Dua: not to be Afflicted by any Harmدن و رات امان ميں رہنے کی دعا
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Kulayni has reported through a valid chain of authority that Imam Baqir (a) said: Whoever prays Almighty Allah with this supplicatory prayer in the morning will not be afflicted by any harm on that day, and whoever says it in the evening will not be afflicted by any harm at that night, Allah willing…
شیخ کلینیؒ نے معتبر سند کے ساتھ امام محمد باقرؑ سے روایت کی ہے کہ جو شخص صبح کو یہ دعا پڑھے تو انشاء اللہ دن بھر کوئی چیز اسے نقصان نہ پہنچا سکے گی اور اگر کوئی شام کو پڑھے تو رات بھر کوئی چیز اسے ضرر نہیں پہنچا سکے گی۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَصْبَحْتُ فِىْ ذِمَّتِكَ وَجِوَارِكَ۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَسْتَوْدِعُكَ دِيْنِىْ وَنَفْسِىْ وَدُنْيَاىَ وَآخِرَتِىْ وَاَهْلِىْ وَمَالِىْ وَاَعُوْذُ بِكَ يَا عَظِيْمُ مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ جَمِيْعًا وَاَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا يُبْلِسُ بِهٖ اِبْلِيْسُ وَجُنُوْدُهٗ۔
Allaahumma innee asbahtu fee zimmatika wajiwaarik.
Allaahumma innee astawdi'uka deenee wanafsee wadunyaaya wa-aakhiratee wa-ahlee wamaalee wa-a'oozu bika yaa 'azeemu min sharri khalqika jamee'an wa-a'oozu bika min sharri maa yublisu bihee ibleesu wajunooduh.
O Allah, I have entered this morning under Your protection and in Your shelter. O Allah, I entrust to You my religion, my soul, my worldly life, my Hereafter, my family, and my wealth. And O Most Great, I seek refuge in You from the evil of all Your creatures, and I seek refuge in You from the evil of that by which Iblis and his forces lead people astray.
اے معبود ! میں نے تیری امان اور تیری پناہ میں صبح کی ہے، اے معبود میں نے تیرے سپرد کر دیا اپنا دین اور اپنی جان اپنی دنیا اپنی آخرت اپنے عیال اپنا مال اور تیری پناہ لیتا ہوں اے عظمت والے تیری تمام مخلوق کے شر سے اور تیری پناہ لیتا ہوں اس شر سے جس کے ساتھ ابلیس اور اسکے لشکر دھوکہ دیتے ہیں۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this