Ziyarat · While going to Najaf
Dome Sighting
قبۂ مبارک
As soon as the dome is seen recite…
جب امیر المومنینؑ کا قبۂ مبارک نظر آنے لگے تو یہ کہے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
BISMI ALLAAHI AR-RAHMAANI AR-RAHEEM
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَلْحَمْدُ لِلهِ عَلٰی مَا اخْتَصَّنِیْ بِهٖ مِنْ طِیْبِ الْمَوْلِدِ وَاسْتَخْلَصَنِیْ اِكْرَامًۢا بِهٖ مِنْ مُوَالَاۃِ الْاَبْرَارِ السَّفَرَۃِ الْاَطْهَارِ وَالْخِیَرَۃِ الْاَعْلَامِ۔ اَللّٰهُمَّ فَتَقَبَّلْ سَعْیِیْ اِلَیْكَ وَتَضَرُّعِیْ بَیْنَ یَدَیْكَ وَاغْفِرْ لِیَ الذُّنُوْبَ الَّتِیْ لَا تَخْفٰی عَلَیْكَ اِنَّكَ اَنْتَ اللهُ الْمَلِكُ الْغَفَّارُ۔
AL-HAMDU LILLAAHI 'ALAA MAA IKHTASSANEE BIHEE MIN TEEBI AL-MAWLIDI WASTAKHLASANEE IKRAAMAN BIHEE MIN MUWAALAATI AL-ABRAARI AS-SAFARATI AL-AT-HAARI WAL-KHIYARATI AL-A'LAAM. ALLAAHUMMA FATAQABBAL SA'YEE ILAYKA WATADARRU'EE BAYNA YADAYKA WAGHFIR LIYA AZ-ZUNOOBA ALLATEE LAA TAKHFAA 'ALAYKA INNAKA ANTA ALLAAHU AL-MALIKU AL-GHAFFAAR.
All praise be to Allah, for He has conferred upon me exclusively the legitimacy of birth, and for He has bestowed me, out of His honoring me, with the loyalty to the pious, immaculate representatives (of Him), the best of all, and the most knowledgeable. O Allah, (please do) accept my seeking for You and my earnest imploration in Your Presence and (please do) forgive my sins that cannot be hidden from You. Verily, You are Allah, the King, the All-forgiving.
حمد خدا کے لئے ہے اس پرکہ اس نے مجھ کو پاکیزگیٔ ولادت کا شرف عطا کیا اور وہ بزرگوارجو نشانِ فضیلت پاکیزہ تر پیغام رساں اور چنے ہوئے نمایاں افراد ہیں مجھے ان سے محبت رکھنے کی عزّت بخشی ہے اے اللہ! میں نے تیری طرف آنے کی جو کوشش کی اور تیرے حضور جو گریہ و زاری کی ہے اسے قبول فرما اور میرے گناہ معاف کردے کہ جو تجھ سے مخفی و پوشیدہ نہیں ہیں بے شک تو وہ اللہ ہے جو بہت بخشنے والا بادشاہ ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
ALLAAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA-AALI MUHAMMAD.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Printed from https://fzic.org/library/ziyarat/dome-sighting-3030 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.
