A’oozo be jalaale
اَعُوْذُ بِجَلَالِ
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَعُوْذُ بِجَلَالِ وَجْہِکَ الْکَرِیْمِ اَنْ یَّنْقَضِیَ عَنِّیْ شَہْرُ رَمَضَانَ اَوْ یَطْلُعَ الْفَجْرُ مِنْ لَیْلَتِیْ ہٰذِہٖ وَلَکَ قِبَلِیْ ذَنْۢبٌ اَوْ تَبِعَۃٌ تُعَذِّبُنِیْ عَلَیْہِ۔
A-o’ozo be-jalaale wajhe-kal karee-me an yan-qazeya a’nnee shahro ramazaana aw yatlo-a’l fajro min laiy-latee haaze-hi wa laka qeba-lee zambun aw tabe-a’tun to-a’zze-nonee a’laiy-ka.
I seek refuge in the majesty of Your noble visage that so that this month of Ramazan passes in such a way or that the morning breaks tomorrow in such a condition that a sin or a recompense remains in my account that You will punish me for it.
تیری ذات کریم کی پناہ حاصل کرتا ہوں اس سے کہ جب میرا ماہ رمضان اختتام پذیر ہو یا جب میری اس رات کی فجر طلوع کرے تو میرے ذمے کوئی گناہ یا اس پر گرفت باقی ہو جس پر مجھے عذاب دے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this