Averting the trap of Enemies
دشمنوں کے مکر سے حفاظت
Lines marked auto had their transliteration produced from the vowelled Arabic rather than typed by hand, and the Centre’s alim has not read them yet. The Arabic is the text: where the two differ, follow the Arabic.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ اَنْ اُضَامَ فِیْ سُلْطَانِكَ۔ اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِكَ اَنْ اَضِلَّ هُدَاكَ۔ اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِكَ اَنْ اَفْتَقِرَ فِیْ غِنَاكَ۔ اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِكَ اَنْ اُضَیِّعَ فِیْ سَلَامَتِكَ۔ اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِكَ اَنْ اُغْلَبَ وَالْاَمْرُ لَكَ وَاِلَیْكَ۔
Allaahumma innee a'oozu bika min an udaama fee sultaanika.
Allaahumma innee a'oozu bika an adilla hudaaka.
Allaahumma innee a'oozu bika an aftaqira fee ghinaaka.
Allaahumma innee a'oozu bika an udayyi'a fee salaamatika.
Allaahumma innee a'oozu bika an ughlaba wal-amru laka wailayka. auto
O Allah I seek refuge from You that no one from Your kingdom oppresses me. O Allah I seek proximity with You till the time Your guidance, guides me I deviate. O Allah I seek nearness with You that inspite of Your safety I be ruined. O Allah I seek closeness to You that I be firm and stable in Your domain when the law and order is Yours and it is Your Power and strength.
خدا وندا! میں تجھ سے پناہ مانگتا ہوں کی تیری سلطنت میں کوئی مجھ پر ظلم کیا جائے۔ خدایا! میں تجھ سے پناہ مانگتا ہوں کہ تیری ہدایت کے ہوتے ہوئے گمراہ ہوؤں۔ بار الٰہا! میں تجھ سے پناہ مانگتا ہوں کہ تیری سلامتی کے ہوتے ہوئے تباہ حال ہوں؟ میرے معبود! میں تجھ سے پناہ مانگتا ہوں کہ تیری حکومت میں محکوم و مغلوب رہوں، جب کہ امر تیرا ہے اور باز گشت تیری ہی طرف ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this