَغَثْتُ وَبِسْمِ اللهِ اكْتَفَيْتُ وَعَلَی اللهِ تَوَكَّلْتُ فَاِلَيْهِ اسْتَعَذْتُ عَلٰی كُلِّ ظَالِمٍ ظَلَمَ وَغَاشِمٍ غَشَمَ وَطَارِقٍ طَرَقَ وَزَاجِرٍ زَجَرَ فَاللهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ اَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ۔

   YAA MAN SHAA-NOHUL KEFAAYATO WA SORAADEQOHUR RE-A’AYATO YAA MAN HOWAL GHAAYATO WAN NEHAAYATO YAA SAAREFAS SOO-E WAS SAWAAYATIS RIF A’NNEE AZIYYATAL A’ALAMEENA MENAL JINNE WAL INSE AJMAE’ENA BILASHBAAHIN NOORANIYYATE WA BIL-ASMAAA-IS SIRYAANIYYATE WA BILAQLAAMIL YOONAANIYYATE WA BIL-KALEMAATIL I’BRAANIYYATE WA BEMAA NAZALA FIL ALWAAHE MIN TA’YEENIL EEZAAHE IJ-A’LNEE ALLAAHUMMA FEE HIRZEKA WA FEE E’BAADEKA WA FEE SITREKA WA FEE HIFZEKA WA FEE KANAFEKA MIN SHARRE KULLE SHAYTAANIN MAAREDIN WA A’DUWWIN MORAASEDIN WA LAEEMIN MO-A’ANEDIN WA ZIDDIN KAYOODIN WA MIN SHARRE KULLE HAASEDIN BISMIL LAAHIS TAGHASTO WA BISMIL LAAHIK TAKFAYTO WA A’LAL LAAHE TAWAKKALTO FA-ELAYHIS TA-A’ZTO A’LAA KULLE ZAALEMIN ZALAMA WA GHAASHEMIN GHASHAMA WA TAAREQIN TARAQA WA ZAAJERIN ZAJARA. FAL-LAAHO KHAYRUN HAAFEZAA. WA HOWA ARHAMUR RAAHEMEEN.

   O One Whose dignity is in saving and Who is a canopy for His subjects. O One Who is the last and the final. O One Who removes the evil and the evil ones. Remove from me the pain of the worlds from all the Jinns and men by the glowing apparitions. And by the Syrian names and by the Greek pens and by the Hebrew words and by what was revealed on the tablets for specification and clarification. Take me, O Allah in Your protection and in Your army and in Your refuge and in Your curtain and in Your shelter from all the rebellious satans and ambushing enemy and the malicious enemy and the ungrateful adversary and from all the jealous ones. In the name of Allah I cried. And in the name of Allah I am contented. And upon Allah I rely then from Him I seek help. Upon all the oppressors that oppress and the tyrant who is tyrannical and the night-comer who comes and the impediment that impedes. Then Allah is the best of the protectors and He is Most Merciful.

   اے وہ ذات جس کا کام کفایت (کافی ہو جانا، بندے کے لیے کافی ہونا) ہے اور جس کا حصار نگہبانی (حفاظت) ہے۔ اے وہ ذات جو آخری مقصد بھی ہے اور انجام بھی۔ اے برائی اور آفت کو ہٹانے والے! تو جنّات اور انسانوں میں سے سب کی طرف سے آنے والی تکلیف اور اذیت مجھ سے دور فرما۔ اور (اے اللہ) مجھے اپنی پناہ میں، اپنے بندوں میں، اپنے پردے میں، اپنی حفاظت میں اور اپنی آغوشِ رحمت میں رکھ ہر سرکش شیطان، گھات لگائے دشمن، ضدی اور کمینہ مخالف، مکار رکاوٹ ڈالنے والے، اور ہر حسد کرنے والے کے شر سے بچا۔ میں اللہ کے نام سے مدد مانگتا ہوں، اللہ کے نام سے کفایت چاہتا ہوں، اور اللہ ہی پر بھروسہ کرتا ہوں؛ اسی کی طرف میں پناہ لیتا ہوں۔ ہر اس ظالم کے مقابلے میں جو ظلم کرے، ہر جابر کے مقابلے میں جو زیادتی کرے، ہر آفت جو اچانک آئے، اور ہر ڈرانے (اکسانے) والی چیز کے مقابلے میں۔ پس اللہ بہترین محافظ ہے، اور وہ سب رحم کرنے والوں سے بڑھ کر رحم کرنے والا ہے۔

3. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

   ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

   Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

   اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

Printed from https://fzic.org/library/dua/hirz-imam-e-reza-a-6-2377 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.