Dua · Imam Sajjad (a)

Thursday

دُعاء روز جمعرات

1. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMI ALLAAHI AR-RAHMAANI AR-RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

2. اَلْحَمْدُ لِلہِ الَّذِیْ اَذْھَبَ اللَّیْلَ مُظْلِمًۢا بِقُدْرَتِہٖ وَجَآئَ بِالنَّھَارِ مُبْصِرًۢا بِرَحْمَتِہٖ وَکَسَانِیْ ضِیَآئَہٗ وَاَنَا فِیْ نِعْمَتِہٖ۔ اَللّٰھُمَّ فَکَمَا اَبْقَیْتَنِیْ لَہٗ فَاَبْقِنِیْ لِاَمْثَالِہٖ وَصَلِّ عَلَی النَّبِیِّ مُحَمَّدٍ وَّآلِہٖ وَلَا تَفْجَعْنِیْ فِیْہٖ وَفِیْ غَیْرِہٖ مِنَ اللَّیَالِیْ وَالْاَیَّاْمِ بِاِرْتِکَابِ الْمَحَارِمِ وَاکْتِسَابِ الْمَاٰثِمِ وَارْزُقْنِیْ خَیْرَہٗ وَخَیْرَ مَا فِیْہِ وَخَیْرَ مَا بَعْدَہٗ وَاصْرِفْ عَنِّیْ شَرَّہٗ وَشَرَّ مَا فِیْہِ وَشَرَّ مَا بَعْدَہٗ۔

   AL-HAMDU LILLAAHI ALLAZEE AZHABA AL-LAYLA MUZLIMAN BIQUDRATIHEE WAJAA'A BIN-NAHAARI MUBSIRAN BIRAHMATIHEE WAKASAANEE DIYAA'AHOO WA-ANAA FEE NI'MATIH. ALLAAHUMMA FAKAMAA ABQAYTANEE LAHOO FA-ABQINEE LI-AMTHAALIHEE WASALLI 'ALAA AN-NABIYYI MUHAMMADIN WA-AALIHEE WALAA TAFJA'NEE FEEHEE WAFEE GHAYRIHEE MINA AL-LAYAALEE WAL-AYYA'MI BI-IRTIKAABI AL-MAHAARIMI WAKTISAABI AL-MA'AATHIMI WARZUQNEE KHAYRAHOO WAKHAYRA MAA FEEHI WAKHAYRA MAA BA'DAHOO WASRIF 'ANNEE SHARRAHOO WASHARRA MAA FEEHI WASHARRA MAA BA'DAH.

   All praise is for Allah (only) who, through His omnipotence, strips the night of darkness, and, through His mercy, brings in the visible light of the day, wrapped me in its brightness, and filled me with its benefits. O my Allah, just as Thou kept me alive (till) this day, let me live through many such days; bless (Thy) Prophet, Muhammad and his children, and do not bring loss upon me in any part of its duration, and also in other nights and days, (by way of not preventing myself from) going in for anything unlawful, and making progress through wrongful means; give me its good, good that is there in it now, and good that it shall have, keep me aloof from its evil, evil that is there in it now, and evil that it shall have.

   حمد اس خدا کے لئے ہے جس نے اپنی قدرت سے تاریک رات کو ختم کیا اور روشن دن کو اپنی رحمت سے وجود بخشا اور مجھ پر بھی روشنی بکھیری اور میں اس کی نعمت سے مستفید ہوتا ہوں۔اے معبود! جس طرح تو نے مجھے آج کے دن زندہ رکھا اسی طرح آئندہ بھی زندہ رکھ اور اپنے نبی محمدؐ اور ان کی آلؑ پر رحمت فرما اور مجھے آج اور دیگر راتوں اور دنوں میں حرام کام کرنے اور گناہ کمانے سے داغ دار نہ بنا، آج کے دن میں جو بھلائی ہے اور بعد میں آنے والے انہی دنوں میں جو بھلائی ہے، عطا فرما۔اور مجھے اس دن کے شر سےجو کچھ اس میں ہے اس کے شر اور اس کے بعد بھی شر سے بچا۔

3. اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ بِذِمَّۃِ الْاِسْلَامِ اَتَوَسَّلُ اِلَیْکَ وَبِحُرْمَۃِ الْقُرْآنِ اَعْتَمِدُ عَلَیْکَ وَبِمُحَمَّدٍ الْمُصْطَفٰی صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَآلِہٖ اَسْتَشْفِعُ لَدَیْکَ فَاعْرِفِ۔ اَللّٰھُمَّ ذِمَّتِیَ الَّتِیْ رَجَوْتُ بِھَا قَضَآئَ حَاجَتِیْ یَااَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ۔

   ALLAAHUMMA INNEE BIZIMMATI AL-ISLAAMI ATAWASSALU ILAYKA WABIHURMATI AL-QUR'AANI A'TAMIDU 'ALAYKA WABIMUHAMMADIN AL-MUSTAFAA SALLAA ALLAAHU 'ALAYHI WA-AALIHEE ASTASHFI'U LADAYKA FA'RIF. ALLAAHUMMA ZIMMATIYA ALLATEE RAJAWTU BIHAA QADAA'A HAAJATEE YAA ARHAMA AR-RAAHIMEEN.

   O my Allah, I, by the covenant of Islam, seek nearness to Thee; by the sanctity of the Quran, I rely upon Thee; and through the medium of Muhammad Al Mustafa (the chosen), peace and blessings of Allah be on him and his children, I seek intercession with Thee, therefore know well, acknowledge, and accept, O my Allah, the commitment and alliance on which I rely to receive satisfaction of my desires, O the Most Merciful.

