Dua

Sad-Subhan

دُعاء صد سُبحان

1. On 13th, 14th and 15th of every month

2. Syed Ibn Taoos writes in his book Mohijjud Dawaat that Ibn Abbas narrates that once when I went to meet Holy Prophet (s), I found him (s) happy and smiling. I asked him (s), ’May I be sacrificed for you! What is the (good) news that has made you happy?’ Holy Prophet (s) replied, ’O Ibn Abbas! Jibraael came to me with a dua (supplication) which is a blessing for me and my nation. He (Jibraeel) said, ""O Mohammed! Take this dua and read it and respect it for it is one of the treasures from the treasures of Paradise. Allah has honoured you and your nation by this dua."" Holy Prophet (s) asked, ""O Jibraeel! Which dua is this?"" Jibraeel said, ""It is one of the glorifications and venerations of Allah."" Holy Prophet (s) asked Jibraeel, ""O Jibraeel! What is the reward for the one who recites this dua?"" Jibraeel replied, ""O Mohammed! You have asked me about a reward which no one knows except Allah. If all the oceans were to become ink and all the trees were to be pens and all the angels were to become writers and if they would write for a duration equal to 1000 times of the life of this earth, yet they will not be able to compute the reward of this dua. O Mohammed! I swear by the One who raised you as a prophet. Any man or woman who recites this dua will receive the reward of 4 messengers (a) and 4 angels. The 4 messengers are you (a), H. Isa (a), H. Moosa (a) and H. Ibrahim (a). And the 4 angels are me, Israfeel, Mikaeel and Izraeel. O Mohammed! Any man or woman who recites this dua 20 times in his or her lifetime, then Allah will not punish him with the fire of Hell. And He will forgive all their sins even if they are equal to the froth of the ocean or the drops of rain or the stars of the sky or the hair on the body or they are equal in weight to the Arsh, Kursi, Qalam, Lauh. Allah will erase all his sins and replace each sin with 1000 rewards. O Mohammed! If a person is engulfed in sorrow and calamities or is fearful of something, and he recites this dua thrice, then Allah will surely fulfil his wishes. If a person is afraid of a lion or a wolf or is going to meet a tyrant king, and if he recites this dua, then Allah by His Power will keep him safe from the evil of that king. Anyone who recites this dua before going for a battle, then Allah will give him the strength of 70 warriors. Anyone who recites this dua while he is having a headache or a stomach-ache or pain in the eyes or is stung by a snake or scorpion then Allah will dispel all these problems. O Mohammed! Anyone who does not believe in this dua is not from Me. And the one who rejects this dua will be deprived of blessings."" Holy Prophet (s) asked, ""O Jibraeel! Why is this dua superior to other duas?"" Jibraeel replied ""Because it contains ’Ism-e-Aazam.’ Anyone who recites this dua, Allah will increase his memory, intelligence, age and bodily health. Allah will dispel from him 70 calamities of the world and 700 calamities of the hereafter."" Ameerul Momineen (a) narrates a tradition from Holy Prophet (s) that He (s) said, ""Jibraeel (a) descended near me while I was praying near Maqaam-e-Ibrahim and seeking forgiveness for my ummah. Jibraeel said, ’O Mohammed! You are too desirous for the forgiveness of your nation while Allah Himself is very Merciful!’ Holy Prophet (s) told him, ’My brother Jibraeel. You are my friend and the friend of my nation. Teach me a dua by which my nation will remember me.’ Jibraeel said, ’O Mohammed! I do wasiyat to you that you instruct your nation that they should fast in the ""Ayyam Baiyz"" (13th, 14th& 15th of every month). And I do wasiyat that you order your nation to recite this dua on all 3 days. Know that the bearers of Arsh are holding the Arsh by the blessings of this dua; I descend to the earth and rise up to the heavens by the blessings of this dua. This dua is written on every door and every room of Paradise. Due to the blessings of this dua, all the doors of Paradise are unlocked and the person will be included in the clemency of Allah. Anyone from your nation who recites this dua will be saved from the chastisements of the grave and ""Faz-e-Akbar"" and will be protected from the troubles of the world and hereafter. And he will be saved from the fire of hell. Anyone who recites this dua and seeks his wishes from Allah, it will be certainly granted. The reciter of this dua will be safe from a sudden death and the fear of the grave and will be free from poverty. Allah will grant him the permission to intercede for others on the day of Qiyamat. Allah will cause him to enter Paradise due to the blessings of this dua and will robe him in dresses of Paradise which will never become old. Anyone who recites this dua while he is fasting, then Allah will grant him the reward of Jibraeel, Mikaael, Israfeel, Izraeel, H. Ibrahim (a), H. Isa (a), H. Moosa (a) & Holy Prophet (s). Then Holy Prophet (s) said, ""I’m surprised at the enormous rewards of this dua. Jibraeel continued, ""O Mohammed! There is none from your ummah who will recite this dua once in his entire life except that Allah will raise him in Mahshar while his face will be glowing like the full moon. The people will ask, ""Who is this person? Is he a prophet?"" The angels will reply, ""He is neither a prophet nor an angel. Rather he is the son of Adam (ie. man). Allah has granted him this honour for the sake of this dua that he once recited in his life. O Mohammed! Anyone who recites this dua 5 times in his life, then I will be standing next to his grave on the day of Qiyamat and along with me will be ""Boraaq"", a mount from Paradise. When this person will mount Boraaq, it will not stop except that it takes him to the abode of eternity. He will be exempted from all accounting. Anyone who is hungry or thirsty and is unable to find a thing to satiate his hunger or is ill and if he recites this dua, then Allah will provide him with food that he can eat. Anyone who fears his enemy must recite this dua. Allah will provide him with a formidable safety and the enemy will not be able to harm him. Anyone who is in debt recites this dua, then Allah will ensure that his debt is repaid or will provide him with a person who will repay his debt. Anyone who believes in Allah prays this dua with sincerity on a mountain, the mountain will move from its place. And anyone recites this dua on (flowing) water, the water will freeze immediately. Don’t be amazed by the merits of this dua for it contains ""Ism-e-Aazam"". When a person recites this dua, then all the angels and jinn who hear this dua, pray for that person and Allah accepts their prayers. Anyone who believes in Allah and His Prophet (s) should not have any doubt concerning the merits that have been mentioned about this dua for Allah can grant beyond expectations and imaginations. Anyone who knows about this dua must not be miser in introducing it to other Muslims."" Then Holy Prophet (s) continued and said, ""I have never participated in any battle without reciting this dua and I have always been victorious over my enemies due to the blessings of this dua. Any person who recites this dua is blessed with the light of the Awliya of Allah on his visage. All his difficulties will be solved and he will find a way out from all calamities. Anyone who listens to this dua out of respect, then Allah will protect him from all difficulties and save him from all evil strategies of the enemies...

