Proxy Namaz-e-Ziyarat-2نیابت نماز زیارت۔۲
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
In the book ‘Fee Ziyarat wa al-Adiyyah’ it is written that: If anybody wants to offer prayer of Ziyarat on deputation of any particular person then after determining the Ziyarat, recite the following in deputation of that person…
کتاب فی زیارت و الادعیہ میں لکھا ہوا ہے کہ اگر کسی شخص کو نمازِ زیارت پڑھنی ہے کسی کی نیابت میں، تو اُس شخص کی نیابت میں اس طرح سے زیارت کے جملوں کو ادا کرے۔۔۔
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللهِ مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ اَتَيْتُكَ زَآئِرًا عَنْهُ فَاشْفَعْ لَهٗ عِنْدَ رَبِّكَ وَاْجُرْنِیْ عَلٰی ذٰلِكَ۔
As-salaamu 'alayka yaa waliyya allaahi min fulaani ibni fulaanin ataytuka zaa'iran 'anhu fashfa' lahoo 'inda rabbika wa'jurnee 'alaa zaalik.
Peace be on you, O friend of Allah, from so and so son of so and so; I have come to you as a visitor on his behalf. So intercede for him with your Lord and reward me for it.
سلام ہو آپ پر اے اللہ کے ولی میں آپ کے پاس فلان بن فلان کی طرف سے زائر بن کر آیا ہوں پس آپ اس کی شفاعت کریں اپنے رب سے اورمجھے اجر عطا کریں۔
Then offer 2 rakats namaz of Ziyarat in his deputation, then say…
پھر ۲ رکعت نماز زیارت نیابت میں پڑھے اور کہے۔۔۔
اَللّٰهُمَّ لَكَ صَلَّيْتُ وَلَكَ رَكَعْتُ وَلَكَ سَجَدْتُ۔
Allaahumma laka sallaytu walaka raka'tu walaka sajadt.
O Allah! I have prayed for You and bowed for You and prostrated for You.
اے اللہ! میں نے تیرے لئے (نماز) پڑھی اور تیرے لئے رکوع کیا اور تیرے لئے سجدہ کیا۔
Share this