Fatema Zahra (s)-1
حضرت فا طمہ (ع)-1
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الصِّدِّيْقَةِ فَاطِمَةَ الزَّكِيَّةِ حَبِيْبَةِ حَبِيْبِكَ وَنَبِيِّكَ وَاُمِّ اَحِبَّائِكَ وَاَصْفِيَائِكَ الَّتِي انْتَجَبْتَهَا وَفَضَّلْتَهَا وَاخْتَرْتَهَا عَلٰى نِسَاءِ الْعَالَمِيْنَ۔ اَللّٰهُمَّ كُنِ الطَّالِبَ لَهَا مِمَّنْ ظَلَمَهَا وَاسْتَخَفَّ بِحَقِّهَا وَكُنِ الثَّائِرَ اللّٰهُمَّ بِدَمِ اَوْلَادِهَا۔
Allaahumma salle a’las siddeeqate faatemataz zakiyyate habeebate habeebeka wa nabiyyeka wa umme ahibbaaa-eka wa asfeyaaa-ekal latin tajabtahaa wa fazzaltahaa wakh-tartahaa a’laa nesaaa-il a’alameena allaahumma konit taaleba lahaa mimman zalamahaa was-takhaffa be-haqqehaa wa konis saaa-era allaahumma be-dame awlaadehaa.
O Allah, send salutations on the truthful (siddiqah), Fatimah and Purified (zakiyah) beloved of Your beloved and Your messenger and the mother of Your beloved and the chosen. Whom You chose & favoured and You selected her over the worlds women. O Allah! Behold him who oppressed her and belittled her right. O Allah! And avenge the blood of her children.
اے معبود! درود بھیج صدیقۂ کائنات سیدہ فاطمہ(س) پر جو پاکیزہ ہیں تیرے پیغمبرؐ اور تیرے محبوب کی پیاری بیٹی ہیں اور تیرے محبوب اوربرگزیدوں کی والدہ ہیں وہی بی بی(س) جہانوں کی عورتوں میں سے جن کو تو نے چن لیا عظمت دی اور پسندیدہ بنایا اے معبود! جنہوں نے ان پر ظلم ڈھایا ان سے بدلہ لے اور ان کے حق کی پرواہ نہ کی ان سے بدلہ لے اور اے معبود! ان کی اولاد کے خون کا انتقام لے۔
اَللّٰهُمَّ وَكَمَا جَعَلْتَهَا اُمَّ اَئِمَّةِ الْهُدٰى وَحَلِيْلَةَ صَاحِبِ اللِّوَاءِ وَالْكَرِيْمَةَ عِنْدَ الْمَلَاِ الْاَعْلٰى فَصَلِّ عَلَيْهَا وَعَلٰى اُمِّهَا صَلَاةً تُكَرِّمُ بِهَا وَجْهَ اَبِيْهَامُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهٖ وَتُقِرُّ بِهَا اَعْيُنَ ذُرِّيَّتِهَا وَاَبْلِغْهُمْ عَنِّيْ فِيْ هٰذِهِ السَّاعَةِ اَفْضَلَ التَّحِيَّةِ وَالسَّلَامِ۔
Allaahumma wa kamaa ja-a’ltahaa umma a-immatil hodaa wa haleelata saahebil lewaaa-e wal-kareemata i’ndal ma-laa-il a-a’laa fa-salle a’layhaa wa a’laa ummehaa salaatan tukremo behaa wajha abeehaa mohammadin sallal laaho a’layhe wa aalehi wa toqirro behaa a-a’yona zurriyyatehaa wa abligh-hum a’nnee fee haazehis saa-a’te afzalat tahiyyate was-salaame.
O Allah, And as You have chosen her to be the mother of the Leaders(Imams) of Guidance, the associate of the Flag Bearer the most honored lady in the exalted assembly, so send salutations on her and on her mother A salutation by which her father, Muhammad is honored Salutations of Allah be on him & his progeny And by which the eyes of her progeny are comforted And on my behalf convey to them, now the best of the greetings and salam.
اور اے معبود!جیسا کہ تو نے ان کوبنایا ہدایت والے اماموں کی ماں پیغمبرؐ کے علم بردار کی زوجۂ محترمہ اور عالَمِ بالاعرش و کرسی کے مقام میں عزّت والی قرار دیا پس ان پر اور ان کی والدہ(س) پر رحمت فرما جس سے تیرے نبی محمدؐکا چہرۂ مبارک چمک اٹھے اور ان بی بی(س) کی اولاد کی آنکھیں ٹھنڈی ہوں اوران سب کو اس وقت میرا بہترین درود اور آداب و سلام پہنچا۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.