Allaahumma Aanis Wah-Shatee
اَللّٰهُمَّ اٰنِسْ وَحْشَتِیْ
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ اٰنِسْ وَحْشَتِیْ فِیْ قَبْرِیْ۔ اَللّٰہُمَّ ارْحَمْنِیْ بِالْقُرْاٰنِ الْعَظِیْمِ وَاجْعَلْہُ لِیْ اِمَامًا وَّنُوْرًا وَّھُدًی وَّرَحْمَةً۔ اَللّٰہُمَّ ذَکِّرْنِیْ مِنْہُ مَانِسِیْتُ وَعَلِّمْنِیْ مِنْہُ مَا جَھِلْتُ وَارْزُقْنِیْ تِلَاوَتَہٗ اٰنَائَ الَّیْلِ وَاٰنَائَ النَہَارِ وَاجْعَلْہُ لِیْ حُجَّةً یَّا رَبَّ الْعٰلَمِیْنَ۔
Allaahumma aanis wah-shatee fee qabree.
Allaahummar ham-nee bil qur-aanil a’zeeme waj-a’l-ho lee imaamaw wa nooraw wa hodaw wa rahma-tan.
Allaahumma zakkir-nee min-ho maa-nasee-to wa a’llim-nee min-ho maa jahil-to war-zuqnee telaa-wata-hu aanaa-al laiy-le wa aanaa-an nahaa-re waj-a’l-ho lee hujja-taiy yaa rabbal a’a-lameen.
O Allah! Divert my restlessness in the grave into peace. O Allah! Let me receive Your mercy by means of the Noble Qur’an and make it my guide as well as a source of light, guidance and grace for me. O Allah! I revive my memory of whatever I was made to forget from the Noble Qur’an, grant me understanding of whatever part I know not, enable me to recite it during hours of day and night and make it my argumentative support (in all matters), O Lord of the worlds.
اے خدا میری قبر میں میری پریشانی کو دور فرما اور قرآن عظیم کے وسیلہ سے مجھ پر رحم فرما اور قرآن کو میرے لیے پیشوا باعثِ نور اور سببِ ہدایت و رحمت فرما، اور قرآن میں سے جو کچھ میں بھول گیا ہوں یاد دلا اور جو کچھ قرآن میں سے میں نہیں جانتا وہ سکھلا دے اور رات دن مجھے اس کی تلاوت نصیب کر اور (قیامت کے روز) اس کو میرے لیے دلیل بنا، اے عالم کے پرورش کرنے والے (میری دعا قبول فرما)۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this