Cursing the killer of her son-3بیٹے کے قاتل پر لعنت۔۳
Source not recorded.
Lines marked auto had their transliteration written by a machine from the vowelled Arabic rather than typed by hand, and are unreviewed. The Arabic is the text: where the two differ, follow the Arabic.
Dua cursing the killer of Imam Husain (a) on the day of Gathering.
It is narrated from Imam Ja’far Sadiq (a) that he said: On Judgment Day, Almighty Allah would gather all the former and latter people on a single field and at that time Fatima would enter with the shirt of Husain (a), which would be smeared in blood and she would say…
امام جعفرصادق علیہ السلام سے روایت ہے، قیامت کے دن اللہ تعالیٰ اول سے آخر تک تمام مخلوقات کو ایک اونچی جگہ جمع کریں گے، اتنے میں فاطمہ زہرا امام حسین کا خون آلود قمیض لے کر کہیں گی۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem auto
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
یَا رَبِّ هٰذَا قَمِیْصُ وَلَدَیْ وَقَدْ عَلِمْتَ مَا صُنِعَ بِهٖ۔
Yaa rabbi haazaa qameesu waladay waqad 'alimta maa suni'a bih. auto
O Lord, this is the shirt of my son and You know how he was conducted with.
اے پروردگار یہ میرے فرزند کی قمیض ہے، اور تو جانتا ہے کہ اس کے ساتھ کیا کیا ظلم کئے گئے۔
A voice would come from Allah, the Mighty and Sublime: O Fatima, I am satisfied with you. She would say…
اتنے میں خدائے بزرگ کی جانب سے ندا آئے گی، اے فاطمہ میری رضا تیرے لئے ہے تو پس حضرت زہرا عرض کریں گے۔۔۔
یَارَبِّ اِنْتَصِرْ لِیْ مِنْ قَاتِلِهٖ۔
Yaa rabbi intasir lee min qaatilih. auto
O Lord, take revenge from the killers of my son.
پروردگار، اس کے قاتلوں سے انتقام لینے میں میری مددد فرما۔
Allah would command a group of Hell, who would come out from Hell and pick up all the killers of Husain bin Ali (a) like a bird picks at grain. Then they would return to Hell and impose various kinds of chastisement upon them.
تو پھر بارگاہ ایزدی سے حکم آئے گا، کہ ایک گروہ جہنم سے باہر نکالو، پس امام حسین کے قاتلوں کو جہنم سے اس طرح باہر لایا جائے گا، جس طرح پرندے، دانے کو اٹھاتے ہیں پھر انہیں جہنم کی طرف لوٹا دیا جائے گا اور اس میں انہیں طرح طرح کے عذاب دیئے جائیں گے۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.