Dua · Namaz-e-Shab

Allahumma atawajjahu ilaika be-nabiyyek

اَللّٰهُمَّ۔۔۔ اَتَوَجَّهٗ اِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ

1. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMI ALLAAHI AR-RAHMAANI AR-RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

2. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔ اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَتَوَجَّهُ اِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ وَآلِهٖ وَاُقَدِّمُهُمْ بَيْنَ يَدَيْ حَوَآئِجِيْ فَاجْعَلْنِيْ بِهِمْ وَجِيْهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ۔ اَللّٰهُمَّ ارْحَمْنِيْ بِهِمْ وَلَا تُعَذِّبْنِيْ بِهِمْ وَاهْدِنِيْ بِهِمْ وَلَا تُضِلَّنِيْ بِهِمْ وَارْزُقْنِيْ بِهِمْ وَلَا تَحْرِمْنِيْ بِهِمْ وَاقْضِ لِيْ حَوَآئِجَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ وَبِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ۔

   ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALI MUHAMMAD. ALLAAHUMMA INNEE ATAWAJJAHU ILAYKA BINABIYYIKA NABIYYI AR-RAHMATI WA-AALIHEE WA-UQADDIMUHUM BAYNA YADAY HAWAA'IJEE FAJ'ALNEE BIHIM WAJEEHAN FEE AD-DUNYAA WAL-AAKHIRATI WAMINA AL-MUQARRABEEN. ALLAAHUMMA IRHAMNEE BIHIM WALAA TU'AZZIBNEE BIHIM WAHDINEE BIHIM WALAA TUDILLANEE BIHIM WARZUQNEE BIHIM WALAA TAHRIMNEE BIHIM WAQDI LEE HAWAA'IJA AD-DUNYAA WAL-AAKHIRATI INNAKA 'ALAA KULLI SHAY'IN QADEERUN WABIKULLI SHAY'IN 'ALEEM.

   O Allah bless Muhammad and his family. O Allah I turn to You through Your Prophet the Prophet of mercy and (through) his family and I place them in front of my needs, so make me through them, respected, in the world and in the hereafter and from the near ones. O Allah have mercy on me through them and do not punish me through them and guide me through them and do not lead me astray through them and grant me sustenance through them and do not deny me through them and fulfill my needs of the world & the hereafter. Surely You have power over all things and (You) are aware of all things.

   اے اللہ! محمدؐ اور آلِ محمدؑ پر درود بھیج۔ اے اللہ! میں تیری بارگاہ میں تیرے نبی، نبیِ رحمت (محمدؐ) اور اُن کی آلؑ کے وسیلے سے رخ کرتا ہوں، اور اپنی حاجتوں کے آگے انہیں وسیلہ بناتا ہوں۔ پس اے اللہ! انہی کے سبب مجھے دنیا اور آخرت میں باعزت و مقبول بنا دے، اور اپنے مقرب بندوں میں شامل فرما۔ اے اللہ! انہی کے وسیلے سے مجھ پر رحم فرما، اور انہی کے سبب مجھے عذاب نہ دے۔ انہی کے ذریعے مجھے ہدایت دے، اور انہی کے سبب مجھے گمراہ نہ ہونے دینا۔ انہی کے وسیلے سے مجھے رزق عطا فرما، اور انہی کے سبب مجھے محروم نہ کرنا۔ اور میری دنیا اور آخرت کی حاجتیں پوری فرما۔ بے شک تو ہر چیز پر قادر ہے، اور ہر چیز کو خوب جانتا ہے۔

3. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

   ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALI MUHAMMAD.

   O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

   اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

4. Recite dua of Imam’e Sajjad (a) Ilaahi ghaarat nojoom.

   پھر امام سجادؑ کی دُعا اِلٰهِیْ غَارَتْ نُجُوْمُ پڑھے۔

Printed from https://fzic.org/library/dua/allahumma-atawajjahu-ilaika-be-nabiyyek-2878 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.