Namaz for fending off Evil self-inspirationsنماز حديث نفس
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Imam Sadiq (a) is reported to have said, “No 40 mornings passed on a believer unless evil self-inspirations jump to his mind. When you are attacked by such evil inspirations, you may offer a 2 unit prayer and pray Almighty Allah to protect you against so.” Imam Sadiq (a) is also reported to have said: When Prophet Adam (a) complained to Almighty Allah against evil self-inspirations, Archangel Gabriel came down to him and asked him to say the following. Once Prophet Adam (a) did, he could get rid of evil self-inspirations…
امام جعفر صادقؑ سے روایت ہے کہ کوئی مومن ایسا نہیں ہے کہ جس کے ۴۰ دن گزریں اور اسے حدیث نفس عارض نہ ہو لہذا جب کسی مومن کوحدیث نفس عارض ہو تو اسے چاہیے کہ ۲رکعت نماز ادا کرے اور خدا کی پناہ طلب کرے آپ ہی سے منقول ہے کہ جب حضرت آدمؑ نے خدا سے حدیث نفس کی شکایت کی تو حضرت جبرائیلؑ نازل ہوئے اور انہیں بتا یا کہ آپ یہ کہا کریں چنانچہ حضرت آدمؑ نے یہی ذکر پڑھا اور حدیث نفس ان سے دور ہوگئی۔۔۔
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ۔
Laa hawla walaa quwwata illaa billaah.
There is neither might nor power except with Allah.
نہیں کوئی طاقت و قوت مگر اللہ سے۔
Imam Baqir (a) has reported that when a man complained to the Holy Prophet (s) against obsession, evil self-inspiration, and unbearable debts, the Holy Prophet (s) taught him the following litany. After some time, the man returned to the Holy Prophet (s) to tell him that Almighty Allah had removed obsession from him, helped him settle all his debts, and saved him from poverty…
حضرت امام محمد باقرؑ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے رسول اکرمؐ کی خدمت میں آکر وسوسے ، حدیث نفس اور قرض وغربت کی شکایت کی تو آنحضرتؐ نے فرمایا تم یہ دعا پڑھا کرو، اس کے ساتھ یہ بھی فرمایا کہ یہ دعا بار بار پڑھا کرو اور خدا کی اس قدر بڑائی بیان کرو کہ جو اس کا حق ہے چنانچہ زیادہ عرصہ نہ گزرا تھا کہ وہ شخص آنحضرت کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا یا رسول اللہؐ! اللہ تعالیٰ نے مجھ سے وسوسے دور کر دئیے میرا قرض ادا کرا دیا اور میری غربت ہٹا دی۔۔۔
تَوَكَّلْتُ عَلَى الْحَىِّ الَّذِىْ لَا يَمُوْتُ وَالْحَمْدُ لِلهِ الَّذِىْ لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهٗ شَرِيْكٌ فِى الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهٗ وَلِىٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيْرًا۔
Tawakkaltu 'alaa al-hayyi allazee laa yamootu wal-hamdu lillaahi allazee lam yattakhiz waladan walam yakun lahoo shareekun fee al-mulki walam yakun lahoo waliyyun mina az-zulli wakabbirhu takbeeraa.
I place my trust in the Ever-Living who does not die. And all praise is for Allah who has not taken a child; He has no partner in His dominion; and He has no protector out of weakness. So magnify Him with great magnificence.
اس زندہ پر بھروسہ کرتا ہوں جسے موت نہیں آئے گی، حمد اللہ کے لئے جس نے کسی کو اپنا بیٹا نہیں بنایانہ بادشاہت میں اس کا کوئی شریک ہے نہ وہ کمزور ہے کہ اس کا کوئی مدد گار بنے اور اس کی بہت بڑائی کرو۔
The following holy verse (57:3) is reported to be said for fending off Satan’s evil inspiration when doubt is arisen in one’s mind…
روایت ہے کہ جب شیطانی وسوسوں سے تمہارا سینہ تنگ ہونے لگے اور شکوک پیدا ہونے لگیں تو یہ کہا کرو۔۔۔
هُوَ الْاَوَّلُ وَالْاٰخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ
Huwa al-awwalu wal-aakhiru waz-zaahiru wal-baatinu wahuwa bikulli shay'in 'aleem
He is the First and the Last and the Ascendant (overall) and the Knower of hidden things, and He is Cognizant of all things.
وہی اوّل ہے وہی آخر وہی ظاہر ہے وہی باطن اور وہی ہر شے کا جاننے والا ہے۔
Share this