Safety of Goodsمال کی حفاظت کی دعا

Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ

Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.

This narration has been attributed to Imam Reza (a): Whenever you purchase any of these, goods, slave girl or animal recite this supplication 3 times…

یہ روایت امام رضاؑ سے منقول ہے: جب بھی تم کچھ مال، کنیز یا جانور خریدو تو اس دعا کو ۳ مرتبہ پڑھو۔۔۔

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem

In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اشْتَرَيْتُهٗ اَلْتَمِسُ فِيْهِ مِنْ رِزْقِكَ فَاجْعَلْ لِيْ فِيْهِ رِزْقًا۔

اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَلْتَمِسُ فِيْهِ فَضْلَكَ فَاجْعَلْ لِيْ فِيْهِ فَضْلًا۔

اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَلْتَمِسُ فِيْهِ مِنْ خَيْرِكَ وَبَرَكَتِكَ وَسِعَةِ رِزْقِكَ فَاجْعَلْ لِيْ فِيْهِ رِزْقًا وَاسِعًا وَرِبْحًا طَيِّبًا هَنِيْٓئًا مَرِيًّا۔

Allaahumma innee ishtaraytuhoo altamisu feehi min rizqika faj'al lee feehi rizqaa.

Allaahumma innee altamisu feehi fadlaka faj'al lee feehi fadlaa.

Allaahumma innee altamisu feehi min khayrika wabarakatika wasi'ati rizqika faj'al lee feehi rizqan waasi'an waribhan tayyiban hanee'an mariyyaa.

O Allah! I have purchased it and seek in it sustenance from You, then place for me sustenance in it. O Allah! I seek in it Your favour, then place for me favour in it. O Allah! I seek in it Your goodness, Your blessing and Your ample sustenance, then place for me in it abundant sustenance and good profit, pleasant and tasty.

اے اللہ! میں نے یہ چیز خریدی ہے اور اس میں میں تیرے رزق کی تلاش رکھتا ہوں، پس اس میں میرے لیے رزق رکھ دے۔ اے اللہ! میں اس میں تیرا فضل چاہتا ہوں، پس اس میں میرے لیے اپنا فضل رکھ دے۔ اے اللہ! میں اس میں تیری بھلائی، تیری برکت اور تیرے رزق کی فراخی چاہتا ہوں، پس اس میں میرے لیے وسیع رزق اور پاکیزہ نفع عطا فرما ایسا نفع جو خوشگوار اور آسانی سے فائدہ دینے والا ہو۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.

O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