Protection on Day of Judgment
امن روزِ قیامت
Her supplication on Judgment Day to keep away chastisement from her devotees.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اِلٰهِیْ وَسَیِّدِیْ سَمَّیْتَنِیْ فَاطِمَۃَ، وَفَطَمْتَ بِیْ مَنْ تَوَلَّانِیْ وَتَوَلّٰی ذُرِّیَّتِیْ مِنَ النَّارِ وَ وَعْدُكَ الْحَقُّ، وَاَنْتَ لَا تُخْلِفُ الْمِیْعَادِ۔
Elaahee wa sayyedee sammaytanee faatemata, wa fatamta bee man tawallaanee wa tawallaa zurriyyatee menan naare, wa wa’dokal haqqo, wa anta laa tukhleful mee-a’ad.
My God and my Lord, You named me as Fatima, and promised salvation from Hellfire to my devotees and devotees of my progeny and your promise is true and You never go against your promise.
اے میرے پروردگار،اے میرے مولا تو نے میرا نام فاطمہ رکھا ہے، تو نے میرے محبوں اور میرے فرزند کے محبوں کو جہنم کی آگ سے نجات دی ہے جبکہ تیرا وعدہ ہے اور تو اپنے وعدہ کے خلاف نہیں کرتا۔
اِلٰہِیْ وَسَیَّدیْ، ذُرِّیَّتِیْ وَشِیْعَتِیْ، وَشِیْعِۃُ ذُرِّیَّتِیْ وَمُحِبِّیْ وَمُحِبِّیْ ذُرِّیَّتِیْ۔
Elaahee wa sayyedee, zurriyyatee wa shee-a’tee, wa shee-a’to zurriyyatee wa mohibbee wa mohibbee zurriyyatee.
My God and my chief, I ask You regarding my progeny and Shia and Shia of my progeny, my devotees and the devotees of my progeny.
اے میرے معبود اور میرے آقا! (میری حفاظت / رحمت فرما) میری اولاد پر، اور میرے شیعوں پر، اور میری اولاد کے شیعوں پر، اور میرے محبّوں پر، اور میری اولاد کے محبّوں پر۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this