Cure from Feverبخار کے وقت
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ ارْحَمْ جِلْدِیَ الرَّقِیْقِ وَعَظْمِیَ الدَّقِیْقِ وَاَعُوْذُ بِكَ مِنْ فَوْرَةِ الْحَرِیْقِ یَا اُمَّ مِلْدَمٍ اِنْ كُنْتِ اٰمَنْتِ بِاللهِ فَلَا تَاكُلِی اللَّحْمَ وَلَا تَشْرَبِیْ الدَّمَ وَلَا تَفُوْرِیْ مِنَ الْفَمِ وَانْتَقِلِیْ اِلٰی مَنْ یَزْعُمُ اَنَّ مَعَ اللهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَاِنِّیْ اَشْهَدُ اَنْ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِیْكَ لَهٗ وَاَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهٗ وَرَسُوْلُهٗ۔
Allaahumma irham jildiya ar-raqeeqi wa'azmiya ad-daqeeqi wa-a'oozu bika min fawrati al-hareeqi yaa umma mildamin in kunti aamanti billaahi falaa taakulee al-lahma walaa tashrabee ad-dama walaa tafooree mina al-fami wantaqilee ilaa man yaz'umu anna ma'a allaahi ilaahan aakhara fa-innee ashhadu an laa ilaaha illaa allaahu wahdahu laa shareeka lahoo wa-anna muhammadan 'abduhoo warasooluh.
O Allah! Have mercy on my delicate skin and weak bones, save me from the burning things. O Umm Mildam! If you believe in Allah then do not eat the flesh, do not drink the blood and do not show your strength on the mouth and go to the one who ascribes a partner to Allah. I believe that there is no lord except Allah and He is one without any partner and Mohammad (peace be upon him and his progeny) is His servant and His Prophet.
خدایا! میری نازک کھال اور کمزور ہڈیوں پر رحم فرما، اور مجھے جلانے والے کی سوزش سے پناہ دے، اے مادر ملدم اگر تو اللہ پر ایمان رکھتی ہے، تو گوشت نہ کھا، خون نہ پی، منہ میں زور نہ دکھا، اور اس کے پاس جا جس کے خیال میں خدا کا کوئی شریک ہو، میں تو یقین رکھتا ہوں کہ ایک اللہ کے سوا کوئی اللہ نہیں، وہ ایک ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اور حضرت محمد مصطفٰیؐ اس کے بندے اور رسول ہیں۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this