   سید ابن طاؤس نے کتاب مہج الدعوات میں جناب رسول خداؐ سے فضائل و خواص بہت اس کے روایت کئےہیں اگر کوئی شخص اپنی مدت العمر میں ایک مرتبہ اس دعا کو پڑھے اللہ تعالٰی ثواب حج و عمرہ کا اس کے نامہ اعمال میں تحریر فرمائے گا اور اس کو جوار پیغمبرؐ اور حضرت ابراہیمؑ میں جگہ عنایت کرے گا اور جو شخص یہ دعا ۲۰ مرتبہ پڑھے حق تعالٰی اس کو ہرگز عذاب نہ کرےگا ہرچند کہ گناہ اس کے شمار قطرات باراں و برگہائے درختاں اور ستارہ ہائے آسماں کے برابر ہوں اور اس کو ستر آفت دنیا اور سات سو آفات آخرت سے نجات دے، اور اگر بندہ بقصد آزادی کے پڑھے آزاد ہو اور جو صاحب حاجت بقصد حاجت کے پڑھے اس کی روا ہو اور علٰی ہٰذا القیاس فضائل اس دعا کے بیشمار ہیں بسبب طوالت اسی پر اکتفا کیا گیا۔۔۔

3. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMI ALLAAHI AR-RAHMAANI AR-RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

4. سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيْمِ وَبِحَمْدِهٖ، سُبْحَانَهٗ مِنْ اِلٰهٍ مَّا اَقْدَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ قَدِيْرٍ مَّا اَعْظَمَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ عَظِيْمٍ مَّا اَجَلَّهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ جَلِيْلٍ مَّا اَمْجَدَهٗ وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مَّاجِدٍ مَّا اَرْاَفَهٗ۔

   SUBHAANA ALLAAHI AL-'AZEEMI WABIHAMDIHEE, SUBHAANAHOO MIN ILAAHIN MAA AQDARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN QADEERIN MAA A'ZAMAHOO, WASUBHAANAHOO MIN 'AZEEMIN MAA AJALLAHOO, WASUBHAANAHOO MIN JALEELIN MAA AMJADAHOO WASUBHAANAHOO MIN MAAJIDIN MAA AR'AFAH.

   Glory be to Allah, the Supreme! Praise be to He! Glory be to He in (His) Divinity! How omnipotent He is! Glory be to He in (His) omnipotence! How powerful He is! Glory be to He in (His) power! How mighty He is! Glory be to He in (His) might! How eminent He is! Glory be to He in (His) eminence! How compassionate He is!

   پاک ہے عظمت والا اللہ، اپنی حمد کے ساتھ، پاک ہے وہ جو معبود ہے، کس قدر قدرت والا ہے! اور پاک ہے وہ جو قدرت والا ہے، کس قدر عظمت والا ہے! اور پاک ہے وہ جو عظمت والا ہے، کس قدر جلالت والا ہے! اور پاک ہے وہ جو جلالت والا ہے، کس قدر بزرگی والا ہے! اور پاک ہے وہ جو بزرگی والا ہے، کس قدر مہربان ہے!

5. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ رَّءُوْفٍ مَّا اَعَزَّهٗ وَسُبْحَانَهٗ مِنْ عَزِيْزٍ مَّا اَکْبَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ کَبِيْرٍ مَّا اَقْدَمَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ قَدِيْمٍ مَّا اَعْلَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ عَلِيٍّ مَّا اَسْنَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ سَنِیٍّ مَّا اَبْهَاهٗ۔

   WASUBHAANAHOO MIN RA'OOFIN MAA A'AZZAHOO WASUBHAANAHOO MIN 'AZEEZIN MAA AKBARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN KABEERIN MAA AQDAMAHOO, WASUBHAANAHOO MIN QADEEMIN MAA A'LAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN 'ALIYYIN MAA ASNAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN SANIYYIN MAA ABHAAH.

   Glory be to He in (His) compassion! How powerful He is Glory be to He in (His) power! How majestic He is! Glory be to He in (his) majesty! How eternal He is Glory be to He in (His) eternity! How high He is! Glory be to He in (His) highness! How sublime He is Glory be to He in (His) sublimity! How beautiful! He is!

   اور پاک ہے وہ جو مہربان ہے، کس قدر عزت والا ہے! اور پاک ہے وہ جو عزت والا ہے، کس قدر بڑائی والا ہے! اور پاک ہے وہ جو بڑائی والا ہے، کس قدر قدیم ہے! اور پاک ہے وہ جو قدیم ہے، کس قدر بلند ہے! اور پاک ہے وہ جو بلند ہے، کس قدر رفعت والا ہے! اور پاک ہے وہ جو رفعت والا ہے، کس قدر رونق والا ہے!

6. وَسُبْحَانَهٗ مِنْۢ بَهِیٍّ مَّا اَنْوَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مُّنِيْرٍ مَّا اَظْهَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ ظَاهِرٍ مَّا اَخْفَاهُ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ خَفِیٍّ مَّا اَعْلَمَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ عَلِيْمٍ مَّا اَخْبَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ خَبِيْرٍ مَّا اَکْرَمَهٗ۔

   WASUBHAANAHOO MIN BAHIYYIN MAA ANWARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN MUNEERIN MAA AZHARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN ZAAHIRIN MAA AKHFAAHU, WASUBHAANAHOO MIN KHAFIYYIN MAA A'LAMAHOO, WASUBHAANAHOO MIN 'ALEEMIN MAA AKHBARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN KHABEERIN MAA AKRAMAH.

   Glory be to He in (His) beauty! How resplendent He is! Glory be to He in (His) splendour! How manifest He is! Glory be to He in (His) manifestation! How secret He is! Glory be to He in (His) secrecy! How intelligent He is! Glory be to He in (His) intelligence! How aware He is! Glory be to He in (His) awareness! How generous He is!

   اور پاک ہے وہ جو رونق والا ہے، کس قدر نورانی ہے! اور پاک ہے وہ جو روشن کرنے والا ہے، کس قدر آشکار ہے! اور پاک ہے وہ جو آشکار ہے، کس قدر پوشیدہ ہے! اور پاک ہے وہ جو پوشیدہ ہے، کس قدر علم والا ہے! اور پاک ہے وہ جو علم والا ہے، کس قدر باخبر ہے! اور پاک ہے وہ جو باخبر ہے، کس قدر کریم ہے!

7. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ کَرِيْمٍ مَّا اَلْطَفَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ لَطِيْفٍ مَّا اَبْصَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْۢ بَصِيْرٍ مَّا اَسْمَعَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ سَمِيْعٍ مَّا اَحْفَظَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ حَفِيْظٍ مَّا اَمْلَاءَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مَّلِيٍّ مَّا اَوْفَاهٗ۔

   WASUBHAANAHOO MIN KAREEMIN MAA ALTAFAHOO, WASUBHAANAHOO MIN LATEEFIN MAA ABSARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN BASEERIN MAA ASMA'AHOO, WASUBHAANAHOO MIN SAMEE'IN MAA AHFAZAHOO, WASUBHAANAHOO MIN HAFEEZIN MAA AMLAA'AHOO, WASUBHAANAHOO MIN MALIYYIN MAA AWFAAH.

   Glory be to He in (His) generosity! How kind He is Glory be to He in (His) kindness! How seeing He is! Glory be to He in (His) sight! How hearing He is! Glory be to He in (His) hearing! How protective He is! Glory be to He in (His) protection! How rich He is! Glory be to He in (His) riches! How faithful He is!

   اور پاک ہے وہ جو کریم ہے، کس قدر لطیف ہے! اور پاک ہے وہ جو لطیف ہے، کس قدر دیکھنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو دیکھنے والا ہے، کس قدر سننے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو سننے والا ہے، کس قدر نگہبان ہے! اور پاک ہے وہ جو نگہبان ہے، کس قدر توانگر ہے! اور پاک ہے وہ جو توانگر ہے، کس قدر وفا کرنے والا ہے!

8. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ وَفِیٍّ مَّا اَغْنَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ غَنِیٍّ مَّا اَعْطَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مُّعْطٍ مَّا اَوْسَعَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ وَّاسِعٍ مَّا اَجْوَدَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ جَوَادٍ مَّا اَفْضَلَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مُّفْضِلٍ مَّا اَنْعَمَهٗ۔

   WASUBHAANAHOO MIN WAFIYYIN MAA AGHNAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN GHANIYYIN MAA A'TAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN MU'TIN MAA AWSA'AHOO, WASUBHAANAHOO MIN WAASI'IN MAA AJWADAHOO, WASUBHAANAHOO MIN JAWAADIN MAA AFDALAHOO, WASUBHAANAHOO MIN MUFDILIN MAA AN'AMAH.

   Glory be to He in (His) faithfulness! How sufficient He is! Glory be to He in (His) sufficiency! How liberal He is! Glory be to He in (His) liberality! How bountiful He is Glory be to He in (His) bountifulness! How plenteous He is! Glory be to He in (His) plenteousness! How superb He is! Glory be to He in (His) superbness! How charitable He is!

   اور پاک ہے وہ جو وفا کرنے والا ہے، کس قدر بے نیاز ہے! اور پاک ہے وہ جو بے نیاز ہے، کس قدر عطا کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو عطا کرنے والا ہے، کس قدر وسعت والا ہے! اور پاک ہے وہ جو وسعت والا ہے، کس قدر سخی ہے! اور پاک ہے وہ جو سخی ہے، کس قدر فضل والا ہے! اور پاک ہے وہ جو فضل کرنے والا ہے، کس قدر نعمت دینے والا ہے!

9. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مُّنْعِمٍ مَّا اَسْيَدَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ سَيِّدٍ مَّا اَرْحَمَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ رَّحِيْمٍ مَّا اَشَدَّهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ شَدِيْدٍ مَّا اَقْوَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ قَوِیٍّ مَّا اَحْمَدَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ حَمِيْدٍ مَّا اَحْكَمَهٗ۔

   WASUBHAANAHOO MIN MUN'IMIN MAA ASYADAHOO, WASUBHAANAHOO MIN SAYYIDIN MAA ARHAMAHOO, WASUBHAANAHOO MIN RAHEEMIN MAA ASHADDAHOO, WASUBHAANAHOO MIN SHADEEDIN MAA AQWAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN QAWIYYIN MAA AHMADAHOO, WASUBHAANAHOO MIN HAMEEDIN MAA AHKAMAH.

   Glory be to He in (His) charitableness! How masterful He is! Glory be to He in (His) masterdom! How Merciful He is! Glory be to He in (His) mercifulness! How resolute He is Glory be to He in (His) resoluteness! How strong He is! Glory be to He in (His) strength! How praiseworthy He is! Glory be to He in (His) praiseworthiness, How wise He is!

   اور پاک ہے وہ جو نعمت دینے والا ہے، کس قدر سردار ہے! اور پاک ہے وہ جو سردار ہے، کس قدر رحم والا ہے! اور پاک ہے وہ جو رحم والا ہے، کس قدر سخت گیر ہے! اور پاک ہے وہ جو سخت گیر ہے، کس قدر قوت والا ہے! اور پاک ہے وہ جو قوت والا ہے، کس قدر لائقِ حمد ہے! اور پاک ہے وہ جو لائقِ حمد ہے، کس قدر حکمت والا ہے!

10. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ حَکِيْمٍ مَّا اَبْطَشَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْۢ بَاطِشٍ مَّا اَقْوَمَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ قَیُّوْمٍ مَّا اَدْوَمَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ دَآئِمٍ مَّا اَبْقَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْۢ بَاقٍ مَّا اَفْرَدَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ فَرْدٍ مَّا اَوْحَدَهٗ۔

    WASUBHAANAHOO MIN HAKEEMIN MAA ABTASHAHOO, WASUBHAANAHOO MIN BAATISHIN MAA AQWAMAHOO, WASUBHAANAHOO MIN QAYYOOMIN MAA ADWAMAHOO, WASUBHAANAHOO MIN DAA'IMIN MAA ABQAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN BAAQIN MAA AFRADAHOO, WASUBHAANAHOO MIN FARDIN MAA AWHADAH.

    Glory be to He in (His) wisdom! How mighty His grip is! Glory be to He in (His) mighty grip! How self-subsisting He is! Glory be to He in (His) self-subsistence! How everlasting He is! Glory be to He in (His) everlastingness! How perpetual He is! Glory be to He in (His) perpetuality! How unique He is! Glory be to He in (His) uniqueness! How singular He is!

