Ziyarat

Ziyarat-e-Ahad

زیارتِ عہد (فجر)

1. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

2. اَللّٰہُمَّ بَلِّغْ مَوْلَایَ صَاحِبَ الزَّمَانَ صَلَوَاتُ اللہِ عَلَیْہِ عَنْ جَمِیْعِ الْمُؤْمِنِیْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، فِیْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ وَمَغَارِبِہَا، وَبَرِّھَا وَبَحْرِھَا، وَسَہْالِھَا وَجَبَلِہَا، حَیِّہِمْ وَمَیِّتِہِمْ، وَعَنْ وَالِدَیَّ وَوُلْدٰی، وَعَنِّیْ مِنَ الصَّلَوَاتِ وَالتَّحِیَّاتِ، زِنَۃَ عَرْشِ اللہِ، وَمِدَادَ کَلِمَاتِہٖ، وَمُنْتَہٰی رِضَاہُ، وَعَدَدَ مَا اَحْصَاہُ کِتَابُہٗ، وَاَحَاطَ بِہٖ عِلْمُہٗ۔ اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اُجَدِّدُ لَہٗ فِیْ ھٰذَا الْیَوْمِ، وَفِیْ کُلِّ یَوْمٍ، عَھْدًا وَعَقْدًا وَّبَیْعَۃً (لَّہٗ) فِیْ رَقَبَتِیْ۔ اَللّٰہُمَّ کَمَا شَرَّفْتَنِیْ بِہَذَا التَّشْرِیْفِ، وَفَضَّلْتَنِیْ بِہٰذِہِ الْفَضِیْلَۃِ، وَخَصَصْتَنِیْ بِہٰذِہِ النِّعْمَۃِ، فَصَلِّی عَلٰی مَوْلَایَ وَسَیِّدِیْ صَاحِبِ الزَّمَانِ، وَاجْعَلْنِیْ مِنْ اَنْصَارِہٖ وَاَشْیَاعِہٖ، وَالذّٰاَبِّیْنَ عَنْہُ، وَاجْعَلْنِیْ مِنَ الْمُسْتَشْہَدِیْنَ بَیْنَ یَدَیْہِ، طَآئِعًا غَیْرَ مُکْرَہٍ، فِیْ الصَّفِّ الَّذِیْ نَعَتَّ اَھْلَہٗ فِیْ کِتَابِکَ، فَقُلْتَ صَفًّا کَاَنَّہُمْ بُنْیَانٌ مَّرْصُوْصٌ۔ عَلٰی طَاعَتِکَ وَطَاعَۃِ رَسُولِکَ وَآلِہٖ عَلَیْہِمُ السَّلَامُ۔ اَللّٰہُمَّ ھٰذِہٖ بَیْعَۃٌ لَّہٗ فِیْ عُنُقِیْ اِلٰی یَوْمِ الْقِیَامَۃِ۔

   ALLAAHUMMA BALLIGH MAWLAAYA SAAHE-BAZ ZAMAANA SALWAA-TUL LAAHE A’LAIHE A’N JAMEE-I’L MO-MENEENA WAL MO-MENAATE, FEE MA-SHAARE-QIL ARZE WA MAGHARE-BEHAA, WA BARRI-HAA WA BAHRE-HAA, WA SAHLE-HAA, WA JABALE-HAA HAYYE-HIM WA MAYYE-TEHIM, WA A’N WAALE-DAYYA WA WULDAA, WA A’NNEE MINAS SALA-WAATE WAT-TAHIY-YAATE, ZENA-TA A’RSHIL LAAHE, WA MEDAA-DA KALE-MAATE-HI, WA MUNTA-HAA REZAA-HO, WA A’DADA MAA AHSAA-HO KETAABO-HU, WA A-HAATA BEHI I’LMO-HU. ALLAAHUMMA INNEE O-JADDE-DO LAHU FEE HAAZAL YAWME, WA FEE KULLE YAWMIN, A’HDAN WA A’QDAN WA BAIY-A’TAN (LAHU) FEE RAQA-BATEE. ALLAAHUMMA KAMAA SHARRAF-TANEE BE-HAZAT TASHREE-FE, WA FAZZAL-TANEE BE-HAAZE-HIL FAZEE-LATE, WA KHA-SAS-TANEE BE-HAAZE-HIN NE’MATE, FA-SALLE A’LAA MAWLAAYA WA SAYYADEE SAAHE-BIZ ZAMAANE, WAJ-A’L-NEE MIN AN-SAARE-HI WA ASH-YAA-E’HI, WAZZAA AB-BEENA A’N-HO, WAJ-A’L-NEE MINALMUS-TASH-HADEENA BAIYNA YADAIY-HE, TAA-E-A’N GHAIRA MUKRA-HIN, FIS SAFFIL LAZEE NA-A’TTA AHLA-HU FEE KETAABE-KA, FA-QULTA SAFFAN KA-ANNA-HUM BUNYAA-NOON MARSOO-SUN. A’LAA TAA-A’TE-KA WA TAA-A’TE RASOOLE-KA WA AALE-HI A’LAIHE-MUS SALAAMO. ALLAAHUMMA HAAZE-HI BAIY-A’TOON LAHU FEE O’NO-QEE ILAA YAWMIL QEYAAMATE.

