Qur’an · Attributes of Asma
MO’IZZO
مُعِزُّ
- مُعِزُّ
- MO’IZZO
- Bestower Of Honour
- A'dad-117
یَامُعِزُّ یَاعَزِیْزُ
YAA MO’IZZO YAA A’ZEEZO.
O Giver of honour! O Mighty / All-Powerful
اے عزّت دینے والے! اے غالب (زبردست) ذات!
یَامُعِزُّ یَاعَزِیْزُ اِغْفِرْ بِعِزَّتِکَ
YAA MO’IZZO YAA A’ZEEZO IGH-FIR BE’IZZATE-KA.
O Giver of honour, O Mighty! Forgive (us) by Your might and honour.
اے عزّت دینے والے! اے غالب و عزیز! اپنی عزّت (اور قوت) کے واسطے سے ہمیں بخش دے۔
یَارَبَّ الُعِزَّۃِ
YAA RABBAL ‘IZZA-TE.
O Lord of Honour / O Lord of Might.
اے عزّت کے رب! / اے عزّت والے پروردگار!
یَامَنْ یُّعِزُّ لِمَنْ یَّشَآئُ
YAA MAIY YO’IZZO LE-MAIY YA-SHAAA-O.
O One who grants honour to whom He wills.
اے وہ ذات جو جسے چاہتی ہے عزّت دیتی ہے۔
یَا ذَالْعِزَّۃِ وَالْجَلَالِ
YAA ZAL’IZZA-TE WAL JALAALE.
O Possessor of Honour and Majesty.
اے عزّت اور جلال والے!
Printed from https://fzic.org/library/quran/moizzo-3847 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.