    اور پاک ہے وہ جو حکمت والا ہے، کس قدر سخت پکڑ والا ہے! اور پاک ہے وہ جو سخت پکڑ والا ہے، کس قدر قیوم ہے! اور پاک ہے وہ جو قیوم ہے، کس قدر دائم ہے! اور پاک ہے وہ جو دائم ہے، کس قدر باقی رہنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو باقی رہنے والا ہے، کس قدر یکتا ہے! اور پاک ہے وہ جو یکتا ہے، کس قدر یگانہ ہے!

11. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ وَاحِدٍ مَّا اَصْمَدَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ صَمَدٍ مَّا اَمْلَكَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مَّالِکٍ مَّا اَوْلَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ وَّلِیٍّ مَّا اَعْظَمَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ عَظِيْمٍ مَّا اَکْمَلَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ کَامِلٍ مَّا اَتَمَّهٗ۔

    WASUBHAANAHOO MIN WAAHIDIN MAA ASMADAHOO, WASUBHAANAHOO MIN SAMADIN MAA AMLAKAHOO, WASUBHAANAHOO MIN MAALIKIN MAA AWLAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN WALIYYIN MAA A'ZAMAHOO, WASUBHAANAHOO MIN 'AZEEMIN MAA AKMALAHOO, WASUBHAANAHOO MIN KAAMILIN MAA ATAMMAH.

    Glory be to He in (His) singularity! How independent He is! Glory be to He in (His) independence! How sovereign He is! Glory be to He in (His) sovereignty! How authoritative He is! Glory be to He in (His) authority! How great He is! Glory be to He in (His) greatness! How perfect He is! Glory be to He in (His) perfectness! How thorough He is!

    اور پاک ہے وہ جو یگانہ ہے، کس قدر سب کا سہارا ہے! اور پاک ہے وہ جو سب کا سہارا ہے، کس قدر مالک ہے! اور پاک ہے وہ جو مالک ہے، کس قدر سرپرست ہے! اور پاک ہے وہ جو سرپرست ہے، کس قدر عظمت والا ہے! اور پاک ہے وہ جو عظمت والا ہے، کس قدر کامل ہے! اور پاک ہے وہ جو کامل ہے، کس قدر مکمل ہے!

12. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ تَامٍّ مَّا اَعْجَبَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ عَجِيْبٍ مَّا اَفْخَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ فَاخِرٍ مَّا اَبْعَدَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْۢ بَعِيْدٍ مَّا اَقْرَبَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ قَرِيْبٍ مَّا اَمْنَعَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مَّانعٍ مَّا اَغْلَبَهٗ۔

    WASUBHAANAHOO MIN TAAMMIN MAA A'JABAHOO, WASUBHAANAHOO MIN 'AJEEBIN MAA AFKHARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN FAAKHIRIN MAA AB'ADAHOO, WASUBHAANAHOO MIN BA'EEDIN MAA AQRABAHOO, WASUBHAANAHOO MIN QAREEBIN MAA AMNA'AHOO, WASUBHAANAHOO MIN MAAN'IN MAA AGHLABAH.

    Glory be to He in (his) thoroughness! How marvellous He is! Glory be to He in (His) marvelousness! How proud He is! Glory be to He in (His) pride! How remote He is! Glory be to He in (His) remoteness! How near He is! Glory be to He in (His) nearness! How inaccessible He is! Glory be to He in (His) inaccessibility! How victorious He is!

    اور پاک ہے وہ جو مکمل ہے، کس قدر حیرت انگیز ہے! اور پاک ہے وہ جو حیرت انگیز ہے، کس قدر فخر والا ہے! اور پاک ہے وہ جو فخر والا ہے، کس قدر دور ہے! اور پاک ہے وہ جو دور ہے، کس قدر قریب ہے! اور پاک ہے وہ جو قریب ہے، کس قدر ناقابلِ رسائی ہے! اور پاک ہے وہ جو روکنے والا ہے، کس قدر غالب ہے!

13. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ غَالِبٍ مَّا اَعْفَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ عَفُوٍّ مَّا اَحْسَنَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مُّحْسِنٍ مَّا اَجْمَلَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ جَمِيْلٍ مَّا اَقْبَلَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ قَابِلٍ مَّا اَشْکَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ شَکُوْرٍ مَّا اَغْفَرَهٗ۔

    WASUBHAANAHOO MIN GHAALIBIN MAA A'FAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN 'AFUWWIN MAA AHSANAHOO, WASUBHAANAHOO MIN MUHSININ MAA AJMALAHOO, WASUBHAANAHOO MIN JAMEELIN MAA AQBALAHOO, WASUBHAANAHOO MIN QAABILIN MAA ASHKARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN SHAKOORIN MAA AGHFARAH.

    Glory be to He in (His) victoriousness! How pardoning He is! Glory be to He in (His) pardon! How excellent He is! Glory be to He in (His) beneficence! How beautiful He is! Glory be to He in (His) beauty! How obliging He is! Glory be to He in (His) obligingness! How thankworthy He is! Glory be to He in His thank worthiness! How Oft-forgiving He is!

