1st Eve of Month

قمری مہینےکی پہلی رات

Lines marked auto had their transliteration produced from the vowelled Arabic rather than typed by hand, and the Centre’s alim has not read them yet. The Arabic is the text: where the two differ, follow the Arabic.

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Bismillaahir rahmaanir raheem

In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

اَللهُ اَكْبَرُ! اَللهُ اَكْبَرُ! اَللهُ اَكْبَرُ! اَللهُ رَبِّي وَرَبُّكُمْ، وَاللهُ رَبُّ الْعَالَمِيْنَ۔ لَا آلِهَةَ اِلَّا اللهُ۔ اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ خَلَقَنِيْ وَخَلَقَكُمْ، وَقَدَّرَ سَبِيْلَكُمْ، وَجَعَلَكُمْ آيَةً لِلنَّاسِ اَجْمَعِيْنَ، وَيُبَاهِيْ بِكُمُ اللهُ عِنْدَ الْمَلَاۗئِكَةِ۔ اَللّٰهُمَّ! اجْعَلْ هٰذَا الشَّهْرَ شَهْرَ سَلَامٍ وَاِيْمَانٍ، وَاَمْنٍ وَاِسْلَامٍ، وَسَعَادَةٍ وَبَهْجَةٍ وَسُرُوْرٍ۔ وَثَبِّتْنَا فِيْهِ عَلٰى طَاعَتِكَ، وَ وَفِّقْنَا لِلسَّيْرِ سَرِيْعًا اِلَى مَا تُحِبُّهٗ وَتَرْضَاهٗ۔ اَللّٰهُمَّ! بَارِكْ لَنَا فِيْ هٰذَا الشَّهْرِ، وَارْزُقْنَا خَيْرَهٗ وَ وَفْرَتَهٗ وَبَرَكَاتِهٖ، وَعَوْنَهٗ وَنَجَاتَهٗ۔ وَاحْفَظْنَا فِيْهِ مِنْ كُلِّ شَرٍّ وَسُوْءٍ وَبَلَاۗءٍ، بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔

Allaahu akbaru!

Allaahu rabbee warabbukum, wallaahu rabbu al-'aalameena.

Laa aalihata illaa allaahu.

Al-hamdu lillaahi allazee khalaqanee wakhalaqakum, waqaddara sabeelakum, waja'alakum aayatan lin-naasi ajma'eena, wayubaahee bikumu allaahu 'inda al-malaa'ikati.

Allaahumma!

Aj'al haazaa ash-shahra shahra salaamin waeemaanin, waamnin waislaamin, wasa'aadatin wabahjatin wasuroorin.

Wathabbitnaa feehi 'alaa taa'atika, wa waffiqnaa lis-sayri saree'an ilaa maa tuhibbuhoo watardaahoo.

Allaahumma!

Baarik lanaa fee haazaa ash-shahri, warzuqnaa khayrahoo wa wafratahoo wabarakaatihee, wa'awnahoo wanajaatahoo.

Wahfaznaa feehi min kulli sharrin wasoo'in wabalaa'in, birahmatika yaa arhama ar-raahimeena. auto

God is the Great! God is the Great! God is the Great! God is my Lord and your Lord! God is the Lord of the worlds. There are no Gods but God. Praise be to God, Who created me, created you, destined Your Path and established you as a sign for the people of the world. God takes pride in you near the angels. O' my God! Please let this month be a period of peace, faith, safety and total submission to Your will for us plus happiness, pleasure and joy. Please establish us firmly in Your obedience and make us walk apace swiftly to that which You like and approve. O' my God! Please bless us in this month. And please bless us with its generous goodness and abundance, its blessedness, assistance and salvation. and safeguard us from any evil, misfortune and mischief during this month. By Your Mercy! O' the Most Compassionate, Most Merciful.

اللہ سب سے بڑا ہے! اللہ سب سے بڑا ہے! اللہ سب سے بڑا ہے! اللہ میرا رب بھی ہے اور تمہارا رب بھی۔ اور اللہ ربِّ العالمین ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، جس نے مجھے اور تمہیں پیدا کیا، تمہاری راہیں مقرر فرمائیں، اور تمہیں تمام لوگوں کے لیے نشانی بنایا۔ اور اللہ تم پر اپنے فرشتوں کے سامنے فخر کرتا ہے۔ اے میرے اللہ! اس مہینے کو ہمارے لیے سلامتی، ایمان، امن اور فرمانبرداری کا مہینہ بنا دے، اور اسے خوشی، شادمانی اور سرور سے بھر دے۔ ہمیں اپنی اطاعت پر ثابت قدم رکھ، اور ہمیں جلدی اس طرف چلنے کی توفیق عطا فرما جو کچھ تُو پسند فرماتا ہے اور جس سے تُو راضی ہوتا ہے۔ اے اللہ! اس مہینے میں ہمارے لیے برکت عطا فرما، اور ہمیں اس کی بھلائی، اس کی فراوانی، اس کی برکتوں، اس کی مدد اور اس کی نجات نصیب فرما۔ اور اس مہینے میں ہمیں ہر قسم کی برائی، ہر بدی اور ہر آفت سے محفوظ رکھ بے شک تُو ہی بے حد رحم کرنے والا، نہایت مہربان ہے۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin

Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