Proxy Namaz’e Ziyarat Dua-1نیابت نماز زیارت کی دعا۔۱
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Supplication After Namaz of Ziyarat Performed on Behalf of Someone…
زیارتِ نیابت کی نماز کے بعد پڑھی جانے والی دعا۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ زُرْتُ هٰذِهِ الزِّيَارَةَ وَصَلَّيْتُ هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ وَجَعَلْتُ ثَوَابَہُمَا لِجَمِیْعِ اِخْوَانِیَ الْمُؤْمِنِیْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلِجَمِیْعِ مَنْ اَوْصَانِیْ بِالزِّیَارَۃِ وَالدُّعَآءِ لَہٗ اَللّٰہُمَّ تَقَبَّلْ ذٰلِكَ مِنِّیْ وَمِنْہُمْ بِرَحْمَتِكَ یَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ۔
Allaahumma innee zurtu haazihi az-ziyaarata wasallaytu haatayni ar-rak'atayni waja'altu thawaabahumaa lijamee'i ikhwaaniya al-mu'mineena wal-mu'minaati walijamee'i man awsaanee biz-ziyaarati wad-du'aa'i lahoo allaahumma taqabbal zaalika minnee waminhum birahmatika yaa arhama ar-raahimeen.
O Allah! I have visited this visitation and I have offered these 2 rakats of prayer, and I am considering reward of both (these rakats) for all my brethren-in-faith and believing women and for all those who had requested me for visitation and supplication for them. O Allah! Accept that from me and from them by Your Mercy, O the most Merciful of the mercifuls.
خدا یا! میں نے یہ زیارت انجام دی اور یہ دو رکعت نماز پڑھی اور اس کا ثواب اپنے تمام مومن بھائیوں اور مومنات کو بخش دیا، اور ہر اس شخص کو بخشا جس نے دعا و زیارت کی وصیت کی ، لہذا خدا اس عمل کو مجھ سے اور ان سبھی سے قبول فرما، تجھے تیری رحمت کا واسطہ اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.