Dua in Tough Timeمشکل وقت کی دعا
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Kaf’ami reports that a man complained to the Holy Prophet (s) about his ailment and poverty. The Holy Prophet (s) therefore taught him to say the following statement after the obligatory prayers. According to another report, the Holy Prophet (s) said, “Whenever a tribulation afflicted me, Archangel Gabriel would come to me and instruct me to say these words.” According to other validly reported traditions, this doxology may be repeated for fending off evil inspirations, settling debts, and saving from poverty…
کفعمیؒ نے حضرت رسول اللہؐ سے روایت کی ہے کہ ایک شخص نے آنحضرتؐ کی خدمت میں اپنی بیماری اور تنگدستی کی شکایت کی تو آپؐ نے اس سے فرمایاکہ ہر فریضہ نماز کے بعد یہ دُعا پڑھا کرو۔ ایک اور روایت کے مطابق آنحضرتؐ نے فرمایا: جب بھی مجھے کوئی مشکل امر درپیش ہوتا تو جبرائیلؑ میرے پاس آتے اور کہتے کہ اس دعا کو پڑھیں۔ معتبر احادیث میں آیا ہے کہ دل کے وسوسوں، قرض، پریشانی اور بیماری دور کرنے کے لئے یہ دُعا بار بار پڑھی جائے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
لَاحَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى الْحَىِّ الَّذِىْ لَا يَمُوْتُ وَالْحَمْدُ لِلهِ الَّذِىْ لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهٗ شَرِيْكٌ فِى الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهٗ وَلِىٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيْرًا۔
Laahawla walaa quwwata illaa billaahi tawakkaltu 'alaa al-hayyi allazee laa yamootu wal-hamdu lillaahi allazee lam yattakhiz saahibatan walaa waladan walam yakun lahoo shareekun fee al-mulki walam yakun lahoo waliyyun mina az-zulli wakabbirhu takbeeraa.
There is no power and no strength except by Allah. I rely upon the Ever-Living Who does not die. All praise is for Allah Who has not taken a consort nor a child; He has no partner in His dominion; and He has no protector out of weakness. So magnify Him with great magnificence.
نہیں ہے طاقت وقوت مگر خدا کی مدد سے، میں نے اس پر بھر وسہ کیا جو زندہ ہے اسے موت نہیں حمد ہے خدا کے لیے جس نے نہ کوئی بیوی بنائی اور نہ کوئی بیٹا، نہ بادشاہت میں کوئی اس کاشریک ہے نہ بوجہ کمزوری کوئی اس کا مددگار ہے اور اس کی بہت زیادہ بڑائی کرو۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this