Cursing enemyقاتلوں پر لعنت
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
After completing the Ziyarat one should curse (recite La’nat) on the killers and oppressors of Ahle Bayt (a) in the following way…
یہ بات بھی واضح رہنی چاہیے کہ ائمہؑ کے قاتلوں پر جس زبان میں بھی لعنت کی جائے وہ درست ہے۔ ذیل کے جملے جو بعض دعاؤں سے ماخوذ ہیں اگر ائمہؑ کے قاتلوں پر لعنت کرنے میں یہ جملے دہرائے جائیں تو زیادہ بہتر ہے۔۔۔
اَللّٰہُمَّ الْعَنْ قَتَلَۃَ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْنَ وَقَتَلَۃَ الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ عَلَیْہِمُ السَّلَامُ وَقَتَلَۃَ اَہْلِ بَیْتِ نَبِیِّکَ۔
اَللّٰہُمَّ الْعَنْ اَعْدَآئَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَقَتَلَتَہُمْ وَزِدْہُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ وَہَوَانًا فَوْقَ ہَوَانٍ وَذُلًّا فَوْقَ ذُلٍّ وَخِزْیًا فَوْقَ خِزْیٍ۔
اَللّٰہُمَّ دُعَّہُمْ اِلَی النَّارِ دَعًّا وَاَرْکِسْہُمْ فِیْ اَلِیْمِ عَذَابِکَ رَکْسًا وَاحْشُرْہُمْ وَاَتْبَاعَہُمْ اِلٰی جَہَنَّمَ زُمَرًا۔
Allaahumma al-'an qatalata ameeri al-mu'mineena waqatalata al-hasani wal-husayni 'alayhimu as-salaamu waqatalata ahli bayti nabiyyik.
Allaahumma al-'an a'daa'a aali muhammadin waqatalatahum wazid-hum 'azaaban fawqa al-'azaabi wahawaanan fawqa hawaanin wazullan fawqa zullin wakhizyan fawqa khizy.
Allaahumma du''ahum ilaa an-naari da''an wa-arkis-hum fee aleemi 'azaabika raksan wahshurhum wa-atbaa'ahum ilaa jahannama zumaraa.
O Allah, pour curses on the slayers of the Commander of the Faithful, the slayers of Hasan and Husain (a), peace be upon them, and the slayers of the members of Your Prophet’s Household. O Allah, curse the enemies and slayers of Muhammad’s family members, add up chastisement to the chastisement that You decide for them, add up humiliation to the humiliation that You decide for them, add up disgrace to the disgrace that You decide for them, and add up ignominy to the ignominy that You decide for them. O Allah, thrust them into Hellfire with disdainful thrusting, cast them down in the painful torment of You with violent casting, and drive them and their followers to Hell in groups.
اے معبود! امیر المومنینؑ کے قاتلوں پر لعنت بھیج اور حسنؑ و حسینؑ کے قاتلوں پر لعنت بھیج اور اپنے نبیؐ کے اہل بیتؑ کے قاتلوں پر لعنت بھیج اے معبود!آلؑ محمدؐ کے دشمنوں اور ان کے قاتلوں پر لعنت بھیج ان کے لئے عذاب پر عذاب بڑھا خواری پر خواری ذلت پر ذلت اور رسوائی پر رسوائی دے اے معبود! ان کو آگ میں سختی سے جھونک دے اور انہیں سخت عذاب میں اوندھے منہ ڈال دے اور ان کو اور ان کے پیروکاروں کو جہنم میں اکٹھا کر دے۔
Now recite Namaz-e-Ziyarat.
اب نمازِ زیارت پڑھے۔
Share this