   اے معبود!میں اسلام کے ذریعے تیری طرف وسیلہ اختیار کرتا ہوں اور قرآن کے احترام کے ساتھ تجھ پر بھروسہ کرتا ہوں۔اور محمدمصطفیٰ ﷺ کو تیرے حضور اپنا شفاعت گزار بناتا ہوں پس اے معبود! جس ضمانت کے ساتھ میں اپنی حاجت پوری ہونے کا امیدوار ہوں اس پر توجہ فرما اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے!

4. اَللّٰھُمَّ اقْضِ لِیْ فِی الْخَمِیْسِ خَمْسًا لَّا یَتَّسِعُ لَھَا اِلَّا کَرَمُکَ وَلَا یُطِیْقُھَا اِلَّا نِعَمُکَ سَلَامَۃً اَقْوٰی بِھَا عَلٰی طَاعَتِکَ وَعِبَادَۃً اَسْتَحِقُّ بِھَا جَزِیْلَ مَثُوْبَتِکَ وَسَعَۃً فِی الْحَالِ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلَالِ وَاَنْ تُؤْمِنَنِیْ فِیْ مَوَاقِفِ الْخَوْفِ بِاَمْنِکَ وَتَجْعَلَنِیْ مِنْ طَوَارِقِ الْھُمُوْمِ وَالْغُمُوْمِ فِیْ حِصْنِکَ وَصَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَّاجْعَلْ تَوَسُّلِیْ بِہٖ شَافِعًا یَّوْمَ الْقِیَامَۃِ نَافِعًا اِنَّکَ اَنْتَ اَرْحَمُ الرّٰحِمِیْنَ۔

   ALLAAHUMMA IQDI LEE FEE AL-KHAMEESI KHAMSAN LAA YATTASI'U LAHAA ILLAA KARAMUKA WALAA YUTEEQUHAA ILLAA NI'AMUKA SALAAMATAN AQWAA BIHAA 'ALAA TAA'ATIKA WA'IBAADATAN ASTAHIQQU BIHAA JAZEELA MATHOOBATIKA WASA'ATAN FEE AL-HAALI MINA AR-RIZQI AL-HALAALI WA-AN TU'MINANEE FEE MAWAAQIFI AL-KHAWFI BI-AMNIKA WATAJ'ALANEE MIN TAWAARIQI AL-HUMOOMI WAL-GHUMOOMI FEE HISNIKA WASALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALI MUHAMMADIN WAJ'AL TAWASSULEE BIHEE SHAAFI'AN YAWMA AL-QIYAAMATI NAAFI'AN INNAKA ANTA ARHAMU AR-RAAHIMEEN.

   O my Allah, in the hours of this Thursday, fulfill my five desires, do not set in motion anything except Thy generous kindness, do not make possible and promote interest of anything except Thy favour; (give me) sound health and wholesome security which I shall use to obey Thy commands, (confidence) to do good deeds which put me in a position to deserve more and more rewards from Thee, sufficient means of livelihood through fair and lawful employment, be my escort in the hour of fright to afford security, and in the hours of difficulties and sorrows keep me under Thy fortified stronghold; send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and let my alliance with them be a means of recommendation on the Day of Judgment, because verily Thou art the Most Merciful.

   اے معبود! اس جمعرات میں میری پانچ حاجات پوری فرما کہ سوائے تیرے کرم کے کوئی اس کی گنجائش نہیں رکھتا اور سوائے تیری نعمتوں کے کوئی اس کی طاقت نہیں رکھتا ایسی صحت وسلامتی عطا فرما جس کے ذریعے تیری اطاعت پر قوت حاصل ہو۔ ایسی عبادت کی توفیق دے جس سے میں تیرے عظیم ثواب کا حق دار بن جاؤں۔ رزقِ حلال سے میری حالت میں کشادگی فرما۔ خوف و خطرے کے مواقع پر اپنے امان کے ذریعے محفوظ فرما غم وآلام کے ہجوم میں مجھے اپنی پناہ میں رکھ اور محمدؐوآل محمدؐ پر رحمت فرما اور ان میں سے میرے لئے توسل کو روزِ قیامت نفع دینے والا شفاعت گزار بنا کہ تو سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔

5. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

   ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALI MUHAMMAD.

   O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

   اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

6. Special salawat to be recited on Bibi Zahra (s.a)…

   بی بی زہراؑ کی مخصوص صلوات پڑھے۔۔۔

7. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰی فَاطِمَۃَ وَاَبِیْهَا وَبَعْلِهَا وَبَنِیْهَا وَالسِّرِّ الْمُسْتَوْدَعِ فِیْهَا بِعَدَدِ مَا اَحَاطَ بِهٖ عِلْمُكَ۔

   ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA FAATIMATA WA-ABEEHAA WABA'LIHAA WABANEEHAA WAS-SIRRI AL-MUSTAWDA'I FEEHAA BI'ADADI MAA AHAATA BIHEE 'ILMUK.

   O Allah, bless Fatima, and her father, and her husband, and her children, and the secret deposited in her, as many times as Your knowledge encompasses.

   اے اللہ! درود بھیج فاطمہؑ پر اور ان کے بابا، ان کے شوہر اور ان کے فرزندوں پر اور اس راز پر جو ان میں امانت رکھا گیا ہے، اتنی تعداد میں جتنی چیزوں کا تیرے علم نے احاطہ کیا ہے۔

8. Recite dua Allaahumma… Hodaa Wat-Toqaa of Sahifa Fatema (s).

   صحیفہ فاطمہ کی دُعا اَللّٰہُمَّ۔۔۔ الْہُدٰی وَالتُّقٰی پڑھے۔

Printed from https://fzic.org/library/dua/thursday-1424 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.