    اور پاک ہے وہ جو غالب ہے، کس قدر معاف کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو معاف کرنے والا ہے، کس قدر خوب ہے! اور پاک ہے وہ جو احسان کرنے والا ہے، کس قدر جمیل ہے! اور پاک ہے وہ جو جمیل ہے، کس قدر قبول کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو قبول کرنے والا ہے، کس قدر قدردان ہے! اور پاک ہے وہ جو قدردان ہے، کس قدر بخشنے والا ہے!

14. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ غَافِرٍ مَّا اَصْبَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ صَبُوْرٍ مَّا اَجْبَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ جَبَّارٍ مَّا اَدْيَنَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ دَيَّانٍ مَّا اَقْضَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ قَاضٍ مَّا اَمْضَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مَّاضٍ مَّا اَنْفَذَهٗ۔

    WASUBHAANAHOO MIN GHAAFIRIN MAA ASBARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN SABOORIN MAA AJBARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN JABBAARIN MAA ADYANAHOO, WASUBHAANAHOO MIN DAYYAANIN MAA AQDAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN QAADIN MAA AMDAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN MAADIN MAA ANFAZAH.

    Glory be to He in (His) oft-forgiveness! How patient He is! Glory be to He in (His) patience! How effective He is! Glory be to He in (His) effectiveness! How judicious He is! Glory be to He in (His) judiciousness! How decisive He is! Glory be to He in (His) decisiveness! How alert He is! Glory be to He in (His) alertness! How executive He is!

    اور پاک ہے وہ جو بخشنے والا ہے، کس قدر صبر والا ہے! اور پاک ہے وہ جو صبر والا ہے، کس قدر جبار ہے! اور پاک ہے وہ جو جبار ہے، کس قدر جزا دینے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو جزا دینے والا ہے، کس قدر فیصلہ کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو فیصلہ کرنے والا ہے، کس قدر جاری کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو جاری کرنے والا ہے، کس قدر نافذ کرنے والا ہے!

15. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ نَافِذٍ مَّا اَحْلَمَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ حَلِيْمٍ مَّا اَخْلَقَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ خَالِقٍ مَّا اَرْزَقَہٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ رَّازِقٍ مَّا اَقْهَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ قَاهِرٍ مَّا اَنْشَاَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مُّنْشِئٍ مَّا اَمْلَكَهٗ۔

    WASUBHAANAHOO MIN NAAFIZIN MAA AHLAMAHOO, WASUBHAANAHOO MIN HALEEMIN MAA AKHLAQAHOO, WASUBHAANAHOO MIN KHAALIQIN MAA ARZAQAHOO, WASUBHAANAHOO MIN RAAZIQIN MAA AQHARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN QAAHIRIN MAA ANSHA'AHOO, WASUBHAANAHOO MIN MUNSHI'IN MAA AMLAKAH.

    Glory be to He in (His) execution! How gentle He is! Glory be to He in (His) gentleness! How refined He is! Glory be to He in (His) refinement! How sustaining He is! Glory be to He in (His) sustainment! How forceful He is! Glory be to He in (His) forcibleness! How creative He is! Glory be to He in (His) creativeness! How kingly He is!

    اور پاک ہے وہ جو نافذ کرنے والا ہے، کس قدر حلیم ہے! اور پاک ہے وہ جو حلیم ہے، کس قدر پیدا کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو پیدا کرنے والا ہے، کس قدر رزق دینے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو رزق دینے والا ہے، کس قدر قاہر ہے! اور پاک ہے وہ جو قاہر ہے، کس قدر ایجاد کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو ایجاد کرنے والا ہے، کس قدر مالک ہے!

16. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مَّالِکٍ مَّا اَوْلَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ وَّالٍ مَّا اَرْفَعَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ رَّفِيْعٍ مَّا اَشْرَفَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ شَرِيْفٍ مَّا اَبْسَطَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْۢ بَاسِطٍ مَّا اَقْبَضَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ قَابِضٍ مَّا اَبْدَاهٗ۔

    WASUBHAANAHOO MIN MAALIKIN MAA AWLAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN WAALIN MAA ARFA'AHOO, WASUBHAANAHOO MIN RAFEE'IN MAA ASHRAFAHOO, WASUBHAANAHOO MIN SHAREEFIN MAA ABSATAHOO, WASUBHAANAHOO MIN BAASITIN MAA AQBADAHOO, WASUBHAANAHOO MIN QAABIDIN MAA ABDAAH.

    Glory be to He in (His) kingdom! How lordly He is! Glory be to He in (His) lordliness! How lofty He is! Glory be to He in (His) loftiness! How dominant He is! Glory be to He in (His) dominancy! How extensive He is! Glory be to He in (His) extensiveness! How appropriative He is! Glory be to He in (His) appropriativeness! How originative He is!

