Safe Journeyسفر میں راحت
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
To remain safe from different troubles and hardships during journey, beseech Allah (swt) by the right of Imam Reza (a) and supplicate thus…
اگر تم سفر کی مشقت اور پریشانی سے محفوظ رہنا چاہتے ہو تو اللہ تعالی کو امام رضاؑ کے ذریعے اس طرح سے پکارو۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ عَلِيِّ بْنِ مُوْسَى الرِّضَا اِلَّا مَا سَلَّمْتَنِيْ بِهٖ فِيْ جَمِيْعِ اَسْفَارِيْ فِيْ الْبَرَارِيْ وَالْبِحَارِ وَالْجِبَالِ وَالْقِفَارِ وَالْاَوْدِيَةِ وَالْغِيَاضِ مِنْ جَمِيْعِ مَا اَخَافُهٗ وَاَحْذَرُهٗ اِنَّكَ رَءُوْفٌ رَحِيْمٌ۔
Allaahumma innee as'aluka bihaqqi waliyyika 'aliyyi ibni moosaa ar-ridaa illaa maa sallamtanee bihee fee jamee'i asfaaree fee al-baraaree wal-bihaari wal-jibaali wal-qifaari wal-awdiyati wal-ghiyaadi min jamee'i maa akhaafuhoo wa-ahzaruhoo innaka ra'oofun raheem.
O Allah! I implore You by the right of Your friend, Ali Ibn Moosa al-Reza (a) to secure me during my journeys; in lands and seas, on mountains and in plains, in valleys and in jungles, against all that which I fear or anticipate. Certainly You are All-Kind and All-Merciful.
اے معبود! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں تیرے ولی علی ابن موسیٰ رضاؑ کے حق کے واسطے سے کہ ان کے طفیل مجھے تمام سفروں میں جو میدانوں اور دریاؤں، پہاڑوں اور صحراؤں اور وادیوں اور جنگلوں میں ہو ہر خوف ناک اور خطرناک چیز سے محفوظ فرما بے شک تو نرمی کرنے والا مہربان ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this