Invocation I.Baqir (a)درود امام محمد باقر (ع)
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ بَاقِرِ الْعِلْمِ وَاِمَامِ الْهُدٰى وَقَائِدِ اَهْلِ التَّقْوٰى وَالْمُنْتَجَبِ مِنْ عِبَادِكَ۔
اَللّٰهُمَّ وَكَمَا جَعَلْتَهٗ عَلَمًا لِعِبَادِكَ وَمَنَارًا لِبِلَادِكَ وَمُسْتَوْدَعًا لِحِكْمَتِكَ وَمُتَرْجِمًا لِوَحْيِكَ وَاَمَرْتَ بِطَاعَتِهٖ وَحَذَّرْتَ عَنْ مَعْصِيَتِهٖ فَصَلِّ عَلَيْهِ يَا رَبِّ اَفْضَلَ مَا صَلَّيْتَ عَلٰى اَحَدٍ مِّنْ ذُرِّيَّةِ اَنْبِيَاءِكَ وَاَصْفِيَاءِكَ وَرُسُلِكَ وَاُمَنَائِكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadi ibni 'aliyyin baaqiri al-'ilmi wa-imaami al-hudaa waqaa'idi ahli at-taqwaa wal-muntajabi min 'ibaadik.
Allaahumma wakamaa ja'altahoo 'alaman li'ibaadika wamanaaran libilaadika wamustawda'an lihikmatika wamutarjiman liwahyika wa-amarta bitaa'atihee wahazzarta 'an ma'siyatihee fasalli 'alayhi yaa rabbi afdala maa sallayta 'alaa ahadin min zurriyyati anbiyaa'ika wa-asfiyaa'ika warusulika wa-umanaa'ika yaa rabba al-'aalameen.
O Allah, (please) send blessings upon Muhammad the son of Ali the splitter of knowledge, the leader to true guidance, the chief of the people of piety, and the superbly selected from among Your servants. O Allah, as You have made him sign for Your servants, lantern in Your lands, depot of Your wisdom, and interpreter of Your revelations, and You ordered (us) to obey him, warned (us) against disobeying him; so also (please), O Lord, send blessings upon him with the most excellent blessings that You have ever sent upon any of the offspring of Your Prophets, Elite Ones, Messengers, and trustees. O Lord of the worlds!
اے معبود! محمدؑ ابن علیؑ پر درود بھیج جو علم پھیلانے والے امامِؑ ہدایت پرہیز گاروں کے پیشوا اور تیرے بندوں میں سے برگزیدہ ہیں اے معبود! جیسے تو نے قرار دیا ان کو اپنے بندوں کے لئے نشانِ ہدایت اپنے شہروں کے لئے روشنی اپنی حکمت کا امین اور اپنی وحی کا ترجمان بنایا نیز ان کی اطاعت کا حکم دیا اور ان کی نافرمانی سے منع کیا ہے پس ان پر رحمت فرما اے پروردگار وہ بہترین رحمت جو تونے اپنے نبیوں اپنے برگزیدوں اپنے رسولوں اور اپنے امانت داروں میں سے کسی کی اولادپر کی ہے اے جہانوں کے پروردگار۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this