Ziyarat · Other Ziyarats of I.Husain (a)

5th Ziyarat I.Husain (a)

زیارت امام حسین (ع)-۵

1. Mu’awiyah ibn Ammar has reported that he asked Imam Sadiq (a) what to do when visiting Imam Husain (a)’s tomb. The Imam (a) taught him to say the following words…

   معاویہ ابن عمار سے نقل ہوا ہے کہ انہوں نے امام جعفر صادقؑ سے عرض کی :جب میں امام حسینؑ کی زیارت کرنے جاؤں تو وہاں کیا پڑھوں؟ آپ نے فرمایا : جب تم حضرتؑ کی قبر مبارک پر جاؤ تو وہاں یہ زیارت پڑھو۔۔۔

2. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMI ALLAAHI AR-RAHMAANI AR-RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

3. اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَآ اَبَا عَبْدِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْكَ یَا اَبَا عَبْدِ اللہِ رَحِمَكَ اللہُ یَا اَبَا عَبْدِ اللہِ لَعَنَ اللہُ مَنْ قَتَلَكَ وَلَعَنَ اللہُ مَنْ شَرِكَ فِیْ دَمِكَ وَلَعَنَ اللہُ مَنْ بَلَغَهٗ ذٰلِكَ فَرَضِیَ بِهٖ اَنَا اِلَی اللہِ مِنْ ذٰلِكَ بَرِیْءٌ۔

   AS-SALAAMU 'ALAYKA YAA ABAA 'ABDI ALLAAHI SALLAA ALLAAHU 'ALAYKA YAA ABAA 'ABDI ALLAAHI RAHIMAKA ALLAAHU YAA ABAA 'ABDI ALLAAHI LA'ANA ALLAAHU MAN QATALAKA WALA'ANA ALLAAHU MAN SHARIKA FEE DAMIKA WALA'ANA ALLAAHU MAN BALAGHAHOO ZAALIKA FARADIYA BIHEE ANAA ILAA ALLAAHI MIN ZAALIKA BAREE'.

   Peace be on you, O Abu Abdullah, may Allah bless you, O Abu Abdullah. May Allah have mercy on you, O Abu Abdullah. May Allah curse the one who killed you, and may Allah curse the one who was a partner in spilling your blood and may Allah curse the one who heard about it and remained satisfied with it. I disassociate myself from them in front of Allah.

   آپ پر سلام ہو اے ابو عبداؑﷲ! خدا آپ پر درود بھیجے اے ابو عبداﷲؑ،خدا آپ پر رحمت فرمائے اے ابو عبد اﷲؑ، خدا لعنت کرے اس پر جس نے آپ کو قتل کیا خدا لعنت کرے اس پر جو آپ کا خون بہانے میں شریک ہواخدا لعنت کرے اس پر جو آپ کی شہادت سن کر خوش ہوا میں خدا کے سامنے اس جرم سے اظہارِ بے زاری کرتا ہوں۔

4. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

   ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALI MUHAMMAD.

   O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

   اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

5. You should then return to the place near the head of Imam Husain (a), supplicate Almighty Allah as much as you can, and pray for yourself, your family members, your parents, and your friends, because any prayer in the holy shrine of Imam Husain (a) shall never be rejected.

   اس کے بعد امام حسینؑ کے سرہانے کی طرف آ جائے اور وہاں اپنے فرزندوں اپنے ماں باپ اور بہن بھائیوں کے لئے بہت زیادہ دعائیں مانگے کیوں کہ امام حسینؑ کے روضۂ مبارک پر دعا کرنے والے کی دعا اور سوال کرنے والے کا سوال رد نہیں کیا جاتا۔

Printed from https://fzic.org/library/ziyarat/5th-ziyarat-i-husain-a-3140 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.