Prayer of Istekhaara with Sheetنماز استخاره ذات الرقاع
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Istikharah is the process of praying Almighty Allah for leading to the best option from among many options. When you are too confused to decide on a certain matter and you thus intend to ask Almighty Allah to lead you to the most suitable option, you may take 6 sheets of paper and write down the following on 3 of them…
اس کی کیفیت یہ ہے کہ جب آپ کوئی کام کرنا چاہیں تو خدا سے استخارہ کرنے کے لئے کاغذ کے ۶ ٹکڑے لیں ان میں سے ۳ ٹکڑوں پر لکھیں۔۔۔
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ خِيَرَةٌ مِنَ اللهِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ لِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ اِفْعَلْ۔
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheemi khiyaratun mina allaahi al-'azeezi al-hakeemi lifulaani ibni fulaanin if'al.
In the name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate. (This is) a choice of what is best from Allah the Mighty, the Wise for so-and-so son of so-and-so: Do (it) / bring it about.
خدا کے نام سے جو بڑا رحم والا مہربان ہے طلب خیر ہے اللہ سے جو غلبہ وحکمت والا ہے فلاں ابن فلاں کے لئے یہ کام کرو۔
On the other 3 sheets of paper, you may write down the following…
اور دوسرے ۳ ٹکڑوں پر یہ لکھیں۔۔۔
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ خِيَرَةٌ مِنَ اللهِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ لِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ اِفْعَلْ لَاتَفعَلْ۔
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheemi khiyaratun mina allaahi al-'azeezi al-hakeemi lifulaani ibni fulaanin if'al laa taf'al.
In the name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate. (This is) a choice of what is best from Allah the Mighty, the Wise for so-and-so son of so-and-so: Do (it); do not do (it).
خدا کے نام سے جو بڑا رحم والا مہربان ہے طلب خیر ہے اللہ سے جو غلبہ وحکمت والا ہے فلاں ابن فلاں کے لئے: (یہ کام) کرو، (یہ کام) نہ کرو۔
You may then put all these sheets under your prayer-rug and offer a 2 unit prayer. Upon accomplishment, you may prostrate yourself and repeat the following words 100 times while prostrating…
پھر کاغذ کے ان ۶ ٹکڑوں کو مصلے کے نیچے رکھ دیں اور ۲ رکعت نماز ادا کرے اور بعد از نماز سجدے میں جاکر ۱۰۰ مرتبہ یہ کہے۔۔۔
اَسْتَخِيْرُ اللهَ بِرَحْمَتِهٖ خِيَرَةً فِىْ عَافِيَةٍ۔
Astakheeru allaaha birahmatihee khiyaratan fee 'aafiyah.
I seek Allah’s guidance in choosing by His mercy for what is best, with well-being.
خدا کی رحمت کے واسطے سے اس سے خیر طلب کرتا ہوں اور آسانی بھی۔
You may then take the position of sitting and say the following…
پھر سجدے سے سر اٹھا کر بیٹھ جائے اور کہے۔۔۔
اَللّٰهُمَّ خِرْلِىْ وَاخْتَرْلِىْ فِىْ جَمِيْعِ اُمُوْرِىْ فِىْ يُسْرٍ مِنْكَ وَعَافِيَةٍ۔
Allaahumma khirlee wakhtarlee fee jamee'i umooree fee yusrin minka wa'aafiyah.
O Allah, choose what is best for me and select for me in all my affairs granting me ease from You and well-being.
اے معبود! مجھے خیر عطا کر میرے تمام امور میں بہتری پیدا فرما جس میں سہولت اور آسانی ہو۔
You may then put your hand on the sheets of paper and scatter them randomly and then take them out one by one. If the 3 sheets carrying the word “DO IT” come out in sequence, then you may do what you have intended to do. If the 3 sheets carrying the word “DO IT NOT” come out in sequence, then you must not do what you have intended to do. If the first sheet you pick up contains the word “DO IT” while the second contains the word “DO IT NOT”, then you must put all the sheets together again and pick up five sheets. If 3 out of these 5 sheets contain the word “DO IT”, then you must do what you have intended to do, and vice versa.
اس کے بعد کا غذ کے ان ٹکڑوں کو ہاتھ سے باہم ملا دے اور پھر ایک ایک کر کے باہر نکالے پس اگر یکے بعد دیگرے ۳ ایسے ٹکڑے نکلیں جن پر’’افعل‘‘ (یہ کام انجام دے) لکھا ہو تو وہ کام انجام دے اور اگر متواتر ایسے ۳ ٹکڑے نکلیں کہ جن پر ’’لاتفعل‘‘(اس کام کو انجام نہ دیں) لکھا ہو تو وہ کام انجام نہ دے، اور اگر ایک ٹکڑے پر افعل اور دوسرے ٹکڑے پر لاتفعل لکھا ہو تو پھر یکبارہ ۵ ٹکڑے باہر نکالے اور دیکھے اگر ۳ پر افعل ہے اور ۲ پر لا تفعل تو ا س کا م کو انجام دے اور اگر بر عکس ہو تو انجام نہ دے۔
Share this