Abundance of Sustenance
وسعت رزق
Imam Reza (a) said: “Recite the following supplication after every obligatory Namaz for request of abundance in the sustenance…
امام رضاؑ نے فرمایا: رزق میں اضافے کے لئے اس دعا کو ہر واجب نماز کے بعد پڑھے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
يَا مَنْ يَـمْلِكُ حَوَائِـجَ السَّائِلِيْنَ وَيَعْلَمُ ضَمِيْرَ الصَّامِتِيْنَ لِكُلِّ مَسْاَلَةٍ مِنْكَ سَمْعٌ حَاضِرٌ وَجَوَابٌ عَتِيْدٌ وَلِكُلِّ صَامِتٍ مِنْكَ عِلْمٌ بَاطِنٌ مُـحِيْطٌ اَسْاَلُكَ بِـمَوَاعِيْدِكَ الصَّادِقَةِ وَاَيَادِيْكَ الْفَاضِلَةِ وَرَحْمَتِكَ الْوَاسِعَةِ وَسُلْطَانِكَ الْقَاهِرِ وَمُلْكِكَ الدَّائِمِ وَكَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ يَا مَنْ لَا تَنْفَعُهٗ طَاعَةُ الْمُطِيْعِيْنَ وَلَا یَضُرُّهٗ مَعْصِيَةُ الْعَاصِيْنَ صَلِّ عَلٰى مُـحَمَّدٍ وَاٰلِہٖ وَارْزُقْنِيْ مِنْ فِضْلِكَ وَاَعْطِنِيْ فِيْمَا تَرْزُقُنِي الْعَافِيَةَ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔
Yaa man yamleko hawaaejas saaa-eleena wa ya’lamo zameeras saameteena le-kulle mas-alatin minka samu’n haazerun wa jawaabun a’teedun wa lekulle saametin minka i’lmun baatenun moheetun as-aloka bemawaa- e’edekas saadeqate wa ayaadeekal faazelate wa rahmatekal waa-se-a’te wa sultaanekal qaahere wa mulkekad daa-eme wa kalemaatekat taammaate yaa man laa tanfa-o’hu taa-a’tul motee-e’ena wa laa yazurrohu ma’seyatul a’aseena salle a’laa mohammadin wa aalehi war zuqnee min fazleka wa a-a’tenee feemaa tarzoqonil a’afeyata berahmateka yaa arhamar raahemeen.
O One Who has command over the fulfillment of the desires of those who beg. He knows what is in the hearts of those who remain quiet. Every question is heard by You and for it answer is provided and for every silence has hidden encompassing knowledge from Your side. I beseech You with Your true promises, and Your abundant blessings, and your encompassing Mercy, and Your encompassing power, and Your everlasting kingdom, and Your complete words. O the One Who does not benefit from the obedience of the obedient, and does not get hurt by the disobedience of the disobedient, send blessing upon Muhammad and his progeny and grant me sustenance from Your favour, and bestow me wellbeing as my sustenance by Your mercy, O Most Merciful of all.
اے وہ ذات جو سوال کرنے والوں کی حاجتوں پر اختیار رکھتا ہے، اے وہ ذات کہ جس کی طرف ہر حاجت کے لئے اور سوال کے لئے سننے والا کان اور جواب حاضر ہے، ہر چپ کرنے والے کے لئے تیری طرف سے اسکے باطن پر آگاہی موجود ہے۔ میں تجھ سے سوال کرتا ہوں، تیرے سچے وعدوں کے صدقے میں، قابل قدر نعمتوں کے سبب، تیری وسیع رحمت، تیری غالب رحمت، تیری ہمیشہ رہنے والی حکومت اور تیری کامل مخلوقات کے صدقہ میں۔ اے وہ ذات کہ اطاعت کرنے والوں کی اطاعت اسے کوئی فائدہ نہیں پہنچاتی، گناہ کرنے والے اسے کوئی نقصان نہیں پہنچاتے، محمدؐ و آلِ محمدؑ پر درود بھیج اور مجھے رزق عطا فرما، جس چیز میں تو مجھے رزق عطا کرتا ہے اس میں اپنے فضل و کرم سے عافیت عنایت فرما، تیری رحمت کے صدقے میں اے رحم کرنے والوں میں بہترین رحم کرنے والے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this