    اور پاک ہے وہ جو مالک ہے، کس قدر سرپرست ہے! اور پاک ہے وہ جو والی ہے، کس قدر بلند مرتبہ ہے! اور پاک ہے وہ جو بلند مرتبہ ہے، کس قدر شرف والا ہے! اور پاک ہے وہ جو شرف والا ہے، کس قدر کشادگی دینے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو کشادگی دینے والا ہے، کس قدر روکنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو روکنے والا ہے، کس قدر ابتدا کرنے والا ہے!

17. وَسُبْحَانَهٗ مِنْۢ بَادٍ مَّا اَقْدَسَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ قُدُّوْسٍ مَّا اَطْهَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ طَاهِرٍ مَّا اَزْكَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ زَكِيٍّ مَّا اَهْدَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ هَادٍ مَّا اَصْدَقَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ صَادِقٍ مَّا اَعْوَدَهٗ۔

    WASUBHAANAHOO MIN BAADIN MAA AQDASAHOO, WASUBHAANAHOO MIN QUDDOOSIN MAA AT-HARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN TAAHIRIN MAA AZKAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN ZAKIYYIN MAA AHDAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN HAADIN MAA ASDAQAHOO, WASUBHAANAHOO MIN SAADIQIN MAA A'WADAH.

    Glory be to He in (His) origination! How holy He is! Glory be to He in (His) holiness! How pure He is! Glory be to He in (His) purity! How pious He is Glory be to He in (His) piety! How guiding He is! Glory be to He in (His) guidance! How truthful He is! Glory be to He in (His) truthfulness! How timeless He is!

    اور پاک ہے وہ جو ابتدا کرنے والا ہے، کس قدر مقدس ہے! اور پاک ہے وہ جو مقدس ہے، کس قدر طاہر ہے! اور پاک ہے وہ جو طاہر ہے، کس قدر پاکیزہ ہے! اور پاک ہے وہ جو پاکیزہ ہے، کس قدر ہدایت دینے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو ہدایت دینے والا ہے، کس قدر سچا ہے! اور پاک ہے وہ جو سچا ہے، کس قدر بار بار کرم کرنے والا ہے!

18. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ عَوَّادٍ مَّا اَفْطَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ فَاطِرٍ مَّا اَرْعَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ رَّاعٍ مَّا اَعْوَنَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مُّعِيْنٍ مَّا اَوْهَبَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ وَّهَّابٍ مَّا اَتْوَبَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ تَوَّابٍ مَّا اَسْخَاهٗ۔

    WASUBHAANAHOO MIN 'AWWAADIN MAA AFTARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN FAATIRIN MAA AR'AAHOO, WASUBHAANAHOO MIN RAA'IN MAA A'WANAHOO, WASUBHAANAHOO MIN MU'EENIN MAA AWHABAHOO, WASUBHAANAHOO MIN WAHHAABIN MAA ATWABAHOO, WASUBHAANAHOO MIN TAWWAABIN MAA ASKHAAH.

    Glory be to He in (His) timelessness! How originating He is! Glory be to He in (His) origination! How protecting He is! Glory be to He in (His) protectorship! How supporting He is! Glory be to He in (His) supportment! How benevolent He is! Glory be to He in (His) benevolence! How relenting He is! Glory be to He in (His) relenting! How munificent He is!

    اور پاک ہے وہ جو بار بار کرم کرنے والا ہے، کس قدر فاطر ہے! اور پاک ہے وہ جو فاطر ہے، کس قدر نگرانی کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو نگرانی کرنے والا ہے، کس قدر مدد کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو مدد کرنے والا ہے، کس قدر بخشش کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو بخشش کرنے والا ہے، کس قدر توبہ قبول کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو توبہ قبول کرنے والا ہے، کس قدر سخاوت والا ہے!

19. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ سَخِیٍّ مَّا اَنْصَرَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ نَّصِيْرٍ مَّا اَسْلَمَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ سَلَامٍ مَّا اَشْفَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ شَافٍ مَّا اَنْجَاهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مُّنْجٍ مَّا اَبَرَّهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْۢ بَارٍّ مَّا اَطْلَبَهٗ۔

    WASUBHAANAHOO MIN SAKHIYYIN MAA ANSARAHOO, WASUBHAANAHOO MIN NASEERIN MAA ASLAMAHOO, WASUBHAANAHOO MIN SALAAMIN MAA ASHFAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN SHAAFIN MAA ANJAAHOO, WASUBHAANAHOO MIN MUNJIN MAA ABARRAHOO, WASUBHAANAHOO MIN BAARRIN MAA ATLABAH.

    Glory be to He in (His) munificence! How helpful He is! Glory be to He in (His) helpfulness! How peaceable He is! Glory be to He in (His) peaceableness! How able He is as a healer! Glory be to He in (His) ability to heal! How able He is as a deliverer! Glory be to He in (His) ability to deliver! How beneficent He is! Glory be to He in (His) beneficence! How persistent in seeking He is!