   O Allah deliver to my master the leader of the time peace be on him greeting and blessing from the entire believing men and women from the whole world including those on the land, sea, mountain, plain earth, the living and the dead ones, also from my parents, my descendants, myself equivalent to the weight of Allah’s Throne and the ink of His words, the utmost of His contentment and equivalent to the number which His Books has counted and the one His knowledge has encompassed, O Allah! This morning and every day I am renewing my covenant and allegiance on my neck. O Allah! As You have honoured me with this honour and favoured me with this favour and has specify this benefaction on me, so send blessing to my master, the leader of the time and make me among his followers and helpers, and those that will melt away from his sake, make me among those that will become martyr before him in obedience to him and not compelled, in the queue which You had described in Your Book, thus You said: “…in ranks as though they were a building well-compacted” based on obedience to You, Your Prophet and his household peace be on them, O Allah! This is an allegiance on my neck till the Day of Judgment.

   اے معبود!میرے آقا امام زمانہؑ کو پہنچا ، ان پر خدا کی رحمتیں ہوں تمام مومنین اور مومنات کی طرف سےجو زمین کے مشرقوں اور مغربوں میں ہیں خشکیوں اور سمندروں میں میدانوں اور پہاڑوں میں ہیں زندہ اور مردہ اور میرے والدین اور میری اولاد اور میری طرف سے بہت بہت درودوسلام ہو جوعرشِ الہٰی کے ہم وزن ہو اور اس کے کلمات کی روشنی اور اس کی پوری رضا کےاس تعداد میں جو اس کی کتاب میں ہے اور جو اس کے علم میں ہے اے معبود!میں تازہ کرتا ہوں آج کے دن میں اور ہر دن میں یہ پیمان یہ عہداور بیعت جو میری گردن پر ہے۔اے معبود !جیسےتو نے مجھے شرف ِ زیارت سے نوازا ہے اور اس فضیلتِ زیارت سے شرف یاب کیا ہے اور خصوصیت دی ہے اس نعمت کے ساتھ پس میرے مولاؑ میرے سردار امام زمانؑ پر رحمت کر اور مجھ کو ان کے مدد گاروں ان کے ساتھیوں اور ان کا دفاع کرنے والوں میں قرار دے اور مجھے ان میں رکھ جو شہید ہوں گے ان کے روبرو فرماں برداری سے نہ زبردستی سے اس صف میں جس صف والوں کی تو نے کتاب میں مدح کی پس فرمایا: ایسی صف جیسے سیسہ پلائی دیوار ہو، میرا یہ عمل تیری اطاعت تیرے رسولؐ اور ان کی آل ؑ کی اطاعت میں ہو ان سب پر سلام ہو اے معبود! ان کی یہ بیعت روزِ قیامت تک میری گردن پر ہے۔

3. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

   ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

   Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

   اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

Printed from https://fzic.org/library/ziyarat/ziyarat-e-ahad-1246 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.