    اور پاک ہے وہ جو سخاوت والا ہے، کس قدر نصرت کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو نصرت کرنے والا ہے، کس قدر سلامتی والا ہے! اور پاک ہے وہ جو سلامتی والا ہے، کس قدر شفا دینے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو شفا دینے والا ہے، کس قدر نجات دینے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو نجات دینے والا ہے، کس قدر نیکی کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو نیکی کرنے والا ہے، کس قدر طلب کرنے والا ہے!

20. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ طَالِبٍ مَّا اَدْرَکَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مُّدْرِکٍ مَّا اَرْشَدَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ رَّشِيْدٍ مَّا اَعْطَفَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مُّتَعَطِّفٍ مَّا اَعْدَلَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ عَدْلٍ مَّا اَتْقَنَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ مُّتْقِنٍ مَّا اَحْکَمَهٗ۔

    WASUBHAANAHOO MIN TAALIBIN MAA ADRAKAHOO, WASUBHAANAHOO MIN MUDRIKIN MAA ARSHADAHOO, WASUBHAANAHOO MIN RASHEEDIN MAA A'TAFAHOO, WASUBHAANAHOO MIN MUTA'ATTIFIN MAA A'DALAHOO, WASUBHAANAHOO MIN 'ADLIN MAA ATQANAHOO, WASUBHAANAHOO MIN MUTQININ MAA AHKAMAH.

    Glory be to He in (His) seeking! How perceptive He is! Glory be to He in (His) perceptiveness! How reasonable He is! Glory be to He in (His) reasonableness! How affectionate He is! Glory be to He in (His) affectionateness! How prudent He is! Glory be to He in (His) prudence! How perfect He is! Glory be to He in (His) perfection! How wise He is!

    اور پاک ہے وہ جو طلب کرنے والا ہے، کس قدر پا لینے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو پا لینے والا ہے، کس قدر رہنما ہے! اور پاک ہے وہ جو رہنما ہے، کس قدر شفقت کرنے والا ہے! اور پاک ہے وہ جو شفقت کرنے والا ہے، کس قدر عادل ہے! اور پاک ہے وہ جو عادل ہے، کس قدر پختہ کار ہے! اور پاک ہے وہ جو پختہ کار ہے، کس قدر حکمت والا ہے!

21. وَسُبْحَانَهٗ مِنْ حَکِيْمٍ مَّا اَکْفَلَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ کَفِيْلٍ مَّا اَشْهَدَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ مِنْ شَهِيْدٍ مَّا اَحْمَدَهٗ، وَسُبْحَانَهٗ هُوَ اللهُ الْعَظِيْمُ وَبِحَمْدِهٖ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَاللهُ اَکْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِیِّ الْعَظِيْمِ دَافِعُ كُلِّ بَلِیَّۃٍ وَّهُوَ حَسْبِیْ وَنِعْمَ الْوَكِیْلُ۔

    WASUBHAANAHOO MIN HAKEEMIN MAA AKFALAHOO, WASUBHAANAHOO MIN KAFEELIN MAA ASHHADAHOO, WASUBHAANAHOO MIN SHAHEEDIN MAA AHMADAHOO, WASUBHAANAHOO HUWA ALLAAHU AL-'AZEEMU WABIHAMDIHEE WAL-HAMDU LILLAAHI WALAA ILAAHA ILLAA ALLAAHU WALLAAHU AKBARU, WALAA HAWLA WALAA QUWWATA ILLAA BILLAAHI AL-'ALIYYI AL-'AZEEMI DAAFI'U KULLI BALIYYATIN WAHUWA HASBEE WANI'MA AL-WAKEEL.

    Glory be to He in (His) wisdom! How able He is to stand security! Glory be to He in (His) ability to stand security! How witnessing He is! Glory be to He in (His) witnessing! How most praiseworthy He is! Glory be to He! He is Allah the Supreme and (all) praise be to Him. And (all) praise be to Allah. There is no god except Allah, and Allah is Great and for Allah is Praise. There is no power, and no might, except (with) Allah, the Highest High. Disperser of all calamities. Sufficient is He, and the Best Supporter.

    اور پاک ہے وہ جو حکمت والا ہے، کس قدر کفیل ہے! اور پاک ہے وہ جو کفیل ہے، کس قدر گواہ ہے! اور پاک ہے وہ جو گواہ ہے، کس قدر لائقِ حمد ہے! اور پاک ہے وہ، وہی عظمت والا اللہ ہے، اپنی حمد کے ساتھ؛ اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اللہ سب سے بڑا ہے، اور کوئی طاقت و قوت نہیں مگر بلند و عظیم اللہ کی، جو ہر بلا کو دور کرنے والا ہے، اور وہی میرے لیے کافی اور بہترین کارساز ہے۔

22. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

    ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALI MUHAMMAD.

    O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

    اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

23. Dua-e-Tasbeehaat

    دعائے تسبیحات

Printed from https://fzic.org/library/dua/sad-subhan-1898 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.